| English | eng-000 |
| the whole day | |
| azərbaycanca | azj-000 | butun sutka |
| azərbaycanca | azj-000 | gecə gunduz |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бутун сутка |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝеҹә ҝундуз |
| 普通话 | cmn-000 | 一天 |
| 普通话 | cmn-000 | 整天 |
| 國語 | cmn-001 | 一天 |
| 國語 | cmn-001 | 整天 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chengtian |
| Goukou | cng-004 | ɑs |
| Huilong | cng-005 | ɑs |
| Luhua | cng-006 | esi |
| Luoxiang | cng-007 | ɑs |
| Wabo | cng-008 | ɑs |
| Weicheng | cng-009 | asmaqa |
| Weigu | cng-011 | ɑs |
| Xuecheng | cng-012 | ɑse mɑ ȵi |
| Deutsch | deu-000 | den ganzen Tag |
| English | eng-000 | all day |
| English | eng-000 | all day long |
| English | eng-000 | all the time |
| English | eng-000 | day and night |
| français | fra-000 | toute la journée |
| italiano | ita-000 | diariamente |
| italiano | ita-000 | giorno per giorno |
| italiano | ita-000 | tutto il giorno |
| 日本語 | jpn-000 | 終日 |
| ქართული | kat-000 | დღე და ღამე |
| Silozi | loz-000 | nandakaywa |
| Silozi | loz-000 | pano2 |
| polski | pol-000 | przez całą dobę |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | punzhandi |
| Urin Buliwya | quh-000 | pʼunchaynintin |
| Chanka rimay | quy-000 | punchawnintin |
| Chanka rimay | quy-000 | tukuy punchaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | punzhanti rurariq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼunchawnintin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼunchaynintin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tukuy pʼunchaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tukuy pʼunchay |
| Impapura | qvi-000 | punchanti |
| español | spa-000 | diariamente |
| español | spa-000 | día por día |
| español | spa-000 | todo el día |
| Kiswahili | swh-000 | -twa |
| Kiswahili | swh-000 | kutwa |
| Kiswahili | swh-000 | mchana kuchwa |
| Kiswahili | swh-000 | mchana kutwa |
| udin muz | udi-000 | üše-ġena |
| удин муз | udi-001 | уьше-гъена |