English | eng-000 |
commandeer |
toskërishte | als-000 | merr |
toskërishte | als-000 | rrëmbej |
toskërishte | als-000 | sekuestroj |
العربية | arb-000 | إستول عليه |
العربية | arb-000 | استيلاء |
العربية | arb-000 | اِخْتطف |
العربية | arb-000 | خطف |
العربية | arb-000 | خَطَفَ |
العربية | arb-000 | سرق |
العربية | arb-000 | قرْصن |
العربية | arb-000 | مصادرة |
Romániço | art-013 | recuisitioner |
Universal Networking Language | art-253 | commandeer |
Universal Networking Language | art-253 | commandeer(icl>seize>do,agt>thing,obj>thing) |
català | cat-000 | piratejar |
català | cat-000 | robar |
čeština | ces-000 | přivlastnit si |
čeština | ces-000 | unést |
普通话 | cmn-000 | 强取 |
普通话 | cmn-000 | 征募 |
普通话 | cmn-000 | 征用 |
普通话 | cmn-000 | 霸占 |
國語 | cmn-001 | 征募 |
Deutsch | deu-000 | requirieren |
Deutsch | deu-000 | sich bemächtigen |
Deutsch | deu-000 | usurpieren |
Deutsch | deu-000 | übernehmen |
eesti | ekk-000 | rekvireerima |
eesti | ekk-000 | valdusse võtma |
ελληνικά | ell-000 | επιστρατεύω |
ελληνικά | ell-000 | επιτάσσω |
ελληνικά | ell-000 | κάνω αεροπειρατεία |
English | eng-000 | arrest |
English | eng-000 | ask for |
English | eng-000 | be jealous of |
English | eng-000 | capture |
English | eng-000 | catch |
English | eng-000 | co-opt |
English | eng-000 | collar |
English | eng-000 | conscript |
English | eng-000 | demand |
English | eng-000 | demand forcibly |
English | eng-000 | dragoon |
English | eng-000 | embargo |
English | eng-000 | exact |
English | eng-000 | expect |
English | eng-000 | grab |
English | eng-000 | grasp |
English | eng-000 | highjack |
English | eng-000 | hijack |
English | eng-000 | hint at |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | impress |
English | eng-000 | lay hands upon |
English | eng-000 | occupy |
English | eng-000 | ordain |
English | eng-000 | pirate |
English | eng-000 | require |
English | eng-000 | requisition |
English | eng-000 | revive |
English | eng-000 | seize |
English | eng-000 | take prisoner |
English | eng-000 | usurp |
English | eng-000 | want |
English | eng-000 | wish for |
euskara | eus-000 | ebatsi |
euskara | eus-000 | lapurtu |
euskara | eus-000 | ostu |
euskara | eus-000 | piraterian aritu |
suomi | fin-000 | kaapata |
suomi | fin-000 | ottaa haltuun |
suomi | fin-000 | pakko-ottaa |
suomi | fin-000 | ryöstää |
suomi | fin-000 | takavarikoida |
français | fra-000 | capturer |
français | fra-000 | détourner |
français | fra-000 | enrôler |
français | fra-000 | pirater |
français | fra-000 | réquisitionner |
français | fra-000 | saisir arbitrairement |
français | fra-000 | saisir par la force |
français | fra-000 | s’approprier illicitement |
français | fra-000 | s’emparer |
yn Ghaelg | glv-000 | goaill er egin |
हिन्दी | hin-000 | अपहरण |
हिन्दी | hin-000 | अपहरण करना |
हिन्दी | hin-000 | ज़ब्त कर लेना |
hrvatski | hrv-000 | kidnapirati |
hrvatski | hrv-000 | oteti |
hrvatski | hrv-000 | otimati |
hrvatski | hrv-000 | preoteti |
hrvatski | hrv-000 | preotimati |
magyar | hun-000 | katonai célra igénybe vesz |
magyar | hun-000 | parancsol |
magyar | hun-000 | rekvirál |
magyar | hun-000 | vezényel |
Ido | ido-000 | requizitar |
interlingua | ina-000 | requisitionar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membajak |
bahasa Indonesia | ind-000 | meniru |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyita |
bahasa Indonesia | ind-000 | merampas |
italiano | ita-000 | dirottare |
日本語 | jpn-000 | ハイジャックする |
日本語 | jpn-000 | 乗っ取る |
日本語 | jpn-000 | 奪いとる |
日本語 | jpn-000 | 徴発する |
한국어 | kor-000 | 제멋대로 쓰다 |
한국어 | kor-000 | 징집하다 |
latine | lat-000 | occupo |
Duhlian ṭawng | lus-000 | man |
Duhlian ṭawng | lus-000 | phut |
Duhlian ṭawng | lus-000 | phut lui |
Duhlian ṭawng | lus-000 | phût |
Duhlian ṭawng | lus-000 | phût lui |
Nederlands | nld-000 | opvorderen |
Nederlands | nld-000 | rekwireren |
português | por-000 | desapropriar |
português | por-000 | raptar |
português | por-000 | requisitar |
português | por-000 | sequestrar |
português | por-000 | seqüestrar |
русский | rus-000 | принудительно забирать |
русский | rus-000 | принудительно набирать |
русский | rus-000 | производить рекрутский набор |
русский | rus-000 | реквизировать |
русский | rus-000 | экспроприировать |
slovenščina | slv-000 | prisvojiti |
slovenščina | slv-000 | rekvirirati |
español | spa-000 | apoderarse |
español | spa-000 | confiscar |
español | spa-000 | expropiar |
español | spa-000 | reclutar por la fuerza |
español | spa-000 | requisar |
svenska | swe-000 | rekvirera |
தமிழ் | tam-000 | இராணுவத்திற்காகக் கைப்பற்று |
ภาษาไทย | tha-000 | ยึด |
ภาษาไทย | tha-000 | เกณฑ์คนเพื่อเข้ารบ |
Türkçe | tur-000 | müsadere etmek |
Talossan | tzl-000 | þaurarh |
اردو | urd-000 | حکم دینا |
tshiVenḓa | ven-000 | -komoṱela |
Iduna | viv-000 | -luveyakova |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membajak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meniru |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyita |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merampas |