| English | eng-000 |
| be polite | |
| Proto-Bantu | bnt-000 | gʊnjʊk |
| Rukiga | cgg-000 | kukunira |
| English | eng-000 | be courteous |
| English | eng-000 | be gentle |
| English | eng-000 | be gracious |
| English | eng-000 | be well-behaved |
| English | eng-000 | be well-mannered |
| English | eng-000 | hospitable |
| English | eng-000 | pleasant |
| français | fra-000 | être poli |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -me àsalà |
| فارسی | pes-000 | ادب نگاهداشتن |
| Kiswahili | swh-000 | -heshimu |
| Kiswahili | swh-000 | -nyenyekea |
| தமிழ் | tam-000 | அன்பாக இரு |
| தமிழ் | tam-000 | இனிமையாக இரு |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สํารวมเรียบร้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนโยน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียบร้อย |