English | eng-000 |
confess |
Afrikaans | afr-000 | beken |
Afrikaans | afr-000 | bely |
Afrikaans | afr-000 | bieg |
Aguaruna | agr-000 | ai-t |
Amri Karbi | ajz-000 | chekrong |
Akawaio | ake-000 | ekama |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | мукІулъило̅рулъІа |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | мукІурлъилавлахъе |
toskërishte | als-000 | deklaroj |
toskërishte | als-000 | fayə’sohet |
toskërishte | als-000 | pohoj |
toskërishte | als-000 | pranoj |
toskërishte | als-000 | pra’non |
toskërishte | als-000 | rrëfej |
toskërishte | als-000 | rrëfente |
Englisce sprǣc | ang-000 | andettan |
Englisce sprǣc | ang-000 | oncnāwan |
Englisce sprǣc | ang-000 | stælan |
къIaваннаб мицци | ani-000 | босин̅у |
къIaваннаб мицци | ani-000 | мукІурд̅у |
Муни | ani-001 | мукIурлъиви |
Denya | anv-000 | gáré wáwálé |
аршаттен чIат | aqc-001 | мукІур кес |
аршаттен чIат | aqc-001 | мутІугь кьес |
العربية | arb-000 | أعلن |
العربية | arb-000 | أعلن إيمانه |
العربية | arb-000 | أقر |
العربية | arb-000 | أقر ب |
العربية | arb-000 | أقرّ |
العربية | arb-000 | أكد |
العربية | arb-000 | أَقَرﱠ ب |
العربية | arb-000 | إعترف |
العربية | arb-000 | إعترف للكاهن |
العربية | arb-000 | إِعْترف |
العربية | arb-000 | احترف |
العربية | arb-000 | اعترف |
العربية | arb-000 | افتخر |
العربية | arb-000 | اِعْتَرَفَ |
العربية | arb-000 | اِعْتَرَفَ ب |
العربية | arb-000 | تنازل |
العربية | arb-000 | جاهر |
العربية | arb-000 | جاهر برآي |
العربية | arb-000 | درس |
العربية | arb-000 | دعا |
العربية | arb-000 | صرح |
العربية | arb-000 | عترف |
العربية | arb-000 | علم |
العربية | arb-000 | قبل |
العربية | arb-000 | كابر |
العربية | arb-000 | مارس مهنة |
العربية | arb-000 | منح |
Mapudungun | arn-000 | feyentu |
Romániço | art-013 | confeser |
Latino sine Flexione | art-014 | confite |
Universal Networking Language | art-253 | confess(icl>acknowledge) |
Universal Networking Language | art-253 | confess(icl>admit) |
Universal Networking Language | art-253 | confess(icl>admit>do,agt>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | confess(icl>do,equ>own_up,agt>person,obj>uw,rec>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | confess(icl>hear,obj>sin) |
Universal Networking Language | art-253 | confess(icl>tell,obj>sin) |
U+ | art-254 | 4F9B |
U+ | art-254 | 627F |
U+ | art-254 | 62DB |
LWT Code | art-257 | 18.33 |
SILCAWL | art-261 | 0471 |
LEGO Concepticon | art-270 | 2228 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1168 |
IDS Concepticon | art-272 | 18.33 |
Lingwa de Planeta | art-287 | konfesi |
Sambahsa-mundialect | art-288 | confett |
Sambahsa-mundialect | art-288 | itiraf |
asturianu | ast-000 | confesar |
Pele-Ata | ata-000 | palaʼalixu |
Waorani | auc-000 | ʼ ã |
Waorani | auc-000 | ʼbãdõbaĩ kæ-ta-bo-pa |
авар мацӀ | ava-000 | мукІурлъизе |
авар андалал | ava-001 | мукІулде |
авар антсух | ava-002 | мукІурлъзи |
авар батлух | ava-003 | гьае |
авар батлух | ava-003 | мукІургьие |
авар гид | ava-004 | мукІурлъле |
авар карах | ava-005 | мукІурлъзи |
авар кусур | ava-006 | губурси бокІзи |
авар закатали | ava-007 | к̅Іяд бокІзи |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | сајылмаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | танымаг |
терекеме | azj-003 | бойнине алмаг |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-seli-a |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | mo-yol-pata |
bamanankan | bam-000 | jò |
bamanankan | bam-000 | jɔ̀ |
Bariai | bch-000 | oaoa |
Bunama | bdd-000 | gwaesehana |
holupaka | bef-000 | lu hokolo huʼehibe |
iciBemba | bem-000 | -saal- |
বাংলা | ben-000 | কবলানো |
বাংলা | ben-000 | কবুল করা |
বাংলা | ben-000 | স্বীকার করা |
Bakwé | bjw-000 | ˈsalɩ ‒gisi |
Bakwé | bjw-000 | ˈsapɩa |
Itaŋikom | bkm-000 | feè’tÏì |
Somba Siawari | bmu-000 | jim miwikŋai |
Somba Siawari | bmu-000 | jim miwikŋaiza |
Somba Siawari | bmu-000 | jim tuari |
Somba Siawari | bmu-000 | jim tuariza |
Bangi | bni-000 | bãndöla |
Bangi | bni-000 | bôla ~öto |
Bangi | bni-000 | yõbolo |
Lori | bnt-002 | okíy |
Ngz | bnt-003 | ajir |
Buma | boh-000 | ocikíya |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | мукІури |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | мукІури |
brezhoneg | bre-000 | anzao |
brezhoneg | bre-000 | kouzantiɲ |
Karo | btx-000 | ŋ-aku |
български | bul-000 | изповядвам |
български | bul-000 | признавам |
bălgarski ezik | bul-001 | priznája |
bălgarski ezik | bul-001 | priznávam |
Burarra | bvr-000 | ralchiya |
Lubukusu | bxk-000 | rumbula |
Lubukusu | bxk-000 | xuurumbula |
Nivaclé | cag-000 | -tatfakl |
Nivaclé | cag-000 | -uʔ-eš |
Chipaya | cap-000 | pax- |
Chimané | cas-000 | hĩčiʼkakiʔ |
català | cat-000 | admetre |
català | cat-000 | confessar |
català | cat-000 | manifestar |
català | cat-000 | professar |
Cavineña | cav-000 | ho-kamepana-ti- |
Cayapa | cbi-000 | ʼuʼwa-in ʼc̷aa-we ʼti-nu |
Cayapa | cbi-000 | ʼwa-in-nu |
Cashibo | cbr-000 | čikina-ti |
čeština | ces-000 | doznat |
čeština | ces-000 | připustit |
čeština | ces-000 | připustiti |
čeština | ces-000 | přiznat |
čeština | ces-000 | přiznat se |
čeština | ces-000 | přiznávat |
čeština | ces-000 | uznati |
čeština | ces-000 | vyzpovídat |
čeština | ces-000 | zpovídat se |
Rukiga | cgg-000 | kwikiriza |
Chamoru | cha-000 | konfesåt |
нохчийн мотт | che-000 | къардала |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | къардал |
Mari | chm-001 | nur̃ʼtaš |
Mari | chm-001 | ʼčʸənlan šotʼlaš |
chinuk wawa | chn-000 | yiem |
chinuk wawa | chn-000 | yiʼ-em |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ispovědati |
Anishinaabemowin | ciw-000 | wiindan |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | мукІурлъла |
普通话 | cmn-000 | 供 |
普通话 | cmn-000 | 供认 |
普通话 | cmn-000 | 向忏悔 |
普通话 | cmn-000 | 听忏悔 |
普通话 | cmn-000 | 坦白 |
普通话 | cmn-000 | 忏悔 |
普通话 | cmn-000 | 承 |
普通话 | cmn-000 | 承认 |
普通话 | cmn-000 | 招 |
普通话 | cmn-000 | 招供 |
普通话 | cmn-000 | 招认 |
普通话 | cmn-000 | 自供 |
普通话 | cmn-000 | 自白 |
普通话 | cmn-000 | 融 |
普通话 | cmn-000 | 表白信仰 |
國語 | cmn-001 | 供 |
國語 | cmn-001 | 供認 |
國語 | cmn-001 | 吐露 |
國語 | cmn-001 | 告罪 |
國語 | cmn-001 | 告解 |
國語 | cmn-001 | 坦白 |
國語 | cmn-001 | 懺悔 |
國語 | cmn-001 | 承 |
國語 | cmn-001 | 承認 |
國語 | cmn-001 | 招 |
國語 | cmn-001 | 招供 |
國語 | cmn-001 | 招認 |
國語 | cmn-001 | 自供 |
國語 | cmn-001 | 自己承認 |
國語 | cmn-001 | 自白 |
國語 | cmn-001 | 自認 |
國語 | cmn-001 | 融化 |
國語 | cmn-001 | 認罪 |
Hànyǔ | cmn-003 | cheng2 |
Hànyǔ | cmn-003 | gong4 |
Hànyǔ | cmn-003 | gòng ren |
Hànyǔ | cmn-003 | qiao2 |
Hànyǔ | cmn-003 | shao2 |
Hànyǔ | cmn-003 | zeng4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhao1 |
Hànyǔ | cmn-003 | zheng1 |
Hànyǔ | cmn-003 | zheng3 |
Hànyǔ | cmn-003 | zheng4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhāo gong |
Hànyǔ | cmn-003 | zhāo ren |
Middle Cornish | cnx-000 | avowa |
Middle Cornish | cnx-000 | konfessya |
Middle Cornish | cnx-000 | meneges |
Cofán | con-000 | ʼaʔtac̷e kõdaye |
Kernowek | cor-000 | avowa |
Kernowek | cor-000 | konfessya |
Kernowek | cor-000 | meneges |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kic̷aʔ ɲi |
Cymraeg | cym-000 | addef |
Cymraeg | cym-000 | cyfaddef |
Cymraeg | cym-000 | cyffesu |
dansk | dan-000 | bekende |
dansk | dan-000 | indrømme |
dansk | dan-000 | skrifte |
dansk | dan-000 | tilstå |
дарган мез | dar-000 | мукІурикІес |
хайдакь | dar-001 | мукІурвикІара |
гӀугъбуган | dar-002 | мукІурвачІи |
муира | dar-003 | мукІурикІара |
ицIари | dar-004 | чибурсуй |
цез мец | ddo-000 | мукІур охъа |
сагадин | ddo-003 | мукІур охъва |
Deutsch | deu-000 | an den Tag bringen |
Deutsch | deu-000 | anerkennen |
Deutsch | deu-000 | annehmen |
Deutsch | deu-000 | ausdrücken |
Deutsch | deu-000 | auslassen |
Deutsch | deu-000 | auspacken |
Deutsch | deu-000 | ausschütten |
Deutsch | deu-000 | beichten |
Deutsch | deu-000 | bekennen |
Deutsch | deu-000 | bloßlegen |
Deutsch | deu-000 | bloßstellen |
Deutsch | deu-000 | den Mund auftun |
Deutsch | deu-000 | ein Geständnis ablegen |
Deutsch | deu-000 | eingestehen |
Deutsch | deu-000 | entblößen |
Deutsch | deu-000 | enthüllen |
Deutsch | deu-000 | erzählen |
Deutsch | deu-000 | gestehen |
Deutsch | deu-000 | seinen Fehler eingestehen |
Deutsch | deu-000 | sich bekennen |
Deutsch | deu-000 | singen |
Deutsch | deu-000 | verpetzen |
Deutsch | deu-000 | verpfeifen |
Deutsch | deu-000 | zugeben |
Daga | dgz-000 | itan mega vesepen |
Dinga | diz-000 | akiy |
Okanisi | djk-000 | akisi paadon |
Dampelasa | dms-000 | meŋ-aku |
Dutton Speedwords | dws-000 | ken-e |
Dutton Speedwords | dws-000 | kene |
eesti | ekk-000 | möönma |
eesti | ekk-000 | omaks võtma |
eesti | ekk-000 | pihtima |
eesti | ekk-000 | tunnistama |
eesti | ekk-000 | üles tunnistama |
ελληνικά | ell-000 | αναγνωρίζω |
ελληνικά | ell-000 | διακηρύσσω πίστη |
ελληνικά | ell-000 | εξομολογούμαι |
ελληνικά | ell-000 | εξομολογώ |
ελληνικά | ell-000 | ξαγορεύω |
ελληνικά | ell-000 | ομολογώ |
ελληνικά | ell-000 | παραδέχομαι |
Ellinika | ell-003 | omolo’ɣo |
Ellinika | ell-003 | para’ðexome |
English | eng-000 | accept |
English | eng-000 | accord |
English | eng-000 | acknowledge |
English | eng-000 | admission |
English | eng-000 | admit |
English | eng-000 | admit of |
English | eng-000 | admit one’s mistake |
English | eng-000 | affirm |
English | eng-000 | agree |
English | eng-000 | allot |
English | eng-000 | allow |
English | eng-000 | apologize |
English | eng-000 | argue |
English | eng-000 | ask for forgiveness |
English | eng-000 | ask out |
English | eng-000 | assert |
English | eng-000 | attorn |
English | eng-000 | avow |
English | eng-000 | award |
English | eng-000 | begin |
English | eng-000 | bestow |
English | eng-000 | boast |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | cede |
English | eng-000 | cleanse |
English | eng-000 | come clean |
English | eng-000 | concede |
English | eng-000 | confer |
English | eng-000 | confession |
English | eng-000 | declare |
English | eng-000 | demonstrate |
English | eng-000 | disbosom |
English | eng-000 | disclose |
English | eng-000 | explain |
English | eng-000 | expose |
English | eng-000 | express one’s regret |
English | eng-000 | fink |
English | eng-000 | give |
English | eng-000 | grant |
English | eng-000 | hear confession |
English | eng-000 | know |
English | eng-000 | lay bare |
English | eng-000 | make an apology |
English | eng-000 | make confession |
English | eng-000 | melt |
English | eng-000 | open |
English | eng-000 | own |
English | eng-000 | own up |
English | eng-000 | penance |
English | eng-000 | penitent |
English | eng-000 | plead guilty |
English | eng-000 | pour out |
English | eng-000 | proclaim |
English | eng-000 | profess |
English | eng-000 | propose |
English | eng-000 | prove |
English | eng-000 | purify the mind |
English | eng-000 | reality |
English | eng-000 | realize |
English | eng-000 | recognise |
English | eng-000 | recognize |
English | eng-000 | relate |
English | eng-000 | repent |
English | eng-000 | reveal |
English | eng-000 | show |
English | eng-000 | shrive |
English | eng-000 | smitch |
English | eng-000 | speak |
English | eng-000 | speak out |
English | eng-000 | squeak |
English | eng-000 | squeal |
English | eng-000 | talk |
English | eng-000 | tell |
English | eng-000 | tell a secret |
English | eng-000 | tell a story |
English | eng-000 | tell frankly |
English | eng-000 | thaw |
English | eng-000 | unbosom |
English | eng-000 | undo |
English | eng-000 | vote |
Englisch | enm-000 | ben aknoue-n |
Englisch | enm-000 | confessen |
Lengua | enx-000 | -ki-ltinnas-owu--wisaia |
Esperanto | epo-000 | konfesi |
Esperanto | epo-000 | konfespreni |
Fate | erk-000 | sraletu |
Iñupiat | esi-000 | quliaqtuaqtuq |
euskara | eus-000 | aitortu |
euskara | eus-000 | konfesatu |
euskara | eus-000 | onartu |
'eüṣkara | eus-002 | ’aitʰor |
'eüṣkara | eus-002 | ’hunhar |
føroyskt | fao-000 | ganga við |
føroyskt | fao-000 | vátta |
suomi | fin-000 | ilmiantaa |
suomi | fin-000 | myöntää |
suomi | fin-000 | müöntææ |
suomi | fin-000 | ripittäytyä |
suomi | fin-000 | ripittää |
suomi | fin-000 | tunnustaa |
suomi | fin-000 | tuoda julki |
français | fra-000 | accorder |
français | fra-000 | admettre |
français | fra-000 | avouer |
français | fra-000 | concéder |
français | fra-000 | confesser |
français | fra-000 | confésser |
français | fra-000 | convenir (de) |
français | fra-000 | déclarer |
français | fra-000 | faire des aveux |
français | fra-000 | hurler |
français | fra-000 | jurer |
français | fra-000 | professer |
français | fra-000 | raconter |
français | fra-000 | reconnaître |
français | fra-000 | se confesser |
français | fra-000 | se confesser (de) |
français | fra-000 | se confésser |
Romant | fro-000 | clamer |
Frysk | fry-000 | bekenne |
Frysk | fry-000 | bychtsje |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | битӀи басин |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | мукІурлъи |
Ghulfan | ghl-000 | yánde ayi |
гьинузас мец | gin-001 | мутІигІ ихъа |
Gàidhlig | gla-000 | aidich |
Gaeilge | gle-000 | admhaigh |
galego | glg-000 | confesar |
yn Ghaelg | glv-000 | eaishtagh |
yn Ghaelg | glv-000 | goaill rish |
diutsch | gmh-000 | gestān |
diutsch | gmh-000 | jehen |
diutisk | goh-000 | bi-gihtīg sīn |
diutisk | goh-000 | bi-gihtīg werdan |
diutisk | goh-000 | bi-jehan |
diutisk | goh-000 | bī-gihtīg sīn |
diutisk | goh-000 | bī-gihtīg werdan |
diutisk | goh-000 | fir-hengen |
diutisk | goh-000 | flāzan |
diutisk | goh-000 | gi-jihtīg werdan |
diutisk | goh-000 | hengen |
diutisk | goh-000 | jehan |
diutisk | goh-000 | sprehan |
Gorontalo | gor-000 | moŋ-aku |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐌽𐌳𐌷𐌰𐌹𐍄𐌰𐌽 |
Gutiska razda | got-002 | and-háitan |
Gutiska razda | got-002 | andhaitan |
Gutiska razda | got-002 | sv VII. |
Hellēnikḗ | grc-001 | homolo’geō |
wayuunaiki | guc-000 | akɨhaa |
avañeʼẽ | gug-000 | moneĩ |
avañeʼẽ | gug-000 | ɲe-moᵐbeʔu |
Chiriguano | gui-000 | ɲee hae |
ગુજરાતી | guj-000 | કબૂલ કરવું |
ગુજરાતી | guj-000 | સ્વીકારવું |
ગુજરાતી | guj-000 | – નો એકરાર સાંભળવો |
Aché | guq-000 | kiuʔu |
Golin | gvf-000 | di wige si |
客家話 | hak-000 | 供 |
客家話 | hak-000 | 承 |
客家話 | hak-000 | 招 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | cheu1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | giung5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | shin2 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | shin3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | siin2 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | sin2 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zau1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zeu1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zhau1 |
客家话 | hak-006 | 供 |
客家话 | hak-006 | 承 |
客家话 | hak-006 | 招 |
kreyòl ayisyen | hat-000 | konfese |
Hausa | hau-000 | yarda |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻina |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻike i ka hana i hana ʻia |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mihi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mihimihi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mimihi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mimimihi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | priznati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | priznavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | признавати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | признати |
עברית | heb-000 | התוודה |
Hiligaynon | hil-000 | pangumpisar |
Hiligaynon | hil-000 | panuaron |
Hiligaynon | hil-000 | tuad |
हिन्दी | hin-000 | अंगीकार करना |
हिन्दी | hin-000 | अंगीकारकरना |
हिन्दी | hin-000 | आपने पापो को प्रकट रूप में स्वीकार करना |
हिन्दी | hin-000 | कबूल |
हिन्दी | hin-000 | कबूल करना |
हिन्दी | hin-000 | पुरोहित द्वारा पापों को स्नाजाना |
हिन्दी | hin-000 | मानना |
हिन्दी | hin-000 | स्वीकार करना |
hiMxI | hin-004 | aMgIkAra kara |
nešili | hit-000 | tarna- |
Halia | hla-000 | poka |
hrvatski | hrv-000 | ispovijedati se |
hrvatski | hrv-000 | ispovijediti se |
hrvatski | hrv-000 | ispovjediti se |
hrvatski | hrv-000 | povjeriti se |
hrvatski | hrv-000 | priznati |
hrvatski | hrv-000 | priznavati |
magyar | hun-000 | beismer |
magyar | hun-000 | besúgó |
magyar | hun-000 | bevall |
magyar | hun-000 | elfogad |
magyar | hun-000 | elismer |
magyar | hun-000 | felismer |
magyar | hun-000 | gyón |
magyar | hun-000 | gyóntat |
magyar | hun-000 | magáénak vall |
magyar | hun-000 | meggyón |
magyar | hun-000 | megismer |
magyar | hun-000 | megmond |
magyar | hun-000 | megvall |
гьонкьос мыц | huz-001 | мукІур а̇хъа |
Sabu | hvn-000 | boka |
Sabu | hvn-000 | boke |
Sabu | hvn-000 | kelole |
Sabu | hvn-000 | kelolo |
արևելահայերեն | hye-000 | խոստովանել |
արևելահայերեն | hye-000 | հոստովանել |
arevelahayeren | hye-002 | xostˀovanel |
arevelahayeren | hye-002 | əndunel |
hyw-001 | xosdovanil | |
hyw-001 | əntunil | |
Iban | iba-000 | ampun |
Ido | ido-000 | konfesar |
Batad Ifugao | ifb-000 | baga |
Ignaciano | ign-000 | -ʼimati |
Interlingue | ile-000 | confesser |
Interlingue | ile-000 | declarar |
Iloko | ilo-000 | pudnó |
interlingua | ina-000 | confessar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berdengking |
bahasa Indonesia | ind-000 | buka |
bahasa Indonesia | ind-000 | buka rahasia |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendengking |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengaku |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengakui |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguik |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyerahkan |
íslenska | isl-000 | játa |
íslenska | isl-000 | meðganga |
íslenska | isl-000 | skrifta |
italiano | ita-000 | accorgersi |
italiano | ita-000 | ammettere |
italiano | ita-000 | avvisare |
italiano | ita-000 | confessano |
italiano | ita-000 | confessare |
italiano | ita-000 | confessarsi |
italiano | ita-000 | confidare |
italiano | ita-000 | divulgare |
italiano | ita-000 | narrare |
italiano | ita-000 | notificare |
italiano | ita-000 | riconoscere |
italiano | ita-000 | rivelare |
Ibatan | ivb-000 | podno |
Patwa | jam-000 | admɩt |
Patwa | jam-000 | kanfɛs |
Loglan | jbo-001 | seltsecue |
日本語 | jpn-000 | うちあける |
日本語 | jpn-000 | さらけ出す |
日本語 | jpn-000 | コクる |
日本語 | jpn-000 | 口を割る |
日本語 | jpn-000 | 告る |
日本語 | jpn-000 | 告白 |
日本語 | jpn-000 | 告白する |
日本語 | jpn-000 | 告解 |
日本語 | jpn-000 | 告解する |
日本語 | jpn-000 | 懺悔を聞く |
日本語 | jpn-000 | 打ちまける |
日本語 | jpn-000 | 打ち明ける |
日本語 | jpn-000 | 曝け出す |
日本語 | jpn-000 | 白状する |
日本語 | jpn-000 | 自供する |
日本語 | jpn-000 | 自白 |
日本語 | jpn-000 | 自白する |
日本語 | jpn-000 | 自認する |
日本語 | jpn-000 | 言い現す |
日本語 | jpn-000 | 言い表す |
日本語 | jpn-000 | 言い表わす |
日本語 | jpn-000 | 言表す |
日本語 | jpn-000 | 認める |
にほんご | jpn-002 | くちをわる |
にほんご | jpn-002 | こくはくする |
にほんご | jpn-002 | さらけだす |
にほんご | jpn-002 | ざんげをきく |
にほんご | jpn-002 | じきょうする |
にほんご | jpn-002 | じはくする |
にほんご | jpn-002 | はくじょうする |
Taqbaylit | kab-000 | iku |
бежкьа миц | kap-000 | мукІур йахъал |
ქართული | kat-000 | აღიარება |
ქართული | kat-000 | აღსარების თქმა |
ქართული | kat-000 | გამოტყდომა |
қазақ | kaz-000 | мойында |
Kewa | kew-000 | lapedepe ne agaa |
Kaingáng | kgp-000 | ki kaɲrɔ |
Kaingáng | kgp-000 | mɨ̃ tɔ |
Khasi | kha-000 | phla |
монгол | khk-000 | улайх |
монгол | khk-000 | хүлээх |
монгол | khk-000 | үнэнээ хэлэх |
хварши | khv-002 | мукІурлъа |
инховари | khv-003 | мукΙурлъа |
ikinyarwanda | kin-000 | icuza |
ikinyarwanda | kin-000 | ihana |
Kurmancî | kmr-000 | aşartin |
Kurmancî | kmr-000 | venasîn |
Konzo | koo-000 | bikulha |
Konzo | koo-000 | bikulha yithethulha |
Konzo | koo-000 | yithethulha |
한국어 | kor-000 | 고백하다 |
한국어 | kor-000 | 고해하다 |
한국어 | kor-000 | 불다 |
한국어 | kor-000 | 자백하다 |
한국어 | kor-000 | 자인하다 |
한국어 | kor-000 | 참회하다$1$ |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | мукІурлъалъа |
токитин | kpt-003 | мукІурлъеду |
Komi | kpv-001 | pɩddi |
Komi | kpv-001 | tödnɩ |
къумукъ тил | kum-000 | мюкюр болмакъ |
багвалинский язык | kva-001 | мукІулгьила |
latine | lat-000 | confiteor confessus |
latine | lat-000 | confitērī |
latine | lat-000 | fateor |
latine | lat-000 | fatērī |
latine | lat-000 | profiteor |
лакку маз | lbe-000 | кІул хьун |
Láadan | ldn-000 | ibáyóodi |
лезги чӀал | lez-000 | хиве кьун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | хиве кьун |
куба | lez-004 | хиве кьун |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | confesa |
lietuvių | lit-000 | išpažìnti |
lietuvių | lit-000 | pripažìnti |
Silozi | loz-000 | -ipulela |
Silozi | loz-000 | ipu-lezi |
Duhlian ṭawng | lus-000 | inpuang |
Duhlian ṭawng | lus-000 | thu-pha " chawi |
Duhlian ṭawng | lus-000 | thu-pha chawi |
Duhlian ṭawng | lus-000 | zep lo |
Duhlian ṭawng | lus-000 | zêp lo |
latviešu | lvs-000 | atzīt |
latviešu | lvs-000 | atzīties |
basa Mathura | mad-000 | ŋ-ako |
Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kwaḷọk ṃool |
Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ukeḷọk |
Makasar | mak-000 | aŋŋ-aku |
Proto Polynesian | map-001 | *fAki |
Proto Polynesian | map-001 | *faaki |
मराठी | mar-000 | कबुल करणे |
मराठी | mar-000 | कबूल करणे |
मराठी | mar-000 | कबूल करणें |
Macushi | mbc-000 | ekaremekɨ |
Maisin | mbq-000 | vefassi |
мокшень кяль | mdf-000 | виденцямс |
mokshenj kalj | mdf-001 | videncjams |
Motu | meu-000 | atoa haraga |
Motu | meu-000 | hedinaraia |
олык марий | mhr-000 | касарыкташ |
Mi’gmawi’simg | mic-000 | agnutg |
македонски | mkd-000 | признае |
Kupang Malay | mkn-000 | mangaku |
Malti | mlt-000 | ikkonfessa |
Malti | mlt-000 | qarr |
Malti | mlt-000 | stqarr |
Mansi | mns-007 | kasasʸaliɣlaŋkwʸe |
Mocoví | moc-000 | n-aʔʁat-a-ltaʔ |
Mohave | mov-000 | mat kanaav |
reo Māori | mri-000 | whaaki-na |
reo Māori | mri-000 | whāki |
Maranao | mrw-000 | ikrar |
Mansaka | msk-000 | boka |
Wichí | mtp-000 | ɬ-i-hʷeɬ |
эрзянь кель | myv-000 | видькстамс |
erzänj kelj | myv-001 | sodams |
Movima | mzp-000 | kem-panas-čeɬ |
Tâi-gí | nan-003 | chhàm-hòe |
Tâi-gí | nan-003 | chhám-hóe |
Tâi-gí | nan-003 | chia̍h-jīn |
Tâi-gí | nan-003 | chū-pe̍k |
Tâi-gí | nan-003 | jīn |
Tâi-gí | nan-003 | jīn-chōe |
Tâi-gí | nan-003 | kò-chōe |
Tâi-gí | nan-003 | kò-kái |
Tâi-gí | nan-003 | sĕng-jīn |
Tâi-gí | nan-003 | thò·-lō· |
Ndao | nfa-000 | bhoke |
Ndao | nfa-000 | mangaku |
Nederlands | nld-000 | bekennen |
Nederlands | nld-000 | belijden |
Nederlands | nld-000 | biechten |
Nederlands | nld-000 | de biecht afnemen |
Nederlands | nld-000 | erkennen |
Nederlands | nld-000 | opbiechten |
Nederlands | nld-000 | toegeven |
Ngoli | nlo-000 | amiyɪ́r |
bokmål | nob-000 | bekjenne |
bokmål | nob-000 | innrømme |
bokmål | nob-000 | skrifte |
bokmål | nob-000 | tilstå |
bokmål | nob-000 | vedgå |
ногай тили | nog-000 | ашык болув |
norskr | non-000 | jāta |
Novial | nov-000 | konfese |
Nunggubuyu | nuy-000 | -wij-garrarra-ga- |
nzd-000 | aláng | |
nzd-000 | oshwɔ́ng | |
Arāmît | oar-000 | ʔawdī |
occitan | oci-000 | coheissar |
occitan | oci-000 | confessar |
Old Cornish | oco-000 | avowa |
Old Cornish | oco-000 | konfessya |
Old Cornish | oco-000 | meneges |
Odual | odu-000 | tutuma |
Oneida | one-000 | -atathlewaht- |
Papiamentu | pap-000 | konfesá |
Papiamentu | pap-000 | rekonosé |
Páez | pbb-000 | ãã-te ptaʔš- |
Panare | pbh-000 | -os-aʔkama- |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | beichten |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | bekjanen |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | rutkromen |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | toostonen |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | beʼkjanne |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | toostone |
فارسی | pes-000 | اقرار نمودع |
فارسی | pes-000 | خستو شدن |
فارسی | pes-000 | مقر شدن |
Farsi | pes-002 | -kærdæn |
Pindi | pic-000 | kukís |
Pilagá | plg-000 | ne-so-laʔt |
Pilagá | plg-000 | ne-čoʁot |
Polci | plj-000 | yarda |
Pamona | pmf-000 | maŋ-aku |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | faki |
polski | pol-000 | przyznawać |
polski | pol-000 | przyznawać się |
polski | pol-000 | przyznać |
polski | pol-000 | przyznać się |
polski | pol-000 | spowiadać się |
polski | pol-000 | wyznawać |
polski | pol-000 | wyznać |
português | por-000 | acoimar |
português | por-000 | admitir |
português | por-000 | confessar |
português | por-000 | professar |
português | por-000 | reconhecer |
Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *maŋ-aku |
Prūsiskan | prg-000 | grēkaut |
Gününa Küne | pue-000 | -awgɨnɨ |
Puinave | pui-000 | -i + pin |
Pumā | pum-000 | bʌk |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | pacacushcata huillana |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | konfiyakay |
Urin Buliwya | quh-000 | willakuy |
Chincha Buliwya | qul-000 | willakuy |
Chanka rimay | quy-000 | kunfisakuy |
Chanka rimay | quy-000 | kunfisay |
Chanka rimay | quy-000 | kunfiyakuy |
Chanka rimay | quy-000 | pakakusqata willay |
Chanka rimay | quy-000 | willakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kunfisakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kunfisay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kunfiyakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pakakusqata willay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | riqsichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yachachiy |
Impapura | qvi-000 | pakakushkata willana |
Waylla Wanka | qvw-000 | kunfisakuy |
Waylla Wanka | qvw-000 | kunfisay |
Waylla Wanka | qvw-000 | willakuy |
Rapanui | rap-000 | haka-uru |
Rapanui | rap-000 | haʔa tiʔa |
Rapanui | rap-000 | haʔaki |
Rapanui | rap-000 | too |
Rapanui | rap-000 | uga mai |
Romanova | rmv-000 | confesar |
Tae' | rob-000 | maŋ-aku |
Romani čhib | rom-000 | spovedisar- |
română | ron-000 | confesa |
română | ron-000 | mărturisi |
română | ron-000 | spovedi |
Rotuman | rtm-000 | ʔɔliŋa |
Lugungu | rub-000 | kwatula |
русский | rus-000 | исповедаться |
русский | rus-000 | исповедовать |
русский | rus-000 | исповедоваться |
русский | rus-000 | каяться |
русский | rus-000 | пока́яться |
русский | rus-000 | покаяться |
русский | rus-000 | призна́ть |
русский | rus-000 | призна́ться |
русский | rus-000 | признавать |
русский | rus-000 | признаваться |
русский | rus-000 | признать |
русский | rus-000 | признаться |
русский | rus-000 | созна́ться |
русский | rus-000 | сознаваться |
русский | rus-000 | сознаться |
мыхIабишды чIел | rut-001 | хыІваІ лешун |
мыхIабишды чIел | rut-001 | хыІваІ хакьын |
saṃskṛtam | san-001 | anu-bhāṣ- |
saṃskṛtam | san-001 | svī-kṛ- |
Sasak | sas-000 | ŋ-aku |
lingua siciliana | scn-000 | ammettiri |
lingua siciliana | scn-000 | cunfissari |
lingua siciliana | scn-000 | ricanusciri |
cmiique | sei-000 | -asox -aʼkōmχ |
Goídelc | sga-000 | atmu |
Epena | sja-000 | hara- |
Sakata | skt-000 | ɛtɔ́l |
slovenčina | slk-000 | dosvedčiť |
slovenčina | slk-000 | doznať |
slovenčina | slk-000 | pripustiť |
slovenčina | slk-000 | priznať |
slovenčina | slk-000 | priznať sa |
slovenčina | slk-000 | spovedať sa |
slovenčina | slk-000 | súhlasiť |
slovenčina | slk-000 | uznať |
slovenščina | slv-000 | cviliti |
slovenščina | slv-000 | izpovedati |
slovenščina | slv-000 | priznati |
davvisámegiella | sme-000 | dovddɑstit |
chiShona | sna-000 | -dwra |
Soninkanxaane | snk-000 | laxami |
español | spa-000 | acusarse |
español | spa-000 | admitir |
español | spa-000 | avisar |
español | spa-000 | condenarse |
español | spa-000 | confesar |
español | spa-000 | confesarse |
español | spa-000 | confiar |
español | spa-000 | declarar |
español | spa-000 | definirse |
español | spa-000 | divulgar |
español | spa-000 | enterar |
español | spa-000 | manifestarse |
español | spa-000 | narrar |
español | spa-000 | notificar |
español | spa-000 | profesar |
español | spa-000 | reconocer |
español | spa-000 | reivindicar |
español | spa-000 | revelar |
Enlhet | spn-000 | nenɬaanma |
srpski | srp-001 | ispovediti se |
Sirionó | srq-000 | i̯kʷa |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:vm.òmacb |
Suena | sue-000 | gatenai |
Suena | sue-000 | kerenai |
basa Sunda | sun-000 | ŋ-aku |
svenska | swe-000 | bekänna |
svenska | swe-000 | bikta |
svenska | swe-000 | erkänna |
svenska | swe-000 | med-giva |
svenska | swe-000 | medge |
svenska | swe-000 | skrifta sig |
svenska | swe-000 | till-stå |
svenska | swe-000 | tillstå |
Kiswahili | swh-000 | -kiri |
Kiswahili | swh-000 | -ungama |
Kiswahili | swh-000 | ungama |
Sangir | sxn-000 | maŋ-aku |
табасаран чӀал | tab-000 | кІул ккивуб |
табасаран чӀал | tab-000 | кІулʼин бисуб |
ханаг | tab-002 | кІулʼин бисув |
தமிழ் | tam-000 | இணங்கு |
தமிழ் | tam-000 | ஒத்துக்கொள்ளுதல் |
தமிழ் | tam-000 | ஒப்புக்கொள் |
தமிழ் | tam-000 | ஒப்புக்கொள்-தல் |
தமிழ் | tam-000 | குற்றத்தை ஒத்துக்கொள் |
தமிழ் | tam-000 | குற்றத்தைத் தெரிவி |
தமிழ் | tam-000 | தெளிவாக்கு |
தமிழ் | tam-000 | நிரூபணம் செய் |
தமிழ் | tam-000 | நிரூபி |
தமிழ் | tam-000 | மெய்ப்பி |
தமிழ் | tam-000 | வெளிப்படுத்து |
tatar tele | tat-000 | iqrar itü |
తెలుగు | tel-000 | ఒప్పుకొను |
తెలుగు | tel-000 | ఒప్పేసుకొను |
తెలుగు | tel-000 | చెప్పుకొను |
Tagalog | tgl-000 | amin |
Tagalog | tgl-000 | aminin |
Tagalog | tgl-000 | kumpisal |
Tagalog | tgl-000 | magkumpisal |
Tagalog | tgl-000 | magtapat |
Tagalog | tgl-000 | mangumpisal |
Tagalog | tgl-000 | tanggapin |
Tagalog | tgl-000 | tumanggap |
ภาษาไทย | tha-000 | ชําระใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตกกระไดพลอยโจน |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ยอม |
ภาษาไทย | tha-000 | ยอมรับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยอมรับผิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ยอมสารภาพ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยืนยัน |
ภาษาไทย | tha-000 | รับ |
ภาษาไทย | tha-000 | รับผิด |
ภาษาไทย | tha-000 | รับสารภาพ |
ภาษาไทย | tha-000 | สารภาพ |
ภาษาไทย | tha-000 | สารภาพความผิด |
ภาษาไทย | tha-000 | สารภาพบาป |
ภาษาไทย | tha-000 | สารภาพผิด |
ภาษาไทย | tha-000 | อ้างตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | เปิดเผยข้อมูลแก่ตํารวจ |
ภาษาไทย | tha-000 | แจ้งให้ตํารวจรู้ |
ภาษาไทย | tha-000 | แสดงตัว |
идараб мицци | tin-001 | мукІурлъилъʼа |
ትግርኛ | tir-000 | ተኣመነ |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | гарданахъа апятІуй |
Lingít | tli-000 | + ya-ya-ḳaa |
Lingít | tli-000 | ya-si-ḳaa |
Lubwisi | tlj-000 | kwatula |
Toba | tmf-001 | n-so-laʔt |
Tontemboan | tnt-000 | maŋ-aku |
lea fakatonga | ton-000 | faka-hāloto |
lea fakatonga | ton-000 | tala |
Tok Pisin | tpi-000 | telimautim |
Tok Pisin | tpi-000 | tokautim sin |
тати | ttt-000 | э герде вегирде |
türkmençe | tuk-000 | boyun almak |
türkmençe | tuk-000 | boýun almak |
Türkçe | tur-000 | doğrulamak teslim etmek |
Türkçe | tur-000 | günah çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | günah çıkartmak |
Türkçe | tur-000 | ikrar etmek |
Türkçe | tur-000 | itiraf etmek |
Türkçe | tur-000 | kabul etmek itiraf etmek |
Türkçe | tur-000 | kabullenmek |
Türkçe | tur-000 | teslim ederek |
Türkçe | tur-000 | teyit etmek |
kuśiññe | txb-000 | yām- |
mji nja̱ | txg-000 | gju |
mji nja̱ | txg-000 | xwar |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗌍 |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗗇 |
mi na | txg-002 | gu |
mi na | txg-002 | hwar |
тыва дыл | tyv-000 | ажыы-биле чугалаар |
тыва дыл | tyv-000 | миннир |
Talossan | tzl-000 | aviadarh |
udmurt kyl | udm-001 | todmanɩ |
українська | ukr-000 | зізнайтеся |
українська | ukr-000 | зізнатися |
اردو | urd-000 | اعتراف کرنا |
اردو | urd-000 | اقرار کرنا |
tiếng Việt | vie-000 | nghe xưng tội |
tiếng Việt | vie-000 | nhận |
tiếng Việt | vie-000 | thú nhận |
tiếng Việt | vie-000 | thú tội |
tiếng Việt | vie-000 | thổ lộ |
tiếng Việt | vie-000 | tự thú |
tiếng Việt | vie-000 | xưng tội |
Iduna | viv-000 | -bonayauga |
Iduna | viv-000 | -yauna |
Emakhua | vmw-000 | u-wungama |
Emakhua | vmw-000 | wungama |
Volapük | vol-000 | koefön |
Wapishana | wap-000 | kʰuwaada-n |
Wai Wai | waw-000 | ekatɨm-ko |
Muduapa | wiv-000 | tani kakava |
Nourmaund | xno-000 | cognoistre |
Nourmaund | xno-000 | comfesser |
Nourmaund | xno-000 | confeser |
Nourmaund | xno-000 | confesser |
Nourmaund | xno-000 | confessir |
Nourmaund | xno-000 | congnoistre |
Nourmaund | xno-000 | conoistre |
Nourmaund | xno-000 | conoistre a |
Nourmaund | xno-000 | conoistre de |
Nourmaund | xno-000 | conostre |
Nourmaund | xno-000 | conuistre |
Nourmaund | xno-000 | conuser |
Nourmaund | xno-000 | conustre |
Nourmaund | xno-000 | conustrer |
Nourmaund | xno-000 | conutre |
Nourmaund | xno-000 | cunoistre |
Nourmaund | xno-000 | cunuster |
Nourmaund | xno-000 | cunustre |
Nourmaund | xno-000 | estre conisant |
Nourmaund | xno-000 | geher |
Nourmaund | xno-000 | gehir |
Nourmaund | xno-000 | geihir |
Nourmaund | xno-000 | geir |
Nourmaund | xno-000 | konoistre |
Nourmaund | xno-000 | qenoistre |
Nourmaund | xno-000 | reconoistre |
Nourmaund | xno-000 | reconuistre |
Nourmaund | xno-000 | reconustre |
Nourmaund | xno-000 | recunustre |
Nourmaund | xno-000 | regehir |
Nourmaund | xno-000 | resconustre |
Sūdaviskas | xsv-000 | grēkautun |
Yagua | yad-000 | tũču |
Yaruro | yae-000 | ahã-pa |
Yao | yao-000 | -dii-jiiticisya |
Yao | yao-000 | -jiiticisya |
Yao | yao-000 | -lapa |
Yao | yao-000 | -peesya |
Yoem Noki | yaq-000 | pesekte |
ייִדיש | ydd-000 | מודה זײַן זיך |
yidish | ydd-001 | cugebn |
yidish | ydd-001 | mojde zajn |
yidish | ydd-001 | moyde zayn zikh |
Iamalele | yml-000 | i luʼivoneyeni |
Iamalele | yml-000 | luʼivona |
Yansi | yns-000 | ekéy |
Mputu | yns-001 | ukí |
èdè Yorùbá | yor-000 | gbà |
èdè Yorùbá | yor-000 | jẹ̀wọ |
廣東話 | yue-000 | 承 |
廣東話 | yue-000 | 招 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cing2 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sing4 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ziu1 |
广东话 | yue-004 | 承 |
广东话 | yue-004 | 招 |
Mbunda | zmp-000 | kakyes |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdengking |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendengking |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaku |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengakui |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerahkan |
Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | r-xhoby duld |
Shiwiʼma | zun-000 | moɬaʔpen- |