| English | eng-000 |
| tale-bearer | |
| iciBemba | bem-000 | katíínya |
| iciBemba | bem-000 | ubú |
| iciBemba | bem-000 | umúkwakwá |
| বাংলা | ben-000 | চুকলি |
| English | eng-000 | chatter-box |
| English | eng-000 | delator |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | informer |
| English | eng-000 | liar |
| English | eng-000 | meddler |
| English | eng-000 | mischief-maker |
| English | eng-000 | slanderer |
| English | eng-000 | story-teller |
| English | eng-000 | taleteller |
| English | eng-000 | talker |
| English | eng-000 | tell-tale |
| yn Ghaelg | glv-000 | skeealeragh |
| yn Ghaelg | glv-000 | skeealerey |
| yn Ghaelg | glv-000 | tutler |
| Hausa | hau-000 | makwarmaci |
| Hausa | hau-000 | tseguma |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | onye àmà |
| Silozi | loz-000 | bo-mwibeya |
| Silozi | loz-000 | kabewa |
| Silozi | loz-000 | lihata |
| Silozi | loz-000 | mubua-bui |
| Silozi | loz-000 | mwibeya |
| chiCheŵa | nya-000 | kazitape |
| فارسی | pes-000 | خبر چین |
| فارسی | pes-000 | خبربر |
| فارسی | pes-000 | غماز |
| русский | rus-000 | болтун |
| русский | rus-000 | болтунья |
| русский | rus-000 | кумушка |
| русский | rus-000 | сплетник |
| русский | rus-000 | сплетница |
| Kiswahili | swh-000 | mchongelezi |
| Kiswahili | swh-000 | msengenyi |
| தமிழ் | tam-000 | அங்கிடுதிருப்பி |
| தமிழ் | tam-000 | அங்கிடுதுடுப்பன் |
| தமிழ் | tam-000 | அங்கிடுதொடுப்பி |
| தமிழ் | tam-000 | அங்கூதியிங்கூதி |
| தமிழ் | tam-000 | கதைகாவி |
| தமிழ் | tam-000 | கலன் |
| தமிழ் | tam-000 | குண்டுணி |
| தமிழ் | tam-000 | குறளைகூறுவோன் |
| தமிழ் | tam-000 | கொண்டுணி |
| தமிழ் | tam-000 | கோட்சொல்லி |
| தமிழ் | tam-000 | கோட்சொல்லுவோன் |
| தமிழ் | tam-000 | கோட்சொல்வோன் |
| தமிழ் | tam-000 | கோளன் |
| தமிழ் | tam-000 | சுந்தி |
| தமிழ் | tam-000 | தொடுப்பி |
| தமிழ் | tam-000 | நாரதன் |
| தமிழ் | tam-000 | பிசினி |
| தமிழ் | tam-000 | புறங்கூறுவோன் |
| tiếng Việt | vie-000 | người bịa đặt chuyện |
| tiếng Việt | vie-000 | người mách lẻo |
| èdè Yorùbá | yor-000 | aṣòfófó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | olófòófó |