| English | eng-000 |
| communiqué | |
| العربية | arb-000 | البيان |
| العربية | arb-000 | بلاغ |
| العربية | arb-000 | بيان |
| Universal Networking Language | art-253 | communique |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | communiquee |
| বাংলা | ben-000 | ̃পন |
| বাংলা | ben-000 | ইস্তাহার |
| বাংলা | ben-000 | প্রচারণ |
| български | bul-000 | бюлетин |
| català | cat-000 | butlletí |
| català | cat-000 | comunicat |
| čeština | ces-000 | bulletin |
| čeština | ces-000 | komuniké |
| čeština | ces-000 | přehled zpráv |
| čeština | ces-000 | úřední hlášení |
| 普通话 | cmn-000 | 公报 |
| 普通话 | cmn-000 | 官报 |
| 普通话 | cmn-000 | 布告 |
| 普通话 | cmn-000 | 通报 |
| 國語 | cmn-001 | 公報 |
| 國語 | cmn-001 | 官報 |
| 國語 | cmn-001 | 通報 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bugao |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng bao |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōng bao |
| Qırımtatar tili | crh-000 | bülleten |
| Cymraeg | cym-000 | bwletin |
| Deutsch | deu-000 | Amtsblatt |
| Deutsch | deu-000 | Bekanntmachungsblatt |
| Deutsch | deu-000 | Bericht |
| Deutsch | deu-000 | Bulletin |
| Deutsch | deu-000 | Depesche |
| Deutsch | deu-000 | Kommunikee |
| Deutsch | deu-000 | Kommunique |
| Deutsch | deu-000 | Kommuniqué |
| Deutsch | deu-000 | Meldung |
| Deutsch | deu-000 | Merkblatt |
| Deutsch | deu-000 | Mitteilungsblatt |
| Deutsch | deu-000 | Tagesbericht |
| Deutsch | deu-000 | amtliche Verlautbarung |
| Deutsch | deu-000 | amtlicher Bericht |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གྲོས་ཆོད་གསལ་བསྒྲགས |
| eesti | ekk-000 | kommünikee |
| ελληνικά | ell-000 | ανακοινωθέν |
| English | eng-000 | announcement |
| English | eng-000 | breaking news |
| English | eng-000 | bulletin |
| English | eng-000 | communication |
| English | eng-000 | declaration |
| English | eng-000 | despatch |
| English | eng-000 | dispatch |
| English | eng-000 | message |
| English | eng-000 | official bulletin |
| English | eng-000 | official notice |
| English | eng-000 | official statement |
| English | eng-000 | proclamation |
| English | eng-000 | pronunciamento |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | report |
| English | eng-000 | summary |
| Esperanto | epo-000 | bulteno |
| Esperanto | epo-000 | komunikaĵo |
| euskara | eus-000 | komunikatu |
| suomi | fin-000 | julkilausuma |
| suomi | fin-000 | kirje |
| suomi | fin-000 | kommunikea |
| suomi | fin-000 | raportti |
| suomi | fin-000 | tiedote |
| suomi | fin-000 | tiedotuslehti |
| suomi | fin-000 | uutiskatsaus |
| suomi | fin-000 | uutiskooste |
| français | fra-000 | bulletin |
| français | fra-000 | communiqué |
| français | fra-000 | dépêche |
| galego | glg-000 | boletín |
| galego | glg-000 | comunicado |
| yn Ghaelg | glv-000 | skeeal oikoil |
| ગુજરાતી | guj-000 | સરકારી પત્રક – યાદી |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | komunike |
| हिन्दी | hin-000 | विज्ञप्ति |
| हिन्दी | hin-000 | सरकारीविज्ञप्ति |
| hrvatski | hrv-000 | bilten |
| hrvatski | hrv-000 | službeno priopćenje |
| magyar | hun-000 | hivatalos közlemény |
| magyar | hun-000 | kommüniké |
| magyar | hun-000 | közlemény |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաղորդաթերթ |
| interlingua | ina-000 | communicato |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buletin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | komunike |
| bahasa Indonesia | ind-000 | maklumat |
| italiano | ita-000 | bollettino |
| italiano | ita-000 | comunicato |
| italiano | ita-000 | dichiarazione |
| italiano | ita-000 | rapporto |
| 日本語 | jpn-000 | コミュニケ |
| 日本語 | jpn-000 | 公報 |
| にほんご | jpn-002 | こうほう |
| қазақ | kaz-000 | коммюнике |
| монгол | khk-000 | албан ёсны мэдэгдэл |
| 한국어 | kor-000 | 게시 |
| 한국어 | kor-000 | 공동성명 |
| 한국어 | kor-000 | 공보 |
| 한국어 | kor-000 | 커뮤니케 |
| मराठी | mar-000 | अभिपत्रक |
| मराठी | mar-000 | सरकारी जाहीर-पत्रक |
| олык марий | mhr-000 | коммюнике |
| Tâi-gí | nan-003 | koaⁿ-pò |
| Tâi-gí | nan-003 | kong-pò |
| Nederlands | nld-000 | bulletin |
| Nederlands | nld-000 | communiqué |
| Nederlands | nld-000 | verenigingsorgaan |
| occitan | oci-000 | bulletin |
| polski | pol-000 | biuletyn |
| português | por-000 | boletim |
| português | por-000 | comunicado |
| русский | rus-000 | бюллетень |
| русский | rus-000 | коммюнике |
| русский | rus-000 | коммюнике́ |
| русский | rus-000 | новости |
| русский | rus-000 | официальное сообщение |
| русский | rus-000 | реляция |
| русский | rus-000 | сводка |
| lingua siciliana | scn-000 | cuminicatu |
| slovenčina | slk-000 | bulletin |
| slovenčina | slk-000 | správa |
| slovenčina | slk-000 | súhrn |
| slovenčina | slk-000 | vestník |
| slovenčina | slk-000 | výveska |
| español | spa-000 | boletín |
| español | spa-000 | comunicado |
| español | spa-000 | comunicado oficial |
| español | spa-000 | parte |
| srpski | srp-001 | zvanièno saopštenje |
| svenska | swe-000 | kommuniké |
| Kiswahili | swh-000 | andiko |
| Kiswahili | swh-000 | maandiko |
| Kiswahili | swh-000 | taarifa |
| Kiswahili | swh-000 | taarifu |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําชี้แจง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําอธิบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําแถลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ้อยแถลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รายงานข่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งตีพิมพ์ที่ออกมาเป็นระยะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือแถลงการณ ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แถลงการณ์ |
| Türkçe | tur-000 | bildiri |
| Türkçe | tur-000 | bülten |
| Türkçe | tur-000 | duyuru |
| Türkçe | tur-000 | haber bülteni |
| Türkçe | tur-000 | resmi tebliğ |
| Talossan | tzl-000 | comunicada |
| українська | ukr-000 | комюніке |
| اردو | urd-000 | ابلاغ رسمی |
| اردو | urd-000 | اعلامیہ |
| tiếng Việt | vie-000 | thông báo |
| tiếng Việt | vie-000 | thông cáo |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìkéde àbájáde-àpérò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìkéde-àbájáde-àpérò |