| English | eng-000 |
| be messy | |
| Tłįchǫ | dgr-000 | gotsʼeèdi |
| English | eng-000 | be dirty |
| English | eng-000 | be dishevelled |
| English | eng-000 | be disordered |
| English | eng-000 | be disorderly |
| English | eng-000 | be filthy |
| English | eng-000 | be foul |
| English | eng-000 | be grimy |
| English | eng-000 | be grubby |
| English | eng-000 | be muddy |
| English | eng-000 | be soiled |
| English | eng-000 | be unclean |
| English | eng-000 | be undishevelled |
| English | eng-000 | be unkempt |
| English | eng-000 | be untidy |
| English | eng-000 | dirty |
| English | eng-000 | untidy |
| Lunyole | nuj-000 | ohufuyafuyana |
| Kiswahili | swh-000 | -chafua |
| ภาษาไทย | tha-000 | นุงนัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พะรุงพะรัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุ่งเหยิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รก |
| ภาษาไทย | tha-000 | รกรุงรัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รุงรัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สกปรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สับสน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปรอะเปื้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลอะเทอะ |