| English | eng-000 |
| Sandwich tern | |
| 普通话 | cmn-000 | 白嘴端燕鸥 |
| Deutsch | deu-000 | Brandseeschwalbe |
| English | eng-000 | gull-billed tern |
| Esperanto | epo-000 | Sandviĉa ŝterno |
| Esperanto | epo-000 | blanka sxterno |
| Esperanto | epo-000 | nigrokrura sxterno |
| Esperanto | epo-000 | sandvicxa sxterno |
| français | fra-000 | sterne caugek |
| Gaeilge | gle-000 | geabhróg scothdhubh |
| yn Ghaelg | glv-000 | gant eairkagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | gant mooar |
| italiano | ita-000 | beccapesci |
| Latina Nova | lat-003 | Sterna sandvicensis |
| Latina Nova | lat-003 | Sterna sanvicensis |
| Latina Nova | lat-003 | Thalasseus sandvicensis |
| Nederlands | nld-000 | grote stern |
| español | spa-000 | charrán patinegro |
| español | spa-000 | charrán pico negro |
| español | spa-000 | charrán piconegro |
| español | spa-000 | garrán patinegro |
| español | spa-000 | gaviota patinegra |
| español | spa-000 | gaviotín brasilero |
| español | spa-000 | gaviotín de Sandwich |
| svenska | swe-000 | Kentsk tärna |
| Kiswahili | swh-000 | shakwe domo-rangimbili |