| English | eng-000 |
| companionway | |
| toskërishte | als-000 | shkallë |
| toskërishte | als-000 | shkallë e brëndshme |
| العربية | arb-000 | السّلّم |
| Universal Networking Language | art-253 | companion-way(icl>staircase,plc>ship) |
| Universal Networking Language | art-253 | companionway(icl>stairway>thing) |
| català | cat-000 | escaleta |
| čeština | ces-000 | lodní schůdky |
| 普通话 | cmn-000 | 升降口 |
| 普通话 | cmn-000 | 升降口扶梯 |
| 普通话 | cmn-000 | 升降扶梯 |
| 國語 | cmn-001 | 昇降扶梯 |
| Deutsch | deu-000 | Niedergang |
| eesti | ekk-000 | kajutitrepp |
| eesti | ekk-000 | tekitrepp |
| ελληνικά | ell-000 | σκάλα πλοίου |
| English | eng-000 | companion way |
| euskara | eus-000 | eskailera txiki |
| suomi | fin-000 | kajuutan portaat |
| suomi | fin-000 | kansiportaat |
| français | fra-000 | descente |
| हिन्दी | hin-000 | जहाज़ की सीढ़ी |
| 日本語 | jpn-000 | コンパニオン |
| 日本語 | jpn-000 | 昇降通路 |
| 日本語 | jpn-000 | 昇降階段 |
| 日本語 | jpn-000 | 甲板昇降口 |
| 한국어 | kor-000 | 갑판 승강구 계단 |
| Nederlands | nld-000 | touwladder |
| português | por-000 | escada |
| русский | rus-000 | сходной трап |
| svenska | swe-000 | nedgång |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่องทางเดิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันไดขึ้นดาดฟ้าเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันไดดาดฟ้าเรือ |
| Türkçe | tur-000 | kamara iskelesi |