| italiano | ita-000 |
| laboriosamente | |
| català | cat-000 | laboriosament |
| čeština | ces-000 | pracně |
| 普通话 | cmn-000 | 不流畅地 |
| 普通话 | cmn-000 | 努力地 |
| 普通话 | cmn-000 | 勤勉地 |
| 普通话 | cmn-000 | 勤奋地 |
| 普通话 | cmn-000 | 费力地 |
| 普通话 | cmn-000 | 辛苦地 |
| Deutsch | deu-000 | fleißig |
| Deutsch | deu-000 | mühselig |
| English | eng-000 | industriously |
| English | eng-000 | laboriously |
| suomi | fin-000 | ahkerasti |
| suomi | fin-000 | työteliäästi |
| suomi | fin-000 | uutterasti |
| suomi | fin-000 | vaivalloisesti |
| français | fra-000 | activement |
| français | fra-000 | assidûment |
| français | fra-000 | industrieusement |
| français | fra-000 | laborieusement |
| français | fra-000 | péniblement |
| galego | glg-000 | laboriosamente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | marljivo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | naporno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | revno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | revnosno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | марљиво |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | напорно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ревно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ревносно |
| magyar | hun-000 | iparkodva |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan kerja keras |
| italiano | ita-000 | attivamente |
| italiano | ita-000 | faticosamente |
| italiano | ita-000 | industriosamente |
| italiano | ita-000 | operosamente |
| italiano | ita-000 | penosamente |
| 日本語 | jpn-000 | こまめ |
| 한국어 | kor-000 | 꾸준히 |
| 한국어 | kor-000 | 부지런한 |
| 한국어 | kor-000 | 부지런히 |
| 한국어 | kor-000 | 힘드는 |
| latine | lat-000 | laboriose |
| latine | lat-000 | labōriōsē |
| slovenščina | slv-000 | naporno |
| español | spa-000 | industriosamente |
| español | spa-000 | laboriosamente |
| Kiswahili | swh-000 | kwa shida |
| Kiswahili | swh-000 | kwa taabu |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างยากเข็ญ |
| Türkçe | tur-000 | çalışkanlıkla |