| English | eng-000 |
| continence | |
| toskërishte | als-000 | vetë-kontroll |
| العربية | arb-000 | الزهد |
| Universal Networking Language | art-253 | continence |
| Universal Networking Language | art-253 | continence(icl>restraint>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | continence(icl>self-discipline>thing) |
| বাংলা | ben-000 | ̃জয় |
| বাংলা | ben-000 | ̃তা |
| বাংলা | ben-000 | ̃দমন |
| বাংলা | ben-000 | ̃নিগ্রহ |
| বাংলা | ben-000 | ̃সংযম |
| বাংলা | ben-000 | কামাবশায়িতা |
| বাংলা | ben-000 | কামাবসায়িতা |
| বাংলা | ben-000 | দম |
| বাংলা | ben-000 | দান্তি |
| বাংলা | ben-000 | যম |
| বাংলা | ben-000 | সংযম |
| български | bul-000 | въздържаност |
| български | bul-000 | задържане |
| български | bul-000 | умереност |
| català | cat-000 | abstinència |
| català | cat-000 | continència |
| čeština | ces-000 | abstinence |
| čeština | ces-000 | zdrženlivost |
| Chamoru | cha-000 | chinemmaʼ |
| Chamoru | cha-000 | chommaʼ |
| 普通话 | cmn-000 | 克制 |
| 普通话 | cmn-000 | 自制 |
| 普通话 | cmn-000 | 节制 |
| 普通话 | cmn-000 | 节欲 |
| 國語 | cmn-001 | 克制 |
| 國語 | cmn-001 | 節慾 |
| 國語 | cmn-001 | 節欲 |
| 國語 | cmn-001 | 自制 |
| Deutsch | deu-000 | Abstinenz |
| Deutsch | deu-000 | Keuschheit |
| Deutsch | deu-000 | Mäßigkeit |
| eesti | ekk-000 | pidamine |
| eesti | ekk-000 | suguline talitsetus |
| ελληνικά | ell-000 | αγνότητα |
| ελληνικά | ell-000 | εγκράτεια |
| ελληνικά | ell-000 | ηθική |
| English | eng-000 | abstemiousness |
| English | eng-000 | abstention |
| English | eng-000 | abstentions |
| English | eng-000 | abstinence |
| English | eng-000 | apprehension |
| English | eng-000 | arrest |
| English | eng-000 | ascetic |
| English | eng-000 | chasity |
| English | eng-000 | chastity |
| English | eng-000 | constraint |
| English | eng-000 | continency |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | coyness |
| English | eng-000 | demureness |
| English | eng-000 | diet |
| English | eng-000 | discipline |
| English | eng-000 | distance |
| English | eng-000 | ethics |
| English | eng-000 | maiden liness |
| English | eng-000 | moderation |
| English | eng-000 | modesty |
| English | eng-000 | morality |
| English | eng-000 | purity |
| English | eng-000 | restraint |
| English | eng-000 | reticence |
| English | eng-000 | rule |
| English | eng-000 | self control |
| English | eng-000 | self discipline |
| English | eng-000 | self restraint |
| English | eng-000 | self-control |
| English | eng-000 | self-restraint |
| English | eng-000 | sobriety |
| English | eng-000 | sparingness |
| English | eng-000 | standoffishness |
| English | eng-000 | teetotaling |
| English | eng-000 | teetotalism |
| English | eng-000 | temperance |
| English | eng-000 | temperateness |
| English | eng-000 | virtuousness |
| Esperanto | epo-000 | abstinado |
| Esperanto | epo-000 | sindetenemo |
| euskara | eus-000 | abstinentzia |
| euskara | eus-000 | kontinentzia |
| suomi | fin-000 | pidättyvyys |
| suomi | fin-000 | pidättyväisyys |
| suomi | fin-000 | pidättäminen |
| suomi | fin-000 | pidätyskyky |
| français | fra-000 | abstinence |
| français | fra-000 | continence |
| yn Ghaelg | glv-000 | macaintaght |
| ગુજરાતી | guj-000 | આત્મસંયમ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સંયમ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pākiko |
| हिन्दी | hin-000 | इंद्रियनिग्रह |
| हिन्दी | hin-000 | संयम |
| hrvatski | hrv-000 | suzdržljivost |
| hrvatski | hrv-000 | umjerenost |
| hrvatski | hrv-000 | uzdržavanje |
| hrvatski | hrv-000 | uzdržljivost |
| hrvatski | hrv-000 | čednost |
| interlingua | ina-000 | abstinentia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pertarakan |
| italiano | ita-000 | astinenza |
| italiano | ita-000 | continenza |
| italiano | ita-000 | moderazione |
| 日本語 | jpn-000 | 慎み |
| 日本語 | jpn-000 | 禁欲 |
| 日本語 | jpn-000 | 節制 |
| монгол | khk-000 | биеэ барих |
| монгол | khk-000 | хорио цээр |
| 한국어 | kor-000 | 금욕 |
| 한국어 | kor-000 | 금주 |
| 한국어 | kor-000 | 수렴 |
| 한국어 | kor-000 | 자제 |
| latine | lat-000 | ieiunium |
| latine | lat-000 | temperantia |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | insumna |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | insumtheihna |
| मराठी | mar-000 | इंद्रियनिग्रह |
| Tâi-gí | nan-003 | chiat-io̍k |
| Tâi-gí | nan-003 | chū-chè |
| Nederlands | nld-000 | abstinentie |
| Nederlands | nld-000 | kuisheid |
| Nederlands | nld-000 | matigheid |
| Nederlands | nld-000 | onthouding |
| Nederlands | nld-000 | zelfbeheersing |
| bokmål | nob-000 | avholdenhet |
| bokmål | nob-000 | måtehold |
| فارسی | pes-000 | احصان |
| فارسی | pes-000 | عصمت |
| فارسی | pes-000 | عفت |
| فارسی | pes-000 | ورع |
| فارسی | pes-000 | پاك دامنی |
| فارسی | pes-000 | پرهیزگاری |
| polski | pol-000 | abstynencja |
| polski | pol-000 | powściągliwość |
| polski | pol-000 | wstrzemięźliwość |
| português | por-000 | abstinência |
| português | por-000 | autodomínio |
| português | por-000 | continência |
| português | por-000 | temperança |
| русский | rus-000 | воздержание |
| русский | rus-000 | регуляция функции мочевого пузыря или кишечника |
| русский | rus-000 | самоограничение |
| русский | rus-000 | сдержанность |
| русский | rus-000 | способность регулировать экскреторные функции |
| русский | rus-000 | трезвенность |
| русский | rus-000 | умение владеть собой |
| русский | rus-000 | умеренность |
| русский | rus-000 | функционирование сфинктера или другой структуры желудочно-кишечного тракта для предупреждения регургитации или преждевременного опорожнения |
| slovenčina | slk-000 | abstinencia |
| slovenčina | slk-000 | zdržanlivosť |
| español | spa-000 | continencia |
| español | spa-000 | templanza |
| srpski | srp-001 | umerenost |
| srpski | srp-001 | èednost |
| svenska | swe-000 | avhållsamhet |
| svenska | swe-000 | kyskhet |
| svenska | swe-000 | måttlighet |
| svenska | swe-000 | återhållsamhet |
| తెలుగు | tel-000 | ఆత్మనిగ్రహం |
| తెలుగు | tel-000 | నిగ్రహం |
| తెలుగు | tel-000 | బ్రహ్మచర్యం |
| ภาษาไทย | tha-000 | กฎ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การข่มใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การควบคุมใจตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบังคับใจตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การรู้จักละเว้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อบังคับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ธรรมวินัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระเบียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วินัย |
| Türkçe | tur-000 | itidal |
| Türkçe | tur-000 | kendini tutma |
| Türkçe | tur-000 | öIçüIüIük |
| Türkçe | tur-000 | ılımlılık |
| українська | ukr-000 | поміркованість |
| українська | ukr-000 | помірність |
| اردو | urd-000 | پرہیز |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tiết dục |
| tiếng Việt | vie-000 | sự trinh bạch |
| tiếng Việt | vie-000 | sự trinh tiết |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìkóra-ẹniníjàánu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengekangan hawa nafsu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertarakan |