| English | eng-000 |
| move back and forth | |
| toskërishte | als-000 | lëviz para mbrapa |
| العربية | arb-000 | أرْجح |
| Somba Siawari | bmu-000 | esopbesop me |
| Somba Siawari | bmu-000 | esopbesop meza |
| 普通话 | cmn-000 | 动 |
| 普通话 | cmn-000 | 动来动去 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᑳᐦᑳᐦᒌᐧᐁᐸᔨᐦᐁᐤ |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᑳᐦᑳᐦᒌᐧᐁᐸᔨᐦᐆ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kaahkaahchiiwepayiheu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kaahkaahchiiwepayihuu |
| ελληνικά | ell-000 | πηγαινοέρχομαι |
| English | eng-000 | float |
| English | eng-000 | go forwards and backwards |
| English | eng-000 | move across |
| English | eng-000 | move up and down |
| English | eng-000 | roll to and fro |
| English | eng-000 | seesaw |
| English | eng-000 | vacillate |
| English | eng-000 | wobble |
| English | eng-000 | wriggle |
| suomi | fin-000 | liikkua edestakaisin |
| français | fra-000 | vaciller |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | helo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | helohelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaiue |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | konini |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuʻekuʻena |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | malewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | uene |
| hrvatski | hrv-000 | ići tamo-amo |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꇘꑐ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꇙꋏꇙꑐ |
| Nuo su | iii-001 | lyr cyr lyr nyie |
| Nuo su | iii-001 | lyrx nyie |
| Ibatan | ivb-000 | toyotoyo |
| 日本語 | jpn-000 | 一進一退を繰り返す |
| にほんご | jpn-002 | いっしんいったいをくりかえす |
| олык марий | mhr-000 | кондышташ |
| Njém | njy-000 | lèjáálâ |
| Oneida | one-000 | -olyahlukw- |
| slovenščina | slv-000 | premikati se sem in tja |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลอกกลิ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถอยหน้าถอยหลัง |