| English | eng-000 |
| study hard | |
| 國語 | cmn-001 | 很認真讀書 |
| 國語 | cmn-001 | 用功 |
| 國語 | cmn-001 | 肯用功 |
| 國語 | cmn-001 | 肯讀 |
| English | eng-000 | grind |
| English | eng-000 | study in reduced circumstances |
| English | eng-000 | work hard |
| English | eng-000 | work one’s way through |
| hrvatski | hrv-000 | marljivo učiti |
| 日本語 | jpn-000 | 勉学に勤しむ |
| 日本語 | jpn-000 | 研磨する |
| にほんご | jpn-002 | けんまする |
| にほんご | jpn-002 | べんがくにいそしむ |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ching hrep |
| олык марий | mhr-000 | ударне тунемаш |
| олык марий | mhr-000 | чот тунемаш |
| Tâi-gí | nan-003 | iōng-kong |
| Tâi-gí | nan-003 | khéng-tha̍k |
| Kiswahili | swh-000 | -jifunza kwa moyo |
| Kiswahili | swh-000 | -jifunzu kwa moyo |
| tiếng Việt | vie-000 | khổ học |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | ङिङडु कितुप |
| Sharpa | xsr-002 | nyingdu kitup |