| Kiswahili | swh-000 |
| ratiba | |
| العربية | arb-000 | جَدْوَل مَوَاعِيد |
| беларуская | bel-000 | гра́фік |
| беларуская | bel-000 | раскла́д |
| 普通话 | cmn-000 | 时刻表 |
| 普通话 | cmn-000 | 时间表 |
| 國語 | cmn-001 | 時刻表 |
| 國語 | cmn-001 | 時間表 |
| Deutsch | deu-000 | Fahrplan |
| Deutsch | deu-000 | Stundenplan |
| Deutsch | deu-000 | Zeitplan |
| eesti | ekk-000 | ajakava |
| eesti | ekk-000 | sõiduplaan |
| eesti | ekk-000 | tunniplaan |
| ελληνικά | ell-000 | δρομολόγιο |
| ελληνικά | ell-000 | πίνακας δρομολογίων |
| ελληνικά | ell-000 | χρονοδιάγραμμα |
| ελληνικά | ell-000 | ωράριο |
| English | eng-000 | itinerary |
| English | eng-000 | schedule |
| English | eng-000 | timetable |
| Esperanto | epo-000 | hortabelo |
| suomi | fin-000 | aikataulu |
| suomi | fin-000 | lukujärjestys |
| français | fra-000 | emploi du temps |
| français | fra-000 | horaire |
| Gàidhlig | gla-000 | clàr-ama |
| Gaeilge | gle-000 | amchlár |
| Gaeilge | gle-000 | clár ama |
| Gaeilge | gle-000 | tráthchlár |
| magyar | hun-000 | menetrend |
| italiano | ita-000 | orario |
| 日本語 | jpn-000 | 予定表 |
| 日本語 | jpn-000 | 時刻表 |
| 日本語 | jpn-000 | 時間割 |
| 日本語 | jpn-000 | 時間表 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តារាងកាល |
| 한국어 | kor-000 | 시간표 |
| 한국어 | kor-000 | 일과표 |
| 韓國語 | kor-002 | 日課表 |
| 韓國語 | kor-002 | 時間表 |
| nynorsk | nno-000 | rutetabell |
| bokmål | nob-000 | rutetabell |
| bokmål | nob-000 | timeplan |
| polski | pol-000 | rozkład |
| português | por-000 | horário |
| русский | rus-000 | гра́фик |
| русский | rus-000 | график |
| русский | rus-000 | план |
| русский | rus-000 | программа |
| русский | rus-000 | протокол |
| русский | rus-000 | расписа́ние |
| русский | rus-000 | расписание |
| русский | rus-000 | регламент |
| español | spa-000 | horario |
| svenska | swe-000 | tidsschema |
| svenska | swe-000 | tidtabell |
| Kiswahili | swh-000 | azimio |
| Kiswahili | swh-000 | itifaki |
| Kiswahili | swh-000 | jedwali |
| Kiswahili | swh-000 | kiolezo |
| Kiswahili | swh-000 | kusudi |
| Kiswahili | swh-000 | mbinu |
| Kiswahili | swh-000 | mpango |
| Kiswahili | swh-000 | mradi |
| Kiswahili | swh-000 | muhtasari |
| Kiswahili | swh-000 | mwelezo |
| Kiswahili | swh-000 | mwongozo |
| Kiswahili | swh-000 | orodha |
| Kiswahili | swh-000 | plani |
| Kiswahili | swh-000 | protokali |
| Kiswahili | swh-000 | ramani |
| Kiswahili | swh-000 | rasimu |
| Kiswahili | swh-000 | shauri |
| Kiswahili | swh-000 | tarakibu |
| Kiswahili | swh-000 | taratibu |
| Kiswahili | swh-000 | utaratibu |
| Kiswahili | swh-000 | utungo |
| українська | ukr-000 | гра́фік |
| українська | ukr-000 | ро́зклад |
| українська | ukr-000 | розкла́д |
| tiếng Việt | vie-000 | thời gian biểu |
| tiếng Việt | vie-000 | thời khóa biểu |
| tiếng Việt | vie-000 | thời khắc biểu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jadual |