| English | eng-000 |
| come to light | |
| Afrikaans | afr-000 | uitkom |
| العربية | arb-000 | أنور |
| العربية | arb-000 | إفتضح |
| العربية | arb-000 | افتضح |
| العربية | arb-000 | انور |
| العربية | arb-000 | حصحص |
| العربية | arb-000 | فتضح |
| العربية | arb-000 | نور |
| Universal Networking Language | art-253 | come to light(icl>be revealed) |
| বাংলা | ben-000 | প্রকাশ পাওয়া |
| বাংলা | ben-000 | প্রকাশ হওয়া |
| বাংলা | ben-000 | ফাঁসা |
| Somba Siawari | bmu-000 | toho |
| Somba Siawari | bmu-000 | tohoza |
| Bangi | bni-000 | kiowa |
| Bangi | bni-000 | lömwa |
| čeština | ces-000 | projevit se |
| čeština | ces-000 | přijít na svět |
| čeština | ces-000 | ukázat se |
| čeština | ces-000 | vycházet na světlo |
| čeština | ces-000 | vyjít na světlo |
| 普通话 | cmn-000 | 众所周知 |
| 普通话 | cmn-000 | 抒怀 |
| 普通话 | cmn-000 | 抒情 |
| 普通话 | cmn-000 | 暴露 |
| 普通话 | cmn-000 | 被发现 |
| 國語 | cmn-001 | 抒情 |
| 國語 | cmn-001 | 抒懷 |
| 國語 | cmn-001 | 暴露 |
| 國語 | cmn-001 | 眾所週知 |
| 國語 | cmn-001 | 被發現 |
| 國語 | cmn-001 | 顯露出來 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shū huai |
| Hànyǔ | cmn-003 | shū qing |
| Deutsch | deu-000 | an den Tag kommen |
| Deutsch | deu-000 | bekannt werden |
| Deutsch | deu-000 | entdeckt werden |
| Deutsch | deu-000 | herausstellen |
| Deutsch | deu-000 | zu Ohren kommen |
| Deutsch | deu-000 | zutage treten |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | maḻŋʼthun |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཐོན |
| eesti | ekk-000 | päevavalgele tulema |
| English | eng-000 | appear |
| English | eng-000 | arise |
| English | eng-000 | be disclosed |
| English | eng-000 | be discovered |
| English | eng-000 | be exposed |
| English | eng-000 | be out |
| English | eng-000 | be published |
| English | eng-000 | be revealed |
| English | eng-000 | be uncovered |
| English | eng-000 | be unmask |
| English | eng-000 | become clear |
| English | eng-000 | become known |
| English | eng-000 | become recognized |
| English | eng-000 | born |
| English | eng-000 | come forth |
| English | eng-000 | come forward |
| English | eng-000 | come into existence |
| English | eng-000 | come out |
| English | eng-000 | come to hand |
| English | eng-000 | crop up |
| English | eng-000 | dawn |
| English | eng-000 | develop |
| English | eng-000 | discovered |
| English | eng-000 | divulged |
| English | eng-000 | emerge |
| English | eng-000 | exposed |
| English | eng-000 | find out |
| English | eng-000 | found |
| English | eng-000 | happen |
| English | eng-000 | leak out |
| English | eng-000 | manifest itself |
| English | eng-000 | occur |
| English | eng-000 | originate |
| English | eng-000 | out |
| English | eng-000 | outcrop |
| English | eng-000 | prove |
| English | eng-000 | reveal itself |
| English | eng-000 | revealed |
| English | eng-000 | see the light of day |
| English | eng-000 | seem |
| English | eng-000 | seen |
| English | eng-000 | surface |
| English | eng-000 | turn up |
| Esperanto | epo-000 | emociiĝi |
| euskara | eus-000 | azaleratu |
| euskara | eus-000 | plazaratu |
| suomi | fin-000 | paljastua |
| suomi | fin-000 | päivänvalo |
| suomi | fin-000 | tulla esiin |
| suomi | fin-000 | tulla päivänvaloon |
| français | fra-000 | se réveler |
| français | fra-000 | être découvert |
| français | fra-000 | être su |
| हिन्दी | hin-000 | प्रकट होना |
| hrvatski | hrv-000 | izaći na svjetlo |
| magyar | hun-000 | napvilágra kerül |
| արևելահայերեն | hye-000 | աննշան |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեթեվ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեթեվամիտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայտնաբերվել |
| italiano | ita-000 | affiorare |
| 日本語 | jpn-000 | 日の目を見る |
| 日本語 | jpn-000 | 明るみに出る |
| 日本語 | jpn-000 | 発覚する |
| 日本語 | jpn-000 | 知れる |
| にほんご | jpn-002 | しれる |
| にほんご | jpn-002 | はっかくする |
| Konzo | koo-000 | eriminywa |
| Silozi | loz-000 | -pahbh |
| Silozi | loz-000 | -shongoloka |
| Silozi | loz-000 | p tuiuXile |
| Silozi | loz-000 | shongolokile |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | puang |
| Mambwe | mgr-000 | -fisuluka |
| олык марий | mhr-000 | рончылташ |
| олык марий | mhr-000 | чараҥаш |
| manju gisun | mnc-000 | firgembi |
| Norn | nrn-000 | kasta upp |
| português | por-000 | vir à luz |
| русский | rus-000 | всплывать |
| русский | rus-000 | выплыть |
| русский | rus-000 | выявиться |
| русский | rus-000 | выявляться |
| русский | rus-000 | обнаруживаться |
| русский | rus-000 | обнаружиться |
| русский | rus-000 | открываться |
| русский | rus-000 | открыться |
| русский | rus-000 | прояви́ться |
| русский | rus-000 | проявля́ться |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रकाश् |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रादुर्भ |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रोन्मील् |
| chiShona | sna-000 | -denenguka |
| español | spa-000 | desvelarse |
| español | spa-000 | evidenciarse |
| español | spa-000 | mostrarse |
| español | spa-000 | ponerse de manifiesto |
| español | spa-000 | revelarse |
| español | spa-000 | sacarse a la luz |
| español | spa-000 | salir a la luz |
| español | spa-000 | salir a luz |
| svenska | swe-000 | komma i dagen |
| svenska | swe-000 | visa sig |
| Kiswahili | swh-000 | -dhulu |
| தமிழ் | tam-000 | அம்பலத்திற்கு வந்துவிடும் |
| தமிழ் | tam-000 | அம்பலமாகு |
| தமிழ் | tam-000 | தோன்று |
| தமிழ் | tam-000 | வெளிப்படு |
| తెలుగు | tel-000 | కనపడు |
| తెలుగు | tel-000 | పొక్కు |
| తెలుగు | tel-000 | బయలుదేరు |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปิดเผย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เผย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แดง |
| tiếng Việt | vie-000 | bại lộ |
| Nourmaund | xno-000 | trover issue |