| English | eng-000 |
| go straight ahead | |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hele pololei |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāmoe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moena |
| Mãniyakã | mzj-000 | ka taa i nya̲ tukẽma |
| português brasileiro | por-001 | siga em frente |
| Kiswahili | swh-000 | ongoa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | lọ tààrà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | lọtààrà |