| English | eng-000 |
| be small | |
| العربية | arb-000 | صغر |
| العربية | arb-000 | ضاق |
| العربية | arb-000 | ضق |
| العربية | arb-000 | ضيق |
| العربية | arb-000 | يسر |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | heceséihi- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | heceséíhi- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hecesóó- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hokeciihi- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hokeciihí- |
| siksiká | bla-000 | iʼnakimi |
| Bangi | bni-000 | kototolo |
| Proto-Bantu | bnt-000 | keep |
| Proto-Bantu | bnt-000 | keepan |
| Tłįchǫ | dgr-000 | nechà-le |
| Tłįchǫ | dgr-000 | netsà-le |
| English | eng-000 | be a little |
| English | eng-000 | be diminutive |
| English | eng-000 | be inadequate |
| English | eng-000 | be little |
| English | eng-000 | be miniature |
| English | eng-000 | be narrow |
| English | eng-000 | be particularly small |
| English | eng-000 | be petite |
| English | eng-000 | be short |
| English | eng-000 | be slim |
| English | eng-000 | be tiny |
| English | eng-000 | be young |
| English | eng-000 | become few |
| English | eng-000 | become small |
| English | eng-000 | flimsy |
| English | eng-000 | low |
| English | eng-000 | small |
| français | fra-000 | être petit |
| Ibibio | ibb-000 | sịp |
| Jarawara | jaa-000 | bibiri na |
| Jarawara | jaa-000 | biri |
| Jarawara | jaa-000 | iisi na |
| Jarawara | jaa-000 | isi |
| Jarawara | jaa-000 | yori |
| Jarawara | jaa-000 | yoriri na |
| Kerewe | ked-000 | kukeeha |
| 한국어 | kor-000 | 작다 |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | bu-chip |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | fek |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | te |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thlek |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tê |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zim |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zum |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zîm |
| Rennell-Belona | mnv-000 | ʔiti-ʔiti |
| português | por-000 | pequeno |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | gachiyet |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | gachʼinwak |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *itek |
| Pumā | pum-000 | cuk |
| Pumā | pum-000 | cukd |
| Paiwan | pwn-000 | keḍi |
| संस्कृतम् | san-000 | सुट्ट् |
| Sosoniʼ | shh-000 | teiyun |
| chiShona | sna-000 | -dukupa |
| chiShona | sna-000 | ninipa |
| Kiswahili | swh-000 | -kundaa |
| தமிழ் | tam-000 | சிறு |
| தமிழ் | tam-000 | மெலி |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระจิ๋ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระจ้อยร่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | จิ๋ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | จ้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิดเดียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้อยมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน่อยเดียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุดอู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล็ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล็กกระจิดริด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล็กน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล็กน้อยหยุมหยิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล็กเท่ารูหนู |
| Emakhua | vmw-000 | -yeva |
| Emakhua | vmw-000 | -yevela |
| Emakhua | vmw-000 | u-yevela |
| Emakhua | vmw-000 | yeva |
| Emakhua | vmw-000 | yevela |
| wemba-wemba | xww-000 | tulaya |
| Yao | yao-000 | -naandipa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kéré |
| èdè Yaraba | yor-001 | kere |