| English | eng-000 |
| written matter | |
| toskërishte | als-000 | kopje |
| toskërishte | als-000 | material shkrimi |
| العربية | arb-000 | مادّة كِتابِيّة |
| العربية | arb-000 | نُسْخة |
| ελληνικά | ell-000 | γραπτό υλικό |
| English | eng-000 | copy |
| euskara | eus-000 | kopia |
| suomi | fin-000 | copy |
| suomi | fin-000 | julkaistavaksi tarkoitettu käsikirjoitus |
| français | fra-000 | copie |
| hrvatski | hrv-000 | kopija |
| hrvatski | hrv-000 | pisani primjerak |
| hrvatski | hrv-000 | primjerak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salinan |
| slovenščina | slv-000 | besedilo |
| slovenščina | slv-000 | tekst |
| Kiswahili | swh-000 | mwandiko |
| ภาษาไทย | tha-000 | ก็อปปี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉบับก็อปปี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉบับสำเนา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salinan |