| English | eng-000 |
| committed | |
| toskërishte | als-000 | angazhuar |
| toskërishte | als-000 | kryer |
| toskërishte | als-000 | kryera |
| toskërishte | als-000 | përkushtuar |
| العربية | arb-000 | إلتزامي |
| العربية | arb-000 | التزامي |
| العربية | arb-000 | مرتبط |
| العربية | arb-000 | ملتزم |
| العربية | arb-000 | منتم |
| العربية | arb-000 | منتمي |
| العربية | arb-000 | مُلْتزِم |
| العربية | arb-000 | هادف |
| Universal Networking Language | art-253 | committed |
| বাংলা | ben-000 | অর্পিত |
| বাংলা | ben-000 | কৃত |
| български | bul-000 | ангажиран |
| català | cat-000 | compromès |
| čeština | ces-000 | angažovaný |
| čeština | ces-000 | spáchal |
| čeština | ces-000 | spáchaný |
| čeština | ces-000 | zaujatý |
| 普通话 | cmn-000 | 待发 |
| 國語 | cmn-001 | 受束縛的 的 |
| 國語 | cmn-001 | 方面]受約束的 |
| Cymraeg | cym-000 | ymrwymedig |
| Deutsch | deu-000 | begangen |
| Deutsch | deu-000 | engagiert |
| Deutsch | deu-000 | verpflichtet |
| Deutsch | deu-000 | verpflichtete |
| Deutsch | deu-000 | übergeben |
| eesti | ekk-000 | pühendunud |
| eesti | ekk-000 | truu |
| English | eng-000 | ardent |
| English | eng-000 | attached |
| English | eng-000 | awarded |
| English | eng-000 | bestowed |
| English | eng-000 | clear to send |
| English | eng-000 | confided |
| English | eng-000 | consigned |
| English | eng-000 | dedicated |
| English | eng-000 | delivered |
| English | eng-000 | devoted |
| English | eng-000 | devout |
| English | eng-000 | due out |
| English | eng-000 | genuine |
| English | eng-000 | handed over |
| English | eng-000 | instituted |
| English | eng-000 | invested |
| English | eng-000 | involved |
| English | eng-000 | made over |
| English | eng-000 | obliged |
| English | eng-000 | promised |
| English | eng-000 | sincere |
| English | eng-000 | staunch |
| English | eng-000 | sworn |
| English | eng-000 | true |
| English | eng-000 | votive |
| Esperanto | epo-000 | aktiva |
| Esperanto | epo-000 | devontigata |
| Esperanto | epo-000 | engaĝiĝinta |
| suomi | fin-000 | asialleen omistautunut |
| suomi | fin-000 | harras |
| suomi | fin-000 | kiintynyt |
| suomi | fin-000 | sitoutunut |
| suomi | fin-000 | vannoutunut |
| français | fra-000 | commis |
| français | fra-000 | engagé |
| français | fra-000 | obligé |
| galego | glg-000 | comprometido |
| galego | glg-000 | empeñado |
| galego | glg-000 | unido |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὀφείλω |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચોકસ નીતિ–વિચારસરણીને વરેલું |
| ગુજરાતી | guj-000 | નિર્ધારિત |
| ગુજરાતી | guj-000 | નીતિબદ્ધ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રતિબદ્ધ |
| ગુજરાતી | guj-000 | વચનબધ્ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | obavezan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | обавезан |
| עברית | heb-000 | מחויב |
| עברית | heb-000 | מחויבת |
| हिन्दी | hin-000 | वचनबद्ध |
| हिन्दी | hin-000 | समर्पित |
| hiMxI | hin-004 | bAXya |
| hiMxI | hin-004 | majabUra |
| hrvatski | hrv-000 | izvršen |
| hrvatski | hrv-000 | izvršio |
| hrvatski | hrv-000 | odan |
| hrvatski | hrv-000 | odlučen |
| hrvatski | hrv-000 | odlučilo |
| hrvatski | hrv-000 | poćinjeni |
| hrvatski | hrv-000 | počinjen |
| hrvatski | hrv-000 | počinjeni |
| hrvatski | hrv-000 | predano |
| hrvatski | hrv-000 | vjeran |
| hrvatski | hrv-000 | vjerna |
| magyar | hun-000 | elkötelezett |
| magyar | hun-000 | hű |
| magyar | hun-000 | kötelezett |
| magyar | hun-000 | lekötelezett |
| magyar | hun-000 | odaadó |
| magyar | hun-000 | valami mellett kiálló |
| magyar | hun-000 | valami mellett állást foglaló |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mewajibkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rapat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terikat |
| íslenska | isl-000 | sem einsetur sér |
| italiano | ita-000 | commesso |
| italiano | ita-000 | impegnato |
| 日本語 | jpn-000 | 傾倒した |
| 日本語 | jpn-000 | 幸甚 |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち込んでいる |
| 日本語 | jpn-000 | 献身的な |
| にほんご | jpn-002 | こうじん |
| 한국어 | kor-000 | 언질을 주어 |
| 한국어 | kor-000 | 전렴하는 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | dedicada |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | sinsera |
| मराठी | mar-000 | बांधलेला |
| मराठी | mar-000 | बांधील |
| олык марий | mhr-000 | йӱлаш |
| reo Māori | mri-000 | tōngakengake |
| reo Māori | mri-000 | tōngakingaki |
| Nederlands | nld-000 | toegewijd |
| فارسی | pes-000 | سپرده |
| polski | pol-000 | popełnione |
| português | por-000 | empenhada |
| português | por-000 | empenhado |
| português | por-000 | reservado |
| русский | rus-000 | обязан |
| русский | rus-000 | преданный идее |
| русский | rus-000 | целеустремлённый |
| संस्कृतम् | san-000 | समर्पित |
| slovenčina | slk-000 | angažovaný |
| español | spa-000 | comprometido |
| தமிழ் | tam-000 | ஈடுபடுதல் |
| తెలుగు | tel-000 | నిబద్ధ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับคํามั่นสัญญา |
| tiếng Việt | vie-000 | tận tâm |
| tiếng Việt | vie-000 | tận tụy |
| Nourmaund | xno-000 | affermer |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rapat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terikat |