| English | eng-000 |
| condescending | |
| Afrikaans | afr-000 | vriendelik |
| العربية | arb-000 | التنازل |
| Universal Networking Language | art-253 | condescending |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kondesendi-she |
| български | bul-000 | арогантна |
| català | cat-000 | afable |
| català | cat-000 | amable |
| català | cat-000 | condescendent |
| čeština | ces-000 | blahosklonný |
| 普通话 | cmn-000 | 俯就的 |
| 普通话 | cmn-000 | 傲慢 |
| 普通话 | cmn-000 | 傲慢的 |
| 普通话 | cmn-000 | 叫人领情似的 |
| 普通话 | cmn-000 | 屈尊的 |
| 普通话 | cmn-000 | 故意屈尊的 |
| 普通话 | cmn-000 | 言过其实 |
| 普通话 | cmn-000 | 谦逊的 |
| 普通话 | cmn-000 | 降格相从的 |
| 國語 | cmn-001 | 傲慢 |
| 國語 | cmn-001 | 傲慢的 |
| 國語 | cmn-001 | 叫人領情似的 |
| 國語 | cmn-001 | 屈尊就卑 |
| 國語 | cmn-001 | 故意屈尊的 |
| 國語 | cmn-001 | 謙遜的 |
| Middle Cornish | cnx-000 | tasegus |
| Kernowek | cor-000 | tasegus |
| dansk | dan-000 | flink |
| dansk | dan-000 | nedladende |
| dansk | dan-000 | venlig |
| Deutsch | deu-000 | entgegenkommend |
| Deutsch | deu-000 | freundlich |
| Deutsch | deu-000 | geruhend |
| Deutsch | deu-000 | herablassend |
| Deutsch | deu-000 | leutselig |
| Deutsch | deu-000 | liebenswürtig |
| Deutsch | deu-000 | nett |
| Deutsch | deu-000 | umgänglich |
| Deutsch | deu-000 | wegwerfend |
| Deutsch | deu-000 | überheblich |
| Deutsch | deu-000 | überlegen |
| eesti | ekk-000 | alandav |
| eesti | ekk-000 | üleolev |
| ελληνικά | ell-000 | αγαθός |
| ελληνικά | ell-000 | καταδεκτικός |
| ελληνικά | ell-000 | συγκαταβατικός |
| ελληνικά | ell-000 | συγκαταθετικός |
| ελληνικά | ell-000 | υπεροπτικός |
| English | eng-000 | accessible |
| English | eng-000 | affable |
| English | eng-000 | arch |
| English | eng-000 | arrogant |
| English | eng-000 | arrogantly |
| English | eng-000 | assuming |
| English | eng-000 | assumptive |
| English | eng-000 | benign |
| English | eng-000 | civil |
| English | eng-000 | cocky |
| English | eng-000 | complaisant |
| English | eng-000 | condescendingly |
| English | eng-000 | condescent |
| English | eng-000 | contemptuous |
| English | eng-000 | courteous |
| English | eng-000 | friendly |
| English | eng-000 | haughtily |
| English | eng-000 | haughty |
| English | eng-000 | high-handed |
| English | eng-000 | high-hat |
| English | eng-000 | humble oneself |
| English | eng-000 | kind |
| English | eng-000 | kindly |
| English | eng-000 | lofty |
| English | eng-000 | mild |
| English | eng-000 | modest |
| English | eng-000 | overweening |
| English | eng-000 | patronising |
| English | eng-000 | patronizing |
| English | eng-000 | pompous |
| English | eng-000 | presumptuous |
| English | eng-000 | scornful |
| English | eng-000 | snobbish |
| English | eng-000 | snobbisharrogant |
| English | eng-000 | snobbishly |
| English | eng-000 | snooty |
| English | eng-000 | supercilious |
| English | eng-000 | superior |
| English | eng-000 | uppity |
| English | eng-000 | uptown |
| Esperanto | epo-000 | afabla |
| Esperanto | epo-000 | aroganta |
| føroyskt | fao-000 | blíður |
| føroyskt | fao-000 | fryntligur |
| suomi | fin-000 | alentuva |
| suomi | fin-000 | holhoava |
| suomi | fin-000 | kopea |
| suomi | fin-000 | ylimielinen |
| suomi | fin-000 | ystävällinen |
| français | fra-000 | affable |
| français | fra-000 | arrogant |
| français | fra-000 | arrogante |
| français | fra-000 | condescendant |
| français | fra-000 | dédaigneux |
| français | fra-000 | méprisant |
| Frysk | fry-000 | aardig |
| Frysk | fry-000 | freonlik |
| yn Ghaelg | glv-000 | lane gooidsave |
| yn Ghaelg | glv-000 | lane injillid |
| ગુજરાતી | guj-000 | મુરબ્બીવટ કરનારું |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | snishodljiv |
| עברית | heb-000 | מתנשא |
| हिन्दी | hin-000 | विनीत |
| hrvatski | hrv-000 | ljubazan |
| hrvatski | hrv-000 | milostiv |
| hrvatski | hrv-000 | prijazan |
| hrvatski | hrv-000 | pristupačan |
| hrvatski | hrv-000 | snishodljiv |
| magyar | hun-000 | kedves |
| magyar | hun-000 | leereszkedő |
| magyar | hun-000 | nyájas |
| Ido | ido-000 | aroganta |
| Ido | ido-000 | arogema |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꈌꒉ |
| Nuo su | iii-001 | ke yy |
| interlingua | ina-000 | condescendente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | angkuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baik |
| íslenska | isl-000 | vingjarnlegur |
| íslenska | isl-000 | vænn |
| italiano | ita-000 | altero |
| italiano | ita-000 | amichevole |
| italiano | ita-000 | benevole |
| italiano | ita-000 | carino |
| italiano | ita-000 | cortese |
| italiano | ita-000 | gradevole |
| italiano | ita-000 | grazioso |
| italiano | ita-000 | prepotente |
| italiano | ita-000 | superbo |
| 日本語 | jpn-000 | へりくだった |
| 日本語 | jpn-000 | 上から目線 |
| 日本語 | jpn-000 | 上目線 |
| 日本語 | jpn-000 | 傲慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 傲然たる |
| 日本語 | jpn-000 | 恩がましい |
| 日本語 | jpn-000 | 恩着せがましい |
| 日本語 | jpn-000 | 横風 |
| 日本語 | jpn-000 | 腰が低い |
| 日本語 | jpn-000 | 驕傲 |
| 日本語 | jpn-000 | 驕慢 |
| にほんご | jpn-002 | おんきせがましい |
| にほんご | jpn-002 | こしがひくい |
| монгол | khk-000 | зөөлөн |
| монгол | khk-000 | өршөөнгүй |
| 한국어 | kor-000 | 속물의 |
| latine | lat-000 | comis |
| latine | lat-000 | lepidus |
| latine | lat-000 | superbus |
| македонски | mkd-000 | снисходлив |
| Tâi-gí | nan-003 | khut-chun chīu-pi |
| Nederlands | nld-000 | aanmatigend |
| Nederlands | nld-000 | aardig |
| Nederlands | nld-000 | arrogant |
| Nederlands | nld-000 | hooghartig |
| Nederlands | nld-000 | lief |
| Nederlands | nld-000 | minzaam |
| Nederlands | nld-000 | neerbuigend |
| Nederlands | nld-000 | voorkomend |
| Nederlands | nld-000 | vriendelijk |
| bokmål | nob-000 | nedlatende |
| bokmål | nob-000 | vennlig |
| Old Cornish | oco-000 | tasegus |
| Papiamentu | pap-000 | afabel |
| فارسی | pes-000 | باتمکین |
| فارسی | pes-000 | تنازل |
| polski | pol-000 | protekcjonalny |
| polski | pol-000 | uprzejmy |
| português | por-000 | afável |
| português | por-000 | amável |
| português | por-000 | bondoso |
| português | por-000 | condescendente |
| português | por-000 | gentil |
| português | por-000 | lhano |
| русский | rus-000 | снисходи́тельный |
| русский | rus-000 | снисходительный |
| slovenčina | slk-000 | blahosklonný |
| slovenčina | slk-000 | povýšený |
| slovenščina | slv-000 | ljubezniv |
| slovenščina | slv-000 | ljudomil |
| slovenščina | slv-000 | milosten |
| slovenščina | slv-000 | pokroviteljski |
| slovenščina | slv-000 | popustljiv |
| slovenščina | slv-000 | priljuden |
| español | spa-000 | afable |
| español | spa-000 | altivo |
| español | spa-000 | amable |
| español | spa-000 | arrogante |
| español | spa-000 | condescendiente |
| español | spa-000 | imperioso |
| srpski | srp-001 | snishodljiv |
| svenska | swe-000 | arrogant |
| svenska | swe-000 | nedlåtande |
| svenska | swe-000 | snorkig |
| svenska | swe-000 | snäll |
| svenska | swe-000 | vänlig |
| svenska | swe-000 | överlägsen |
| svenska | swe-000 | övermaga |
| svenska | swe-000 | övermodig |
| Tagalog | tgl-000 | maawaín |
| Tagalog | tgl-000 | mabaít |
| ภาษาไทย | tha-000 | จองหองพองขน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งทระนง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งยอมรับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือยศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทะนง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างถือตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างยโส |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างวางท่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอหัง |
| اردو | urd-000 | با اخلاق |
| اردو | urd-000 | جھکا ہوا |
| اردو | urd-000 | منکسر |
| tiếng Việt | vie-000 | chiếu cố |
| tiếng Việt | vie-000 | hạ cố |
| tiếng Việt | vie-000 | hạ mình |
| tiếng Việt | vie-000 | trịch thượng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | angkuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baik-haiti |