| English | eng-000 |
| common scold | |
| català | cat-000 | reganyaire |
| català | cat-000 | reganyós |
| Deutsch | deu-000 | Nörgler |
| Deutsch | deu-000 | Nörglerin |
| eesti | ekk-000 | iriseja |
| English | eng-000 | crosspatch |
| English | eng-000 | curmudgeon |
| English | eng-000 | nag |
| English | eng-000 | nagger |
| English | eng-000 | scold |
| English | eng-000 | scolder |
| English | eng-000 | spitfire |
| English | eng-000 | vixen |
| English | eng-000 | yenta |
| euskara | eus-000 | aharrari |
| euskara | eus-000 | liskarti |
| euskara | eus-000 | marmarti |
| suomi | fin-000 | jäkättäjä |
| suomi | fin-000 | nalkuttaja |
| suomi | fin-000 | äkäpussi |
| magyar | hun-000 | köznyugalmat háborító csörfös nő |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peleter |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengomel |
| italiano | ita-000 | barbogio |
| italiano | ita-000 | borbottone |
| italiano | ita-000 | brontolone |
| italiano | ita-000 | criticone |
| italiano | ita-000 | rintronato |
| فارسی | pes-000 | عیبجو |
| فارسی | pes-000 | فاحشه |
| فارسی | pes-000 | نق نقو |
| português | por-000 | rocim |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peleter |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengomel |