| English | eng-000 |
| consignor | |
| Afrikaans | afr-000 | sender |
| العربية | arb-000 | المرسل |
| العربية | arb-000 | مودع |
| العربية | arb-000 | وادع |
| беларуская | bel-000 | грузаадпраўшчык |
| беларуская | bel-000 | фрахтавацель |
| català | cat-000 | consignador |
| čeština | ces-000 | deponent |
| čeština | ces-000 | odesílatel |
| 普通话 | cmn-000 | 交付人 |
| 普通话 | cmn-000 | 交付者 |
| 普通话 | cmn-000 | 发货人 |
| 普通话 | cmn-000 | 委托人 |
| 普通话 | cmn-000 | 委托者 |
| 普通话 | cmn-000 | 寄件人 |
| 普通话 | cmn-000 | 寄销人 |
| 普通话 | cmn-000 | 托运人 |
| 普通话 | cmn-000 | 托运方 |
| 普通话 | cmn-000 | 托销的货主 |
| 普通话 | cmn-000 | 货主 |
| 國語 | cmn-001 | 交付人 |
| 國語 | cmn-001 | 委託人 |
| 國語 | cmn-001 | 委託者 |
| 國語 | cmn-001 | 寄件人 |
| 國語 | cmn-001 | 寄貨人 |
| 國語 | cmn-001 | 寄銷人 |
| 國語 | cmn-001 | 托運人 |
| 國語 | cmn-001 | 發貨人 |
| 國語 | cmn-001 | 貨主 |
| Deutsch | deu-000 | Absender |
| Deutsch | deu-000 | Absender einer Warensendung |
| Deutsch | deu-000 | Versender |
| eesti | ekk-000 | kauba saatja |
| eesti | ekk-000 | konsignant |
| English | eng-000 | bailer |
| English | eng-000 | consigner |
| English | eng-000 | deliverer |
| English | eng-000 | dispatcher |
| English | eng-000 | exporter |
| English | eng-000 | mandator |
| English | eng-000 | remitter |
| English | eng-000 | seller |
| English | eng-000 | sender |
| English | eng-000 | shipper |
| English | eng-000 | starter |
| English | eng-000 | transmitter |
| English | eng-000 | vender |
| English | eng-000 | vendor |
| Esperanto | epo-000 | karganto |
| euskara | eus-000 | bidaltzaile |
| euskara | eus-000 | kontsignatzaile |
| suomi | fin-000 | konsignantti |
| suomi | fin-000 | laivaaja |
| suomi | fin-000 | lähettäjä |
| français | fra-000 | affréteur |
| français | fra-000 | expéditeur |
| yn Ghaelg | glv-000 | consaineyr |
| ગુજરાતી | guj-000 | માલ મોકલનાર |
| हिन्दी | hin-000 | भेजनेवाला |
| hrvatski | hrv-000 | pošiljatelj |
| magyar | hun-000 | hajóbérlő |
| íslenska | isl-000 | sendandi |
| italiano | ita-000 | mittente |
| 日本語 | jpn-000 | 委託者 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷主 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷送り人 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷送人 |
| 日本語 | jpn-000 | 送り主 |
| 日本語 | jpn-000 | 送り人 |
| 日本語 | jpn-000 | 送人 |
| にほんご | jpn-002 | いたくしゃ |
| にほんご | jpn-002 | おくりぬし |
| にほんご | jpn-002 | におくりにん |
| монгол | khk-000 | ачаа явуулагч |
| मराठी | mar-000 | माल पाठवणारा |
| मराठी | mar-000 | माल प्रेषक |
| Tâi-gí | nan-003 | hòe-chú |
| Tâi-gí | nan-003 | kìa-hòe-jĭn |
| Tâi-gí | nan-003 | úi-thok-jĭn |
| Nederlands | nld-000 | afzender |
| Nederlands | nld-000 | cargadoor |
| Nederlands | nld-000 | verzender |
| فارسی | pes-000 | حمل کننده کالا |
| فارسی | pes-000 | سپارنده |
| русский | rus-000 | грузоотправи́тель |
| русский | rus-000 | грузоотправитель |
| русский | rus-000 | комитент |
| русский | rus-000 | консигнант |
| русский | rus-000 | отправи́тель |
| русский | rus-000 | фрахтователь |
| русский | rus-000 | фрахтовщик |
| slovenčina | slk-000 | deponent |
| slovenčina | slk-000 | odosielateľ |
| slovenščina | slv-000 | ekspeditor |
| slovenščina | slv-000 | odpravnik |
| slovenščina | slv-000 | pošiljatelj |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขายของ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บริษัทส่งของ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ขาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้จําหน่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ส่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ส่งของ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องส่ง |
| tiếng Việt | vie-000 | người gửi |
| tiếng Việt | vie-000 | người gửi hàng |