| English | eng-000 |
| condemning | |
| toskërishte | als-000 | duke dënuar |
| العربية | arb-000 | الإدانة |
| čeština | ces-000 | odsuzující |
| čeština | ces-000 | zavrhující |
| Deutsch | deu-000 | aburteilend |
| Deutsch | deu-000 | verdammend |
| Deutsch | deu-000 | verurteilend |
| English | eng-000 | condemnatory |
| English | eng-000 | denouncing |
| English | eng-000 | incriminatory |
| suomi | fin-000 | langettava |
| suomi | fin-000 | paheksuminen |
| suomi | fin-000 | tuomitseva |
| français | fra-000 | condamnant |
| 日本語 | jpn-000 | 非と |
| 한국어 | kor-000 | 비난의 |
| latine | lat-000 | damnans |
| latine | lat-000 | praedicatio |
| Nederlands | nld-000 | afkeurend |
| Nederlands | nld-000 | belastend |