| English | eng-000 |
| modest person | |
| олык марий | mhr-000 | савырле еҥ |
| олык марий | mhr-000 | скромный айдеме |
| Lugungu | rub-000 | mu̱cu̱leeru̱ |
| Lugungu | rub-000 | mu̱holu̱ |
| Lugungu | rub-000 | mu̱teeku̱ |
| Lugungu | rub-000 | mu̱tesi̱ |
| Lugungu | rub-000 | mwi̱nyamu̱ |
| Kiswahili | swh-000 | maridhia |
| Kiswahili | swh-000 | marigedi |
| Nourmaund | xno-000 | humble |