English | eng-000 |
conscription |
العربية | arb-000 | التجنيد |
العربية | arb-000 | تجْنِيد إجْبارِيّ |
العربية | arb-000 | خِدْمَة اِجْبَارِيَّة |
العربية | arb-000 | خِدْمَة اِلْزَامِيَّة |
العربية | arb-000 | خِدْمَة عَسْكَرِيَّة إِلْزَامِيَّة |
Universal Networking Language | art-253 | conscription |
Universal Networking Language | art-253 | conscription(icl>mobilization>thing) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | conscription |
български | bul-000 | военна повинност |
български | bul-000 | служба |
català | cat-000 | lleva |
català | cat-000 | servei militar |
čeština | ces-000 | branná povinnost |
čeština | ces-000 | odvod |
普通话 | cmn-000 | 募兵 |
普通话 | cmn-000 | 应征入伍 |
普通话 | cmn-000 | 征兵 |
普通话 | cmn-000 | 征募的士兵 |
普通话 | cmn-000 | 征召 |
國語 | cmn-001 | 募兵 |
國語 | cmn-001 | 征兵 |
國語 | cmn-001 | 征募 |
國語 | cmn-001 | 征募的士兵 |
國語 | cmn-001 | 徵兵 |
dansk | dan-000 | indkaldelse |
dansk | dan-000 | værnepligt |
Najamba | dbu-000 | náŋgàl |
tombo so | dbu-001 | náŋgàlù |
Walo | dbw-000 | náŋgàl |
Deutsch | deu-000 | Aushebung |
Deutsch | deu-000 | Einberufung |
Deutsch | deu-000 | Heeresdienst |
Deutsch | deu-000 | Heeresdienstpflicht |
Deutsch | deu-000 | Militärdienst |
Deutsch | deu-000 | Rekrutierung |
Deutsch | deu-000 | Wehrdienst |
Deutsch | deu-000 | Wehrpflicht |
Deutsch | deu-000 | Zwangsaushebung |
Deutsch | deu-000 | harte Steuerlast |
Deutsch | deu-000 | unter Mühen aufgebrachten Steuergelder |
Deutsch | deu-000 | wertvollen Steuergelder der Bürger |
jàmsǎy | djm-000 | larmɛay |
jàmsǎy | djm-000 | làrmɛ̀ʼàʼý |
Tabi | djm-002 | sàrùːsùʼǎw |
Beni | djm-003 | sèdà:sù-wǒ-ỳ |
Beni | djm-003 | sèdàːsùʼwǒʼỳ |
Mombo | dmb-001 | káléŋgé |
Togo-Kan | dtk-002 | sɔ̀dà:jù-ǎ |
Yorno-So | dts-001 | sàrkùjù-ǎy |
Yorno-So | dts-001 | sɔ̀dà:jù-ǎy |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sàrù:sù-ǎw |
eesti | ekk-000 | sundaeg |
eesti | ekk-000 | sõjaväekohustus |
eesti | ekk-000 | sõjaväekohustus ajateenistus |
ελληνικά | ell-000 | επίταξη |
ελληνικά | ell-000 | επιστράτευση |
ελληνικά | ell-000 | στράτευση |
ελληνικά | ell-000 | στρατολογία |
ελληνικά | ell-000 | στρατολόγηση |
English | eng-000 | call-up |
English | eng-000 | draft |
English | eng-000 | draft system |
English | eng-000 | draught system |
English | eng-000 | enlistment |
English | eng-000 | heavy taxation |
English | eng-000 | impressment |
English | eng-000 | induction |
English | eng-000 | levy |
English | eng-000 | military service |
English | eng-000 | mobilisation |
English | eng-000 | mobilization |
English | eng-000 | muster |
English | eng-000 | national service |
English | eng-000 | recruitment |
English | eng-000 | requisition |
English | eng-000 | selective service |
English | eng-000 | the draft |
American English | eng-004 | draft |
euskara | eus-000 | soldadutza |
suomi | fin-000 | asepalvelus |
suomi | fin-000 | asevelvollisuus |
suomi | fin-000 | kutsunta |
suomi | fin-000 | palvelukseenotto |
français | fra-000 | brouillon |
français | fra-000 | conscription |
français | fra-000 | devoir |
français | fra-000 | engagement |
français | fra-000 | recrutement |
français | fra-000 | service miliaire |
français | fra-000 | service militaire |
français | fra-000 | service militaire obligatoire |
Gaeilge | gle-000 | Coinscríobh |
yn Ghaelg | glv-000 | co-eginaght |
हिन्दी | hin-000 | अनिवार्य सैनिक सेवा |
हिन्दी | hin-000 | अनिवार्यसैनिकसेवा |
हिन्दी | hin-000 | सेना में अनिवार्य भरती |
हिन्दी | hin-000 | सेना में जबरदस्ती भरती करना |
hrvatski | hrv-000 | novačenje |
hrvatski | hrv-000 | oporezivanje |
hrvatski | hrv-000 | regrutacija |
hrvatski | hrv-000 | regrutiranje |
magyar | hun-000 | behívás |
magyar | hun-000 | hadiadó |
magyar | hun-000 | katonaállítás |
magyar | hun-000 | kötelező katonai szolgálat |
magyar | hun-000 | sorozás |
magyar | hun-000 | újoncozás |
արևելահայերեն | hye-000 | զինվորահավաք |
արևելահայերեն | hye-000 | ընդհանուր զինապարտություն |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengerahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | wajib militer |
bahasa Indonesia | ind-000 | wamil |
íslenska | isl-000 | herkvaðning |
íslenska | isl-000 | herskylda |
italiano | ita-000 | arrolamento |
italiano | ita-000 | arruolamento |
italiano | ita-000 | coscrizione |
italiano | ita-000 | leva |
italiano | ita-000 | naia |
italiano | ita-000 | servizio di leva |
italiano | ita-000 | servizio militare |
日本語 | jpn-000 | 兵役 |
日本語 | jpn-000 | 召集 |
日本語 | jpn-000 | 国民皆兵制度 |
日本語 | jpn-000 | 徴兵 |
日本語 | jpn-000 | 徴兵令 |
日本語 | jpn-000 | 徴兵制 |
日本語 | jpn-000 | 徴兵制度 |
日本語 | jpn-000 | 徴募 |
日本語 | jpn-000 | 徴集 |
日本語 | jpn-000 | 急募 |
日本語 | jpn-000 | 血税 |
にほんご | jpn-002 | きゅうぼ |
にほんご | jpn-002 | こくみんかいへいせいど |
にほんご | jpn-002 | ちょうへい |
にほんご | jpn-002 | ちょうへいせい |
にほんご | jpn-002 | ちょうへいせいど |
にほんご | jpn-002 | ちょうへいれい |
にほんご | jpn-002 | ちょうぼ |
にほんご | jpn-002 | へいえき |
ქართული | kat-000 | სამხედრო ვალდებულება |
한국어 | kor-000 | 징병 |
한국어 | kor-000 | 징병 제도 |
lietuvių | lit-000 | karinė prievolė |
मराठी | mar-000 | सक्तीची सेनाभारती |
मराठी | mar-000 | सक्तीची सैन्यभरती |
олык марий | mhr-000 | налмаш |
олык марий | mhr-000 | призыв |
олык марий | mhr-000 | призывной |
олык марий | mhr-000 | ӱжмаш |
reo Māori | mri-000 | māpere |
Nederlands | nld-000 | conscriptie |
Nederlands | nld-000 | dienstplicht |
nynorsk | nno-000 | innkalling |
nynorsk | nno-000 | verneplikt |
bokmål | nob-000 | innkalling |
bokmål | nob-000 | utskrivning |
bokmål | nob-000 | verneplikt |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | mìnìtɛ̂:r wó:-ndɛ́ |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Millitäadwank |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Millitäaflicht |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Militäadwank |
فارسی | pes-000 | اجتماع |
فارسی | pes-000 | جمعاوری |
فارسی | pes-000 | لیست اسامی |
polski | pol-000 | mobilizacja |
polski | pol-000 | pobór |
polski | pol-000 | pobór do wojska |
polski | pol-000 | werbownictwo |
polski | pol-000 | werbunek |
polski | pol-000 | zaciąg |
português | por-000 | alistamento |
português | por-000 | conscrição |
português | por-000 | serviço militar obrigatório |
русский | rus-000 | во́инская обя́занность |
русский | rus-000 | во́инская пови́нность |
русский | rus-000 | воинская повинность |
русский | rus-000 | набор |
русский | rus-000 | набор на военную службу |
русский | rus-000 | призы́в |
русский | rus-000 | призыв |
русский | rus-000 | собрание |
slovenčina | slk-000 | konfiškát |
slovenčina | slk-000 | odvod |
slovenščina | slv-000 | nabor |
slovenščina | slv-000 | vojaška obveznost |
slovenščina | slv-000 | vpoklic |
español | spa-000 | Servicio militar |
español | spa-000 | alistamiento |
español | spa-000 | conscripción |
español | spa-000 | llamada a filas |
español | spa-000 | reclutamiento |
español | spa-000 | revista |
español | spa-000 | servicio militar |
español | spa-000 | servicio militar selectivo |
srpski | srp-001 | regrutovanje |
srpski | srp-001 | vojna obaveza |
svenska | swe-000 | utskrivning |
svenska | swe-000 | värnplikt |
தமிழ் | tam-000 | (நீதிமன்றம் |
தமிழ் | tam-000 | இராணுவம்) கட்டாய அழைப்பு |
தமிழ் | tam-000 | நாடளுமன்றம் |
ภาษาไทย | tha-000 | การชุมนุม |
ภาษาไทย | tha-000 | การรวมพล |
ภาษาไทย | tha-000 | การรวมแถว |
ภาษาไทย | tha-000 | การสมัครเป็นทหาร |
ภาษาไทย | tha-000 | การเกณฑ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | การเกณฑ์ทหาร |
ภาษาไทย | tha-000 | การเข้าเป็นทหาร |
ภาษาไทย | tha-000 | การเรียกเกณฑ์ทหาร |
ภาษาไทย | tha-000 | การเรียกเข้าประจําการ |
ภาษาไทย | tha-000 | สารบาญชี |
Türkçe | tur-000 | askere çağırma |
Türkçe | tur-000 | mecburi askerlik |
Talossan | tzl-000 | cunscriziun |
اردو | urd-000 | بھرتی |
اردو | urd-000 | لازمی بھرتی |
اردو | urd-000 | لام بندی |
èdè Yorùbá | yor-000 | ìfipamúnijagun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengerahan |