English | eng-000 |
conclave |
Afrikaans | afr-000 | konklawe |
العربية | arb-000 | الإجتماع السري |
luenga aragonesa | arg-000 | conclau |
Universal Networking Language | art-253 | conclave(icl>meeting>thing) |
asturianu | ast-000 | cónclave |
беларуская | bel-000 | канклаў |
català | cat-000 | conclau |
català | cat-000 | conclave |
čeština | ces-000 | konkláve |
čeština | ces-000 | schůzka za zavřenými dveřmi |
čeština | ces-000 | tajná schůzka |
普通话 | cmn-000 | 教宗选举 |
普通话 | cmn-000 | 教皇选举会议 |
普通话 | cmn-000 | 秘密会议 |
普通话 | cmn-000 | 红衣主教团 |
國語 | cmn-001 | 教宗選舉會 |
國語 | cmn-001 | 教皇選舉會議 |
國語 | cmn-001 | 樞機團 |
國語 | cmn-001 | 祕密會議 |
國語 | cmn-001 | 秘密會議 |
國語 | cmn-001 | 紅衣主教團 |
Cymraeg | cym-000 | conclaf |
dansk | dan-000 | konklave |
Deutsch | deu-000 | Konklave |
eesti | ekk-000 | konklaav |
eesti | ekk-000 | salajane nõupidamine |
ελληνικά | ell-000 | κογκλάβιο |
ελληνικά | ell-000 | κονκλάβιο |
ελληνικά | ell-000 | μυστική συνεδρίαση |
ελληνικά | ell-000 | συμβούλιο |
ελληνικά | ell-000 | σύσκεψη |
English | eng-000 | assembly |
English | eng-000 | clandestine meeting |
English | eng-000 | conference |
English | eng-000 | consultation |
English | eng-000 | council |
English | eng-000 | counsel |
English | eng-000 | deliberation |
English | eng-000 | meeting |
Esperanto | epo-000 | konklavo |
euskara | eus-000 | konklabe |
suomi | fin-000 | konklaavi |
suomi | fin-000 | salainen neuvottelu |
français | fra-000 | conclave |
Gaeilge | gle-000 | comhthionól cairdinéal |
Gaeilge | gle-000 | tionól rúnda |
galego | glg-000 | asemblea |
galego | glg-000 | conclave |
yn Ghaelg | glv-000 | cohionnal |
yn Ghaelg | glv-000 | cohionnal cardinal |
עברית | heb-000 | קונקלווה |
हिन्दी | hin-000 | गुप्त सभा |
हिन्दी | hin-000 | गुप्तसभा |
hrvatski | hrv-000 | konklava |
magyar | hun-000 | konklávé |
արևելահայերեն | hye-000 | գաղտնի ժողով |
արևելահայերեն | hye-000 | կոնկլավ |
Ido | ido-000 | konklavo |
Interlingue | ile-000 | conclave |
interlingua | ina-000 | conclave |
bahasa Indonesia | ind-000 | konklaf |
bahasa Indonesia | ind-000 | rapat kardinal |
italiano | ita-000 | conclave |
italiano | ita-000 | riunione segreta |
日本語 | jpn-000 | コンクラーベ |
日本語 | jpn-000 | コンクラーヴェ |
日本語 | jpn-000 | 秘密会議 |
にほんご | jpn-002 | ひみつかいぎ |
монгол | khk-000 | нууц зөвлөгөөн |
한국어 | kor-000 | 비밀 회의 |
한국어 | kor-000 | 비밀회의 |
한국어 | kor-000 | 실력자 회의 |
한국어 | kor-000 | 추기경의 교황 선거 회의 |
한국어 | kor-000 | 추기경의 교황 선거 회의실 |
latine | lat-000 | conclave |
latine | lat-000 | conclāve |
Malti | mlt-000 | konklavi |
Tâi-gí | nan-003 | Kàu-chong sóan-kí-hōe |
Tâi-gí | nan-003 | pì-bi̍t hōe-gī |
napulitano | nap-000 | cunclave |
napulitano | nap-000 | cuncrave |
Nederlands | nld-000 | conclaaf |
bokmål | nob-000 | pavevalg |
occitan | oci-000 | conclau |
lenga piemontèisa | pms-000 | conclave |
polski | pol-000 | konklawe |
português | por-000 | conclave |
română | ron-000 | conclav |
русский | rus-000 | конкла́в |
русский | rus-000 | конклав |
русский | rus-000 | тайное совещание |
संस्कृतम् | san-000 | पर्षद् |
संस्कृतम् | san-000 | सभा |
lingua siciliana | scn-000 | cunclàvi |
slovenčina | slk-000 | konkláve |
slovenčina | slk-000 | stretnutie |
slovenščina | slv-000 | konklave |
slovenščina | slv-000 | tajen sestanek |
español | spa-000 | cónclave |
svenska | swe-000 | konklav |
తెలుగు | tel-000 | సమాలోచన సభ |
ภาษาไทย | tha-000 | การประชุมลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | การประชุมส่วนตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | วิทยาลัยของราชาคณะสงฆ์ของศาสนาโรมันคาทอลิก |
ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่ราชาคณะสงฆ์ของศาสนาโรมันคาทอลิกประชุมกันเพื่อเลือกสันตะปาปา |
Türkçe | tur-000 | kardinaller meclisi |
Türkçe | tur-000 | kardinaller toplantısı |
Türkçe | tur-000 | oturum |
Türkçe | tur-000 | özel toplantı |
Talossan | tzl-000 | cuncleféu |
українська | ukr-000 | конклав |
اردو | urd-000 | نجی اجتماع |
tiếng Việt | vie-000 | buổi họp kín |