| English | eng-000 |
| confidential report | |
| Deutsch | deu-000 | Beurteilung in Personalakten |
| Deutsch | deu-000 | geheimer Bericht |
| Deutsch | deu-000 | inoffizieller Bericht |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གསང་བའི་སྙན་ཞུ |
| English | eng-000 | classified report |
| English | eng-000 | secret |
| English | eng-000 | secret report |
| English | eng-000 | unofficial report |
| français | fra-000 | rapport confidentiel |
| français | fra-000 | rapport interne |
| Gaeilge | gle-000 | tuarascáil rúin |
| ગુજરાતી | guj-000 | ખાનગી રિપોર્ટ–અભિપ્રાય |
| 日本語 | jpn-000 | 内申 |
| にほんご | jpn-002 | ないしん |
| русский | rus-000 | секретное сообщение |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjábọ̀ oníbòńkẹ́lẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjábọ̀-oníbòńkẹ́lẹ́ |