| English | eng-000 |
| commonality | |
| العربية | arb-000 | الشّيوع |
| العربية | arb-000 | تطابق |
| العربية | arb-000 | تماثل |
| العربية | arb-000 | عمومية |
| Universal Networking Language | art-253 | commonality(icl>class>thing,equ>commonalty) |
| Universal Networking Language | art-253 | commonality(icl>generality>thing,ant>individuality) |
| বাংলা | ben-000 | সাধারণ্য |
| čeština | ces-000 | shodnost |
| čeština | ces-000 | stejnost |
| 普通话 | cmn-000 | 公共 |
| 普通话 | cmn-000 | 共同性 |
| 普通话 | cmn-000 | 平民 |
| 普通话 | cmn-000 | 法人团体 |
| 普通话 | cmn-000 | 通用性 |
| 國語 | cmn-001 | 公共 |
| Deutsch | deu-000 | Gemeinsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Gemeinschaft |
| Deutsch | deu-000 | Gemeinschaftlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | gemeinsames Charakteristikum |
| English | eng-000 | affinity |
| English | eng-000 | agreement |
| English | eng-000 | body corporate |
| English | eng-000 | common people |
| English | eng-000 | commonalty |
| English | eng-000 | commoner |
| English | eng-000 | commonness |
| English | eng-000 | commons |
| English | eng-000 | community |
| English | eng-000 | congruousness |
| English | eng-000 | corporate body |
| English | eng-000 | generality |
| English | eng-000 | kinship |
| English | eng-000 | people |
| English | eng-000 | resemblance |
| English | eng-000 | similarity |
| English | eng-000 | similitude |
| English | eng-000 | uniformity |
| English | eng-000 | uniformness |
| English | eng-000 | versatility |
| Esperanto | epo-000 | komuneco |
| suomi | fin-000 | kolmas sääty |
| suomi | fin-000 | piirre |
| suomi | fin-000 | porvarit |
| suomi | fin-000 | samankaltaisuus |
| suomi | fin-000 | yhteensopivuus |
| suomi | fin-000 | yhteinen kansa |
| suomi | fin-000 | yhteinen piirre |
| suomi | fin-000 | yhtenevyys |
| français | fra-000 | communauté |
| français | fra-000 | communité |
| français | fra-000 | identité |
| français | fra-000 | société |
| galego | glg-000 | comuñón |
| hrvatski | hrv-000 | istovjetnost |
| hrvatski | hrv-000 | slično svojstvo |
| hrvatski | hrv-000 | sličnost |
| hrvatski | hrv-000 | zajednička karakteristika |
| hrvatski | hrv-000 | zajedničko obilježje |
| hrvatski | hrv-000 | zajedničko svojstvo |
| 日本語 | jpn-000 | 公共性 |
| 日本語 | jpn-000 | 共通 |
| 日本語 | jpn-000 | 共通点 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡庸 |
| 日本語 | jpn-000 | 庶民 |
| 日本語 | jpn-000 | 通有 |
| にほんご | jpn-002 | きょうつう |
| にほんご | jpn-002 | きょうつうてん |
| にほんご | jpn-002 | こうきょうせい |
| 한국어 | kor-000 | 공통성 |
| 한국어 | kor-000 | 보통$1$ |
| 한국어 | kor-000 | 일반대중 |
| олык марий | mhr-000 | общность |
| Nederlands | nld-000 | banaliteit |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Auljemeenheit |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Auljemeenheit |
| polski | pol-000 | wspólnota |
| português | por-000 | compartilhamento |
| português | por-000 | semelhança |
| русский | rus-000 | о́бщность |
| русский | rus-000 | общность |
| русский | rus-000 | простонародье |
| русский | rus-000 | совмести́мость |
| русский | rus-000 | совместимость |
| русский | rus-000 | унификация |
| русский | rus-000 | унифицированность |
| slovenščina | slv-000 | ljudstvo |
| español | spa-000 | comunidad |
| español | spa-000 | identidad |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มคนสามัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนทั่วไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนธรรมดาสามัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สามัญชน |
| Talossan | tzl-000 | paßività |
| اردو | urd-000 | جمہور |
| اردو | urd-000 | عوام |
| tiếng Việt | vie-000 | sự phổ biến |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tương đồng |