| English | eng-000 |
| condescendingly | |
| العربية | arb-000 | بشكل متنازل |
| Universal Networking Language | art-253 | condescendingly |
| čeština | ces-000 | blahosklonně |
| čeština | ces-000 | opovržlivě |
| čeština | ces-000 | pohrdavě |
| 普通话 | cmn-000 | 谦逊地 |
| Deutsch | deu-000 | herablassend |
| Deutsch | deu-000 | herablassende |
| Deutsch | deu-000 | verachtungsvoll |
| Deutsch | deu-000 | verächtlich |
| eesti | ekk-000 | alandavalt |
| ελληνικά | ell-000 | περιφρονητικά |
| ελληνικά | ell-000 | συγκαταβατικά |
| English | eng-000 | arrogantly |
| English | eng-000 | condescending |
| English | eng-000 | contemptuously |
| English | eng-000 | disdainfully |
| English | eng-000 | haughtily |
| English | eng-000 | patronisingly |
| English | eng-000 | patronizingly |
| English | eng-000 | sardonically |
| English | eng-000 | scoffingly |
| English | eng-000 | snobbisharrogant |
| English | eng-000 | snobbishly |
| Esperanto | epo-000 | malestime |
| Esperanto | epo-000 | moke |
| Esperanto | epo-000 | mokeme |
| suomi | fin-000 | alentuvasti |
| suomi | fin-000 | halveksien |
| suomi | fin-000 | halveksuvasti |
| suomi | fin-000 | holhoavasti |
| suomi | fin-000 | ylimielisesti |
| français | fra-000 | arrogamment |
| français | fra-000 | avec dédain |
| français | fra-000 | avec mépris |
| français | fra-000 | de haut |
| français | fra-000 | dédaigneusement |
| français | fra-000 | dédaigneuxse |
| हिन्दी | hin-000 | प्रोत्साहक ढंग से |
| hiMxI | hin-004 | avajFApUrvaka |
| hrvatski | hrv-000 | oholo |
| magyar | hun-000 | leereszkedően |
| magyar | hun-000 | lenézõen |
| magyar | hun-000 | megvetõen |
| արևելահայերեն | hye-000 | արհամարհաբար |
| արևելահայերեն | hye-000 | քամահրանքով |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan meremehkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan penuh ejekan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan penuh penghinaan |
| italiano | ita-000 | arrogantemente |
| italiano | ita-000 | con tono di condiscendenza |
| italiano | ita-000 | disdegnosamente |
| italiano | ita-000 | sdegnosamente |
| italiano | ita-000 | sprezzantemente |
| 한국어 | kor-000 | 경멸 |
| 한국어 | kor-000 | 경멸하다 |
| 한국어 | kor-000 | 빼어나서 |
| latine | lat-000 | contemptim |
| latine | lat-000 | nasute |
| македонски | mkd-000 | снисходливо |
| Nederlands | nld-000 | minzaam |
| Nederlands | nld-000 | schamper |
| Nederlands | nld-000 | smalend |
| Nederlands | nld-000 | verachtelijk |
| polski | pol-000 | protekcjonalnie |
| português | por-000 | desdenhosamente |
| русский | rus-000 | презрительно |
| русский | rus-000 | пренебрежительно |
| русский | rus-000 | снисходи́тельно |
| русский | rus-000 | снисходительно |
| español | spa-000 | condescendiente |
| español | spa-000 | condescendientemente |
| español | spa-000 | desdeñosamente |
| svenska | swe-000 | hånfullt |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างถือตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างยโส |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างวางท่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างวางมาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างวางโต |
| Türkçe | tur-000 | küçültücü bir biçimde |
| українська | ukr-000 | зневажливо |
| українська | ukr-000 | презирливо |
| tiếng Việt | vie-000 | hạ mình |
| tiếng Việt | vie-000 | nhún nhường |