| English | eng-000 |
| come running | |
| Universal Networking Language | art-253 | come running(icl>idiom) |
| Proto-Bantu | bnt-000 | pʊdʊd |
| čeština | ces-000 | přibíhat |
| čeština | ces-000 | přiběhnout |
| čeština | ces-000 | přichvátat |
| Deutsch | deu-000 | angelaufen kommen |
| Deutsch | deu-000 | eilen zu |
| Deutsch | deu-000 | fahren |
| Deutsch | deu-000 | fliegen |
| Deutsch | deu-000 | herbeieilen |
| Deutsch | deu-000 | herbeilaufen |
| Deutsch | deu-000 | laufen |
| Deutsch | deu-000 | rennen zu |
| English | eng-000 | come quickly |
| English | eng-000 | hasten |
| English | eng-000 | run to |
| English | eng-000 | run up |
| English | eng-000 | rush |
| English | eng-000 | rush up |
| français | fra-000 | accourir |
| हिन्दी | hin-000 | दौड़ते हुए चला आना |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոտ վազել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վազել գալ |
| italiano | ita-000 | accorrere |
| italiano | ita-000 | arrivare correndo |
| Jarawara | jaa-000 | fito nake |
| 日本語 | jpn-000 | 駆けつける |
| 日本語 | jpn-000 | 駆け付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 駆付ける |
| にほんご | jpn-002 | かけつける |
| 한국어 | kor-000 | 달려 오다 |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | कुदेर आउनु. |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | aunjerant |
| português | por-000 | acorrer |
| русский | rus-000 | подбегать |
| русский | rus-000 | прибегать |
| русский | rus-000 | прибежать |
| español | spa-000 | acudir corriendo |
| español | spa-000 | llegar corriendo |
| español | spa-000 | venir corriendo |
| தமிழ் | tam-000 | ஓடி வா |
| தமிழ் | tam-000 | ஓடிவருதல் |
| தமிழ் | tam-000 | ஓட்டரு-தல் |
| తెలుగు | tel-000 | పరతెంచు |
| Talossan | tzl-000 | stramaintarh |
| українська | ukr-000 | прибігти |