| English | eng-000 |
| Udmurt | |
| Afrikaans | afr-000 | Oedmoerts |
| አማርኛ | amh-000 | ኡድሙርትኛ |
| العربية | arb-000 | الأدمرت |
| ISO 639-3 | art-001 | udm |
| ISO 639-2/B | art-003 | udm |
| ISO 639 | art-005 | udm |
| ISO 639-PanLex | art-274 | udm-000 |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Udmurt |
| ISO 12620 | art-317 | udmurt |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Udmurt |
| Glottocode | art-327 | udmu1245 |
| Glottolog Primary Key | art-328 | 44467 |
| UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger ID | art-329 | 418 |
| ISO 3166-2 | art-416 | RU-UD |
| IETF language tags | art-420 | udm |
| asturianu | ast-000 | udmurt |
| azərbaycanca | azj-000 | udmurt |
| azərbaycanca | azj-000 | udmurt dili |
| বাংলা | ben-000 | উডমুর্ট |
| bosanski | bos-000 | udmurt |
| босански | bos-001 | удмурт |
| brezhoneg | bre-000 | oudmourteg |
| बरʼ | brx-000 | उड़मुर्त |
| български | bul-000 | удмуртски |
| català | cat-000 | udmurt |
| čeština | ces-000 | udmurtský |
| čeština | ces-000 | udmurtština |
| чӑваш | chv-000 | удмурт |
| 普通话 | cmn-000 | 乌德穆尔特文 |
| 普通话 | cmn-000 | 乌德穆尔特语 |
| 國語 | cmn-001 | 沃蒂艾克文 |
| Cymraeg | cym-000 | Fotiaceg |
| dansk | dan-000 | udmurt |
| Deutsch | deu-000 | Udmurte |
| Deutsch | deu-000 | Udmurtin |
| Deutsch | deu-000 | Udmurtisch |
| Deutsch | deu-000 | udmurtisch |
| eesti | ekk-000 | udmurdi |
| eesti | ekk-000 | udmurdi keel |
| eesti | ekk-000 | udmurt |
| eesti | ekk-000 | votjak |
| ελληνικά | ell-000 | Ουντμούρτ |
| English | eng-000 | Votyak |
| Esperanto | epo-000 | udmurta |
| Esperanto | epo-000 | udmurta lingvo |
| Esperanto | epo-000 | udmurtino |
| Esperanto | epo-000 | udmurto |
| euskara | eus-000 | udmurtera |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | udmurtgbe |
| suomi | fin-000 | udmurtti |
| suomi | fin-000 | votjakki |
| français | fra-000 | Oudmourte |
| français | fra-000 | oudmourte |
| français | fra-000 | votiak |
| Frysk | fry-000 | Oedmoerts |
| Gàidhlig | gla-000 | Udmurt |
| Gaeilge | gle-000 | Udmairtis |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Udmurtisch |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઉદમુર્ત |
| עברית | heb-000 | אודמורט |
| हिन्दी | hin-000 | उदमुर्त |
| hrvatski | hrv-000 | udmurtski |
| magyar | hun-000 | udmurt |
| magyar | hun-000 | votják |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուդմուրտերեն |
| Ido | ido-000 | Udmurtiana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Udmurt |
| íslenska | isl-000 | údmúrt |
| italiano | ita-000 | udmurt |
| italiano | ita-000 | udmurto |
| italiano | ita-000 | votiaco |
| 日本語 | jpn-000 | ウドムルト |
| 日本語 | jpn-000 | ウドムルト語 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಉಡ್ಮುರ್ಟ್ |
| كأشر | kas-000 | اُدمُرت |
| ქართული | kat-000 | უდმურტიული |
| ქართული | kat-000 | უდმურტული |
| Kurmancî | kmr-000 | udmurtî |
| 한국어 | kor-000 | 우드말트어 |
| 한국어 | kor-000 | 우드무르트어 |
| коми кыв | kpv-000 | удмурт кыв |
| Kölsch | ksh-000 | Udmuchtesch |
| Kölsch | ksh-000 | Udmurtesch |
| Kölsch | ksh-000 | Wotjakesch |
| ລາວ | lao-000 | ອຸດມັດ |
| lietuvių | lit-000 | udmurtų |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Udmurtesch |
| latviešu | lvs-000 | udmurtu |
| മലയാളം | mal-000 | ഉഡ്മുര്ട്ട് |
| മലയാളം | mal-000 | ഉഡ്മുർട്ട് |
| मराठी | mar-000 | उदमुर्त |
| олык марий | mhr-000 | одо |
| олык марий | mhr-000 | одымарий |
| олык марий | mhr-000 | удмурт |
| македонски | mkd-000 | удмуртски |
| Malti | mlt-000 | Udmurt |
| эрзянь кель | myv-000 | удмуртонь |
| Nederlands | nld-000 | Oedmoerts |
| Nederlands | nld-000 | Udmurt |
| Nederlands | nld-000 | Wotjaaks |
| nynorsk | nno-000 | udmurt |
| bokmål | nob-000 | udmurt |
| bokmål | nob-000 | udmurtisk |
| bokmål | nob-000 | votjakisk |
| नेपाली | npi-000 | उड्मुर्ट |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଉଦମୂର୍ତ୍ତ |
| فارسی | pes-000 | اودمورتی |
| polski | pol-000 | Udmurta |
| polski | pol-000 | Udmurtka |
| polski | pol-000 | Udmurtyjka |
| polski | pol-000 | udmurcki |
| português | por-000 | Língua udmurte |
| português | por-000 | udmurt |
| português | por-000 | udmurte |
| português | por-000 | votíaco |
| lingua rumantscha | roh-000 | udmurt |
| română | ron-000 | udmurt |
| română | ron-000 | udmurtă |
| русский | rus-000 | удму́рт |
| русский | rus-000 | удму́ртка |
| русский | rus-000 | удму́ртский |
| русский | rus-000 | удмурт |
| русский | rus-000 | удмуртка |
| русский | rus-000 | удмуртский |
| русский | rus-000 | удмуртский язык |
| slovenčina | slk-000 | udmurtský |
| slovenčina | slk-000 | udmurtčina |
| slovenščina | slv-000 | udmurtščina |
| davvisámegiella | sme-000 | udmurtagiella |
| anarâškielâ | smn-000 | udmurtkielâ |
| español | spa-000 | idioma udmurto |
| español | spa-000 | udmurt |
| español | spa-000 | udmurto |
| español | spa-000 | votiaco |
| српски | srp-000 | Удмурт |
| srpski | srp-001 | Udmurt |
| svenska | swe-000 | udmurt |
| svenska | swe-000 | udmurtiska |
| svenska | swe-000 | votjakiska |
| தமிழ் | tam-000 | உட்முர்ட் |
| తెలుగు | tel-000 | ఉడ్ముర్ట్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวอุตมูร์ต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาอุดมูร์ต |
| ภาษาไทย | tha-000 | อัดมาร์ต |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุดมูร์ต |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakaʻutimuliti |
| Türkçe | tur-000 | Udmurtça |
| удмурт кыл | udm-000 | Удмурт |
| удмурт кыл | udm-000 | удмурт |
| удмурт кыл | udm-000 | удмурт кыл |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇدمۇرتچە |
| українська | ukr-000 | удмуртська |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Udmurt |