| English | eng-000 |
| comfortless | |
| toskërishte | als-000 | parehatëshme |
| Universal Networking Language | art-253 | comfortless |
| Universal Networking Language | art-253 | comfortless(icl>adj) |
| български | bul-000 | безлюден |
| български | bul-000 | безнадежден |
| български | bul-000 | безутешен |
| български | bul-000 | необитаван |
| български | bul-000 | необитаем |
| català | cat-000 | incòmode |
| čeština | ces-000 | bezútěšný |
| čeština | ces-000 | neutěšený |
| Chamoru | cha-000 | miseråble |
| 普通话 | cmn-000 | 不自由的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不舒服的 |
| 普通话 | cmn-000 | 偏僻 |
| 普通话 | cmn-000 | 凄凉 |
| 普通话 | cmn-000 | 无安慰的 |
| 國語 | cmn-001 | 不自由的 |
| 國語 | cmn-001 | 不舒服的 |
| 國語 | cmn-001 | 偏僻 |
| 國語 | cmn-001 | 淒涼 |
| 國語 | cmn-001 | 無安慰的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | piān pi |
| Hànyǔ | cmn-003 | qī liang |
| Cymraeg | cym-000 | anniddan |
| Cymraeg | cym-000 | anniddos |
| Deutsch | deu-000 | armselig |
| Deutsch | deu-000 | desolat |
| Deutsch | deu-000 | elend |
| Deutsch | deu-000 | heruntergekommen |
| Deutsch | deu-000 | schäbig |
| Deutsch | deu-000 | trostlos |
| Deutsch | deu-000 | ärmlich |
| eesti | ekk-000 | lohutamatu |
| eesti | ekk-000 | mugavusteta |
| ελληνικά | ell-000 | απαρηγόρητος |
| English | eng-000 | bleak |
| English | eng-000 | cheerless |
| English | eng-000 | disconsolate |
| English | eng-000 | dreary |
| English | eng-000 | hopeless |
| English | eng-000 | inconsolable |
| English | eng-000 | lonely |
| English | eng-000 | miserable |
| English | eng-000 | shabby |
| English | eng-000 | uncomfortable |
| English | eng-000 | unconsoled |
| English | eng-000 | wretched |
| Esperanto | epo-000 | afliktita |
| Esperanto | epo-000 | dezerta |
| euskara | eus-000 | atsekabegarri |
| suomi | fin-000 | epäkodikas |
| suomi | fin-000 | ikävä |
| suomi | fin-000 | lohduton |
| suomi | fin-000 | synkeä |
| suomi | fin-000 | synkkä |
| français | fra-000 | dépourvu de confort |
| français | fra-000 | désolé |
| français | fra-000 | triste |
| yn Ghaelg | glv-000 | mee-houyr |
| Gutiska razda | got-002 | widuwairna |
| עִברִית | heb-003 | סְלִיחָה |
| हिन्दी | hin-000 | बेआराम |
| hiMxI | hin-004 | ujAda |
| hrvatski | hrv-000 | neveseo |
| magyar | hun-000 | kényelmetlen |
| magyar | hun-000 | sivár |
| magyar | hun-000 | vigasztalan |
| íslenska | isl-000 | eyðilegur |
| italiano | ita-000 | sconsolato |
| 日本語 | jpn-000 | さびしい |
| 日本語 | jpn-000 | わびしい |
| 日本語 | jpn-000 | 佗しい |
| 日本語 | jpn-000 | 侘しい |
| 日本語 | jpn-000 | 侘びしい |
| 日本語 | jpn-000 | 寂しい |
| 日本語 | jpn-000 | 寂れた |
| 日本語 | jpn-000 | 慰めのない |
| にほんご | jpn-002 | なぐさめのない |
| にほんご | jpn-002 | わびしい |
| монгол | khk-000 | тав тухгүй |
| монгол | khk-000 | тохилог биш |
| 한국어 | kor-000 | 위안이 없는 |
| Malti | mlt-000 | skużani |
| Nederlands | nld-000 | desolaat |
| Nederlands | nld-000 | ongerieflijk |
| Nederlands | nld-000 | troosteloos |
| norskr | non-000 | auðr |
| polski | pol-000 | bezludny |
| polski | pol-000 | dyskomfortowy |
| polski | pol-000 | niekomfortowy |
| polski | pol-000 | przepraszam |
| polski | pol-000 | przykro mi |
| português | por-000 | desconfortável |
| português | por-000 | desolado |
| português | por-000 | sem conforto |
| русский | rus-000 | безнадëжный |
| русский | rus-000 | безутешный |
| русский | rus-000 | лишенный душевного комфорта |
| русский | rus-000 | некомфортный |
| русский | rus-000 | неудобный |
| русский | rus-000 | неуютный |
| русский | rus-000 | печальный |
| slovenčina | slk-000 | bezútešný |
| slovenčina | slk-000 | nepohodlný |
| slovenčina | slk-000 | skľúčený |
| slovenščina | slv-000 | neudoben |
| español | spa-000 | desconsolado |
| español | spa-000 | desolada |
| español | spa-000 | desolado |
| español | spa-000 | discúlpame |
| español | spa-000 | incómodo |
| español | spa-000 | lo siento |
| español | spa-000 | triste |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่สะดวกสบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้ผู้คน |
| українська | ukr-000 | перепрошую |
| tiếng Việt | vie-000 | buồn tẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | bất tiện |
| tiếng Việt | vie-000 | không đủ tiện nghi |
| tiếng Việt | vie-000 | tẻ nhạt |