| English | eng-000 |
| concomitant | |
| العربية | arb-000 | مصاحب |
| العربية | arb-000 | مقترن |
| العربية | arb-000 | ملازم |
| العربية | arb-000 | مُلازم |
| luenga aragonesa | arg-000 | consiguient |
| Universal Networking Language | art-253 | concomitant |
| Universal Networking Language | art-253 | concomitant(icl>adj,equ>accompanying) |
| Universal Networking Language | art-253 | concomitant(icl>happening) |
| Universal Networking Language | art-253 | concomitant(icl>happening>thing,equ>accompaniment) |
| asturianu | ast-000 | concomitante |
| asturianu | ast-000 | consiguiente |
| asturianu | ast-000 | resultante |
| বাংলা | ben-000 | অনুবর্তী |
| বাংলা | ben-000 | আনুষঙ্গিক |
| български | bul-000 | следващ като резултат |
| български | bul-000 | съпътстващ |
| català | cat-000 | concomitant |
| català | cat-000 | consegüent |
| català | cat-000 | conseqüent |
| català | cat-000 | resultant |
| čeština | ces-000 | doprovodný |
| čeština | ces-000 | doprovázející |
| čeština | ces-000 | následující |
| čeština | ces-000 | průvodní |
| čeština | ces-000 | výsledný |
| 普通话 | cmn-000 | 伴发的 |
| 普通话 | cmn-000 | 伴生的 |
| 普通话 | cmn-000 | 伴行的 |
| 普通话 | cmn-000 | 伴随发生的事 |
| 普通话 | cmn-000 | 伴随物 |
| 普通话 | cmn-000 | 伴随的 |
| 普通话 | cmn-000 | 共存的 |
| 普通话 | cmn-000 | 并发 |
| 普通话 | cmn-000 | 相伴 |
| 普通话 | cmn-000 | 随同 |
| 國語 | cmn-001 | 伴隨物 |
| 國語 | cmn-001 | 伴隨的 |
| 國語 | cmn-001 | 併發 |
| 國語 | cmn-001 | 併發的 |
| 國語 | cmn-001 | 共存的 |
| 國語 | cmn-001 | 相伴 |
| 國語 | cmn-001 | 附屬的 |
| 國語 | cmn-001 | 隨同 |
| Hànyǔ | cmn-003 | suí tong |
| dansk | dan-000 | concomitans |
| dansk | dan-000 | ledsagende |
| Deutsch | deu-000 | Begleiterscheinung |
| Deutsch | deu-000 | Begleitumstand |
| Deutsch | deu-000 | Begleitung |
| Deutsch | deu-000 | begleitend |
| Deutsch | deu-000 | gleichzeitig |
| Deutsch | deu-000 | konkomitant |
| Deutsch | deu-000 | konkomitierend |
| Deutsch | deu-000 | nebenstehend |
| Deutsch | deu-000 | resultierend |
| Deutsch | deu-000 | zurückbegleitend |
| eesti | ekk-000 | järelduv |
| eesti | ekk-000 | kaasnev |
| eesti | ekk-000 | kaasnev ilming |
| eesti | ekk-000 | samaaegne |
| ελληνικά | ell-000 | ακόλουθος |
| ελληνικά | ell-000 | οπαδός |
| ελληνικά | ell-000 | παρακολούθημα |
| ελληνικά | ell-000 | συνακόλουθος |
| English | eng-000 | accompaniment |
| English | eng-000 | accompanying |
| English | eng-000 | according to |
| English | eng-000 | adherent |
| English | eng-000 | adhering |
| English | eng-000 | adjoining |
| English | eng-000 | annexed to |
| English | eng-000 | associated |
| English | eng-000 | attaching to |
| English | eng-000 | attendant |
| English | eng-000 | attending |
| English | eng-000 | believer |
| English | eng-000 | co-occurrence |
| English | eng-000 | coactive |
| English | eng-000 | coeval |
| English | eng-000 | coincident |
| English | eng-000 | coincidental |
| English | eng-000 | collateral |
| English | eng-000 | common |
| English | eng-000 | concurring |
| English | eng-000 | connected |
| English | eng-000 | consequent |
| English | eng-000 | consequential |
| English | eng-000 | contemporary |
| English | eng-000 | disciple |
| English | eng-000 | ensuant |
| English | eng-000 | follower |
| English | eng-000 | helping |
| English | eng-000 | incident to |
| English | eng-000 | incidental |
| English | eng-000 | partisan |
| English | eng-000 | resultant |
| English | eng-000 | sequent |
| English | eng-000 | side effect |
| English | eng-000 | simultaneous |
| English | eng-000 | synchronous |
| English | eng-000 | synergetic |
| English | eng-000 | synergic |
| English | eng-000 | synergistic |
| Esperanto | epo-000 | akompananta |
| Esperanto | epo-000 | aldonita |
| Esperanto | epo-000 | konsekvenca |
| Esperanto | epo-000 | kunestanta |
| Esperanto | epo-000 | postsekva |
| Esperanto | epo-000 | rezultinta |
| euskara | eus-000 | aldi bereko gertaera |
| euskara | eus-000 | baterako gertaera |
| euskara | eus-000 | ondoriozko |
| suomi | fin-000 | jhk liittyvä |
| suomi | fin-000 | jnk myötä seuraava |
| suomi | fin-000 | jstak johtuva |
| suomi | fin-000 | jtak seuraava |
| suomi | fin-000 | oheinen ilmiö |
| suomi | fin-000 | oheistapahtuma |
| suomi | fin-000 | samanaikainen |
| suomi | fin-000 | samanaikaisuus |
| suomi | fin-000 | sattuma |
| suomi | fin-000 | seuralaisilmiö |
| suomi | fin-000 | seurauksena oleva |
| suomi | fin-000 | säestävä tapahtuma |
| français | fra-000 | accessoire à |
| français | fra-000 | accompagnant |
| français | fra-000 | accompagnement |
| français | fra-000 | annexe à |
| français | fra-000 | concomitant |
| français | fra-000 | conséquent |
| français | fra-000 | effet secondaire |
| français | fra-000 | résultant |
| français | fra-000 | simultané |
| galego | glg-000 | concomitante |
| galego | glg-000 | consecuente |
| galego | glg-000 | conseguinte |
| galego | glg-000 | resultante |
| yn Ghaelg | glv-000 | co-cheimnagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | cooidjagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | cooidjaghtagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | સહવર્તી |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાથે રહેનારું |
| Hausa | hau-000 | magami |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dosledan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dosljedan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | доследан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | досљедан |
| हिन्दी | hin-000 | जुड़ा हुआ |
| हिन्दी | hin-000 | संलग्न |
| हिन्दी | hin-000 | सहगामी |
| हिन्दी | hin-000 | सहवर्ती |
| हिन्दी | hin-000 | सहवर्ती वस्तु |
| हिन्दी | hin-000 | सात |
| hiMxI | hin-004 | pariNAmI |
| hiMxI | hin-004 | sahavarwI |
| hrvatski | hrv-000 | koji slijedi |
| hrvatski | hrv-000 | onaj koji slijedi |
| hrvatski | hrv-000 | popratni |
| hrvatski | hrv-000 | prateći |
| hrvatski | hrv-000 | zajednički |
| magyar | hun-000 | együtt előforduló |
| magyar | hun-000 | kísérő |
| magyar | hun-000 | kísérő jelenségek |
| magyar | hun-000 | mellékkörülmények |
| magyar | hun-000 | velejáró |
| magyar | hun-000 | vmibõl következõ |
| Interlingue | ile-000 | acompaniant |
| Interlingue | ile-000 | co-existent |
| Interlingue | ile-000 | samtemporal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | akibatnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebetulan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengiringi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyertai |
| íslenska | isl-000 | samfara |
| íslenska | isl-000 | samferða |
| íslenska | isl-000 | samhliða |
| italiano | ita-000 | accompagnante |
| italiano | ita-000 | accompagnatorio |
| italiano | ita-000 | concomitante |
| italiano | ita-000 | conseguente |
| italiano | ita-000 | contemporaneo |
| italiano | ita-000 | risultante |
| 日本語 | jpn-000 | 付帯 |
| 日本語 | jpn-000 | 付帯的 |
| 日本語 | jpn-000 | 付随 |
| 日本語 | jpn-000 | 付随の |
| 日本語 | jpn-000 | 付随現象 |
| 日本語 | jpn-000 | 付随現象の |
| 日本語 | jpn-000 | 付随的 |
| 日本語 | jpn-000 | 結果として生じる |
| 日本語 | jpn-000 | 附帯 |
| 日本語 | jpn-000 | 附随 |
| 日本語 | jpn-000 | 随伴性 |
| にほんご | jpn-002 | ふずいげんしょうの |
| にほんご | jpn-002 | ふずいの |
| қазақ | kaz-000 | ілеспелі |
| 한국어 | kor-000 | 동봉한 |
| 한국어 | kor-000 | 동시에 일어나는 |
| 한국어 | kor-000 | 따르는 |
| 한국어 | kor-000 | 수반하는 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | acompaniante |
| latviešu | lvs-000 | konsekvents |
| मराठी | mar-000 | अनुषंगिक |
| Tâi-gí | nan-003 | hù-sio̍k ĕ |
| Nederlands | nld-000 | begeleidend |
| Nederlands | nld-000 | bijhorend |
| Nederlands | nld-000 | concomiterend |
| Nederlands | nld-000 | consequent |
| Nederlands | nld-000 | daaruitvolgend |
| Nederlands | nld-000 | hiermee gepaard gaande |
| Nederlands | nld-000 | ingesloten |
| Nederlands | nld-000 | met als gevolg |
| Nederlands | nld-000 | samengaand |
| bokmål | nob-000 | ledsagende |
| occitan | oci-000 | consecutiu |
| فارسی | pes-000 | تابع |
| فارسی | pes-000 | ضمنی |
| فارسی | pes-000 | من تبع |
| فارسی | pes-000 | منتج |
| فارسی | pes-000 | مواظب |
| فارسی | pes-000 | نتیجه بخش |
| فارسی | pes-000 | همراه |
| فارسی | pes-000 | پیوسته |
| polski | pol-000 | towarzyszący |
| polski | pol-000 | współistniejący |
| português | por-000 | acompanhante |
| português | por-000 | anexado |
| português | por-000 | comcomitante |
| português | por-000 | concomitante |
| português | por-000 | conseqüente |
| português | por-000 | decorrente |
| português | por-000 | resultante |
| română | ron-000 | concomitent |
| română | ron-000 | consecvent |
| română | ron-000 | rezultant |
| русский | rus-000 | результирующий |
| русский | rus-000 | содружественный |
| русский | rus-000 | сопровождающий |
| русский | rus-000 | сопутствующая переменная |
| русский | rus-000 | сопутствующее обстоятельство |
| русский | rus-000 | сопутствующий |
| русский | rus-000 | сопутствующий обязательство |
| संस्कृतम् | san-000 | अनुषङ्गिक |
| संस्कृतम् | san-000 | आनुषङ्गिक |
| slovenčina | slk-000 | doprevádzanie |
| slovenčina | slk-000 | konzekventný |
| slovenčina | slk-000 | nasledujúci |
| slovenčina | slk-000 | rezultatívny |
| slovenčina | slk-000 | sprevádzajúci |
| slovenčina | slk-000 | súsledný |
| slovenčina | slk-000 | vyplývajúci |
| slovenščina | slv-000 | dosleden |
| slovenščina | slv-000 | konsekventen |
| slovenščina | slv-000 | spremen |
| español | spa-000 | acompañante |
| español | spa-000 | concomitante |
| español | spa-000 | consecuente |
| español | spa-000 | consiguiente |
| español | spa-000 | resultante |
| español | spa-000 | vinculado |
| srpski | srp-001 | prateæi |
| svenska | swe-000 | konkomitant |
| svenska | swe-000 | tillhörande |
| svenska | swe-000 | återföljande |
| svenska | swe-000 | åtföljande |
| தமிழ் | tam-000 | உடன்நிகழ்வது |
| தமிழ் | tam-000 | கூடவருவது |
| தமிழ் | tam-000 | சகசரிதம் |
| தமிழ் | tam-000 | சங்காதம் |
| తెలుగు | tel-000 | అనుషంగిక |
| తెలుగు | tel-000 | ఆనుషంగిక |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రధానం కాని |
| తెలుగు | tel-000 | ముఖ్యం కాని |
| తెలుగు | tel-000 | సహగామి |
| Tagalog | tgl-000 | kasabay |
| Tagalog | tgl-000 | kasama |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเกิดพร้อมกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุณลักษณะที่เกิดขึ้นพร้อมกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งทํางานร่วมกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งบังเกิดผล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นคู่กัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นผล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เกิดขึ้นด้วยกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประสานกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่วมมือกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นผลมาจาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นผลลัพธ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นผลเนื่องมาแต่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสริมกัน |
| Türkçe | tur-000 | beraberindeki |
| Türkçe | tur-000 | birlikte bulunan |
| Türkçe | tur-000 | birlikte olan |
| Türkçe | tur-000 | eşlik eden |
| Türkçe | tur-000 | izleyen |
| Türkçe | tur-000 | meydana gelen |
| Türkçe | tur-000 | refakatinde olan |
| Türkçe | tur-000 | sonuç olarak çıkan |
| Türkçe | tur-000 | çıkan |
| українська | ukr-000 | результуючий |
| українська | ukr-000 | супроводжування |
| українська | ukr-000 | супровідний |
| українська | ukr-000 | супутній |
| اردو | urd-000 | متلازم |
| اردو | urd-000 | ہم رو |
| tiếng Việt | vie-000 | bạn đường |
| tiếng Việt | vie-000 | cùng xảy ra |
| tiếng Việt | vie-000 | kèm theo |
| tiếng Việt | vie-000 | kềm theo |
| tiếng Việt | vie-000 | sự việc đi đôi |
| tiếng Việt | vie-000 | trùng nhau |
| tiếng Việt | vie-000 | vật cùng đi |
| tiếng Việt | vie-000 | đi kèm theo |
| tiếng Việt | vie-000 | đi kèm với |
| tiếng Việt | vie-000 | đi đôi với |
| tiếng Việt | vie-000 | đồng hành |
| tiếng Việt | vie-000 | đồng phát |
| tiếng Việt | vie-000 | đồng thời |
| Nourmaund | xno-000 | apendre |
| Nourmaund | xno-000 | appender |
| Nourmaund | xno-000 | appendre |
| Nourmaund | xno-000 | s’apendre devers |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | akibatnya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebetulan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengiringi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyertai |