| English | eng-000 |
| continually | |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | -saaku |
| Afrikaans | afr-000 | aldeur |
| Afrikaans | afr-000 | altyd |
| Afrikaans | afr-000 | deurentyd |
| Afrikaans | afr-000 | permanent |
| toskërishte | als-000 | vazhdueshme |
| Englisce sprǣc | ang-000 | forðweard |
| العربية | arb-000 | أبدا |
| العربية | arb-000 | أبدًا |
| العربية | arb-000 | باستمرار |
| العربية | arb-000 | بشكل مستمر |
| العربية | arb-000 | دائما |
| العربية | arb-000 | دائمًا |
| العربية | arb-000 | دوما |
| Mapudungun | arn-000 | afkentu |
| Na’vi | art-011 | nìlkeftang |
| Na’vi | art-011 | nìtut |
| Universal Networking Language | art-253 | continually |
| Universal Networking Language | art-253 | continually(icl>how,com>continual) |
| U+ | art-254 | 3530 |
| U+ | art-254 | 6046 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | mudam |
| Kaurna | aus-062 | tudno |
| Old Avestan | ave-001 | stôi |
| بلوچی زبان | bal-000 | بروبر |
| bamanankan | bam-000 | kudayi |
| беларуская | bel-000 | доўга |
| беларуская | bel-000 | заўсёды |
| беларуская | bel-000 | працягла |
| iciBemba | bem-000 | miita-miita |
| বাংলা | ben-000 | এক |
| Bakwé | bjw-000 | ‒mla |
| Somba Siawari | bmu-000 | kapaŋkapaŋ |
| Somba Siawari | bmu-000 | sundan |
| bosanski | bos-000 | uvijek |
| brezhoneg | bre-000 | atav |
| brezhoneg | bre-000 | da vat |
| brezhoneg | bre-000 | dalcʼhmat |
| български | bul-000 | винаги |
| Burarra | bvr-000 | mu-nguy |
| Burarra | bvr-000 | ngurrpiny |
| Lubukusu | bxk-000 | beecanga |
| Lubukusu | bxk-000 | buu- sya- buu- sya |
| Lubukusu | bxk-000 | buusyele |
| Lubukusu | bxk-000 | luubeecanga |
| Lubukusu | bxk-000 | syele |
| català | cat-000 | constantment |
| català | cat-000 | continuadament |
| català | cat-000 | contínuament |
| català | cat-000 | perpètuament |
| català | cat-000 | sempre |
| čeština | ces-000 | nepřetržitě |
| čeština | ces-000 | neustále |
| čeština | ces-000 | stále |
| čeština | ces-000 | vytrvale |
| čeština | ces-000 | vždycky |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏂᎪᎯᎸᎢ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | nigohilv’i |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | apan |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | apane |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | apani |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | apiichin |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gaagini |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gaaginig |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | moozhag |
| 普通话 | cmn-000 | 㔰 |
| 普通话 | cmn-000 | 不休 |
| 普通话 | cmn-000 | 不已 |
| 普通话 | cmn-000 | 不断地 |
| 普通话 | cmn-000 | 不止 |
| 普通话 | cmn-000 | 不迭 |
| 普通话 | cmn-000 | 常常 |
| 普通话 | cmn-000 | 没完没了 |
| 普通话 | cmn-000 | 经常 |
| 普通话 | cmn-000 | 连天 |
| 普通话 | cmn-000 | 频繁地 |
| 國語 | cmn-001 | 一直 |
| 國語 | cmn-001 | 一直地 |
| 國語 | cmn-001 | 不 斷 |
| 國語 | cmn-001 | 不休 |
| 國語 | cmn-001 | 不停地 |
| 國語 | cmn-001 | 不停地講 |
| 國語 | cmn-001 | 不已 |
| 國語 | cmn-001 | 不斷地 |
| 國語 | cmn-001 | 不止 |
| 國語 | cmn-001 | 不迭 |
| 國語 | cmn-001 | 常常 |
| 國語 | cmn-001 | 恆 |
| 國語 | cmn-001 | 時常 |
| 國語 | cmn-001 | 時時 |
| 國語 | cmn-001 | 時時刻刻 |
| 國語 | cmn-001 | 沒完沒了 |
| 國語 | cmn-001 | 沒斷的 |
| 國語 | cmn-001 | 經常 |
| 國語 | cmn-001 | 連天 |
| 國語 | cmn-001 | 頻繁地 |
| 國語 | cmn-001 | 頻頻 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù die |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù xiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | geng1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | geng4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | heng2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | héng |
| Hànyǔ | cmn-003 | lián tian |
| Hànyǔ | cmn-003 | méi wán méi liao |
| Middle Cornish | cnx-000 | heb hedhi |
| Kernowek | cor-000 | heb hedhi |
| Cymraeg | cym-000 | o hyd |
| dansk | dan-000 | altid |
| dansk | dan-000 | konstant |
| dansk | dan-000 | stadig |
| dansk | dan-000 | uafbrudt |
| dansk | dan-000 | uafladelig |
| dansk | dan-000 | uophørlig |
| Deutsch | deu-000 | Kontinuität |
| Deutsch | deu-000 | Nicht-Enden |
| Deutsch | deu-000 | allzeit |
| Deutsch | deu-000 | andauernd |
| Deutsch | deu-000 | dauerhaft |
| Deutsch | deu-000 | dauern |
| Deutsch | deu-000 | dauernd |
| Deutsch | deu-000 | endlos |
| Deutsch | deu-000 | fortgesetzt |
| Deutsch | deu-000 | fortwährend |
| Deutsch | deu-000 | immer |
| Deutsch | deu-000 | immer wieder |
| Deutsch | deu-000 | immerdar |
| Deutsch | deu-000 | immerfort |
| Deutsch | deu-000 | immerwährend |
| Deutsch | deu-000 | immerzu |
| Deutsch | deu-000 | jederzeit |
| Deutsch | deu-000 | laufend |
| Deutsch | deu-000 | ohne Unterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | ohne Unterlaß |
| Deutsch | deu-000 | stetig |
| Deutsch | deu-000 | stets |
| Deutsch | deu-000 | ständig |
| Deutsch | deu-000 | unablässig ''Adv'' |
| Deutsch | deu-000 | unaufhörlich |
| Deutsch | deu-000 | unaufhörlich ''Adv'' |
| Deutsch | deu-000 | unendlich |
| Deutsch | deu-000 | ununterbrochen |
| Deutsch | deu-000 | ununterbrochen ''Adv'' |
| Deutsch | deu-000 | wiederholt |
| Daga | dgz-000 | nige wage |
| Daga | dgz-000 | oam oam |
| Daga | dgz-000 | pot pot |
| South Central Dinka | dib-000 | dii |
| Paakantyi | drl-000 | -ni |
| Paakantyi | drl-000 | niːra- |
| Paakantyi | drl-000 | yanda- |
| Bandjigali | drl-005 | niːra- |
| Bandjigali | drl-005 | yanda- |
| eesti | ekk-000 | aina |
| eesti | ekk-000 | alalõpmata |
| eesti | ekk-000 | alati |
| eesti | ekk-000 | jätkuvalt |
| ελληνικά | ell-000 | αέναα |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάκοπα |
| ελληνικά | ell-000 | ακατάπαυστα |
| ελληνικά | ell-000 | ασταμάτητα |
| ελληνικά | ell-000 | ατελείωτα |
| ελληνικά | ell-000 | διαρκώς |
| ελληνικά | ell-000 | πάντα |
| ελληνικά | ell-000 | πάντοτε |
| ελληνικά | ell-000 | συνέχεια |
| ελληνικά | ell-000 | συνεχώς |
| English | eng-000 | ad infinitum |
| English | eng-000 | afterward |
| English | eng-000 | all day |
| English | eng-000 | all day long |
| English | eng-000 | all the time |
| English | eng-000 | alway |
| English | eng-000 | always |
| English | eng-000 | anytime |
| English | eng-000 | as a rule |
| English | eng-000 | at any time |
| English | eng-000 | away |
| English | eng-000 | aye |
| English | eng-000 | back and forth |
| English | eng-000 | ceaselessly |
| English | eng-000 | chronically |
| English | eng-000 | completely |
| English | eng-000 | consecutively |
| English | eng-000 | consistently |
| English | eng-000 | constantly |
| English | eng-000 | continuously |
| English | eng-000 | day and night |
| English | eng-000 | deliberately |
| English | eng-000 | endlessly |
| English | eng-000 | enduringly |
| English | eng-000 | eternally |
| English | eng-000 | ever |
| English | eng-000 | everlasting |
| English | eng-000 | everlastingly |
| English | eng-000 | evermore |
| English | eng-000 | every instant |
| English | eng-000 | every minute |
| English | eng-000 | fluently |
| English | eng-000 | for ever |
| English | eng-000 | for keeps |
| English | eng-000 | forever |
| English | eng-000 | freely |
| English | eng-000 | frequently |
| English | eng-000 | further |
| English | eng-000 | generally |
| English | eng-000 | go to |
| English | eng-000 | gradually |
| English | eng-000 | habitually |
| English | eng-000 | hourly |
| English | eng-000 | incessantly |
| English | eng-000 | indefinitely |
| English | eng-000 | infinitely |
| English | eng-000 | invariably |
| English | eng-000 | keep on |
| English | eng-000 | lastingly |
| English | eng-000 | minutely |
| English | eng-000 | momentarily |
| English | eng-000 | momently |
| English | eng-000 | morning, noon and night |
| English | eng-000 | night and day |
| English | eng-000 | non-stop |
| English | eng-000 | often |
| English | eng-000 | on and on |
| English | eng-000 | on-going |
| English | eng-000 | over and over again |
| English | eng-000 | perennially |
| English | eng-000 | periodically |
| English | eng-000 | permanently |
| English | eng-000 | perpetually |
| English | eng-000 | persistently |
| English | eng-000 | regularly |
| English | eng-000 | relentlessly |
| English | eng-000 | repeatedly |
| English | eng-000 | same without change |
| English | eng-000 | sequentially |
| English | eng-000 | smoothly |
| English | eng-000 | steadily |
| English | eng-000 | successively |
| English | eng-000 | unbroken |
| English | eng-000 | unceasing |
| English | eng-000 | unceasingly |
| English | eng-000 | unending |
| English | eng-000 | uninterruptedly |
| English | eng-000 | unpausingly |
| English | eng-000 | unremittingly |
| English | eng-000 | usually |
| English | eng-000 | whenever |
| English | eng-000 | without a letup |
| English | eng-000 | without change |
| English | eng-000 | without end |
| English | eng-000 | without interruption |
| English | eng-000 | without stopping |
| Esperanto | epo-000 | ade |
| Esperanto | epo-000 | daure |
| Esperanto | epo-000 | daŭre |
| Esperanto | epo-000 | eterne |
| Esperanto | epo-000 | konstante |
| Esperanto | epo-000 | kontinue |
| Esperanto | epo-000 | sencesa |
| Esperanto | epo-000 | senfine |
| Esperanto | epo-000 | senlime |
| Esperanto | epo-000 | senĉese |
| Esperanto | epo-000 | ĉiam |
| euskara | eus-000 | aldi oro |
| euskara | eus-000 | ardura |
| euskara | eus-000 | beti |
| euskara | eus-000 | etengabe |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɣesiaɣi |
| suomi | fin-000 | aina |
| suomi | fin-000 | alati |
| suomi | fin-000 | alinomaa |
| suomi | fin-000 | ehtimiseen |
| suomi | fin-000 | ikuisesti |
| suomi | fin-000 | jatkuvasti |
| suomi | fin-000 | loputtomasti |
| français | fra-000 | constamment |
| français | fra-000 | continuellement |
| français | fra-000 | continûment |
| français | fra-000 | durablement |
| français | fra-000 | en permanence |
| français | fra-000 | incessamment |
| français | fra-000 | incessante |
| français | fra-000 | infiniment |
| français | fra-000 | perpétuellement |
| français | fra-000 | sans arrêt |
| français | fra-000 | sans cesse |
| français | fra-000 | sans désemparer |
| français | fra-000 | toujours |
| français | fra-000 | tout le temps |
| Frysk | fry-000 | algeduerigen |
| Frysk | fry-000 | aloan |
| Gàidhlig | gla-000 | an còmhnaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | daonnan |
| Gàidhlig | gla-000 | gu sìor |
| Gaeilge | gle-000 | i gcónaí |
| galego | glg-000 | constantemente |
| galego | glg-000 | continuamente |
| galego | glg-000 | perpetuamente |
| yn Ghaelg | glv-000 | sheer dy sheer |
| Gutiska razda | got-002 | sinteino |
| Gutiska razda | got-002 | sinteinô |
| Gutiska razda | got-002 | unƕeilo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀεί |
| Ngäbere | gym-000 | jánkunu |
| 客家話 | hak-000 | 恆 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | hen2 |
| Hausa | hau-000 | kullum |
| Hausa | hau-000 | kullun |
| Hausa | hau-000 | lailan wa naharan |
| Hausa | hau-000 | à kâi à kâi |
| עברית | heb-000 | עוד |
| עברית | heb-000 | תָּמִיד |
| עִברִית | heb-003 | תָּמִיד |
| हिन्दी | hin-000 | नित्य |
| हिन्दी | hin-000 | निरंतर |
| हिन्दी | hin-000 | बराबर |
| हिन्दी | hin-000 | लगातार |
| हिन्दी | hin-000 | सदा |
| हिन्दी | hin-000 | हमेशा |
| hiMxI | hin-004 | lagAwAra |
| Halia | hla-000 | hiton |
| Halia | hla-000 | nitöa |
| hrvatski | hrv-000 | neprekidno |
| hrvatski | hrv-000 | neprestalno |
| hrvatski | hrv-000 | neprestano |
| hrvatski | hrv-000 | stalno |
| hrvatski | hrv-000 | uvijek |
| hrvatski | hrv-000 | često |
| magyar | hun-000 | folyamatosan |
| magyar | hun-000 | folyton |
| magyar | hun-000 | folytonosan |
| magyar | hun-000 | hosszan |
| magyar | hun-000 | mindig |
| magyar | hun-000 | szakadatlanul |
| magyar | hun-000 | szüntelenül |
| magyar | hun-000 | tartósan |
| magyar | hun-000 | állandóan |
| Sabu | hvn-000 | loro |
| արևելահայերեն | hye-000 | միշտ |
| Ido | ido-000 | sempre |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꅉꀕ |
| Nuo su | iii-001 | dde w |
| interlingua | ina-000 | semper |
| bahasa Indonesia | ind-000 | abadi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan berkelanjutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sentiasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | siang-malam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terus menerus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terus-menerus |
| íslenska | isl-000 | alltaf |
| íslenska | isl-000 | að staðaldri |
| íslenska | isl-000 | stanslaust |
| italiano | ita-000 | continuamente |
| italiano | ita-000 | continuatamente |
| italiano | ita-000 | continuativamente |
| italiano | ita-000 | costantemente |
| italiano | ita-000 | in continuazione |
| italiano | ita-000 | incessabilmente |
| italiano | ita-000 | incessantemente |
| italiano | ita-000 | infinitamente |
| italiano | ita-000 | ininterrottamente |
| italiano | ita-000 | perennemente |
| italiano | ita-000 | permanente |
| italiano | ita-000 | perpetuamente |
| italiano | ita-000 | sempre |
| Ibatan | ivb-000 | nāw |
| 日本語 | jpn-000 | いつも |
| 日本語 | jpn-000 | その間ずっと |
| 日本語 | jpn-000 | つねに |
| 日本語 | jpn-000 | どんな時でも |
| 日本語 | jpn-000 | のべつ |
| 日本語 | jpn-000 | のべつ幕なし |
| 日本語 | jpn-000 | ひきつづき |
| 日本語 | jpn-000 | ひっきり無し |
| 日本語 | jpn-000 | ぶっ続けに |
| 日本語 | jpn-000 | エバー |
| 日本語 | jpn-000 | 不断 |
| 日本語 | jpn-000 | 不断に |
| 日本語 | jpn-000 | 二六時中 |
| 日本語 | jpn-000 | 切れ目なく |
| 日本語 | jpn-000 | 常 |
| 日本語 | jpn-000 | 常に |
| 日本語 | jpn-000 | 引きも切らず |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ切りなしに |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ切り無し |
| 日本語 | jpn-000 | 明けても暮れても |
| 日本語 | jpn-000 | 絶えず |
| 日本語 | jpn-000 | 絶えることなく |
| 日本語 | jpn-000 | 絶え間なく |
| 日本語 | jpn-000 | 続けて |
| 日本語 | jpn-000 | 脈脈 |
| 日本語 | jpn-000 | 脈脈と |
| 日本語 | jpn-000 | 連続して |
| 日本語 | jpn-000 | 連続的に |
| 日本語 | jpn-000 | 頻繁 |
| にほんご | jpn-002 | あけてもくれても |
| にほんご | jpn-002 | きれめなく |
| にほんご | jpn-002 | そのあいだずっと |
| にほんご | jpn-002 | そのかんずっと |
| にほんご | jpn-002 | たえまなく |
| にほんご | jpn-002 | たえることなく |
| にほんご | jpn-002 | つづけて |
| にほんご | jpn-002 | とこ |
| にほんご | jpn-002 | どんなときでも |
| にほんご | jpn-002 | にろくじちゅう |
| にほんご | jpn-002 | のべつまくなし |
| にほんご | jpn-002 | ひっきりなし |
| にほんご | jpn-002 | ひっきりなしに |
| にほんご | jpn-002 | ふだんに |
| にほんご | jpn-002 | ぶっつづけに |
| にほんご | jpn-002 | みゃくみゃく |
| にほんご | jpn-002 | みゃくみゃくと |
| にほんご | jpn-002 | れんぞくして |
| にほんご | jpn-002 | れんぞくてきに |
| ქართული | kat-000 | მუდამ |
| ქართული | kat-000 | ყოველთვის |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | baraŋ |
| қазақ | kaz-000 | ұдайы |
| монгол | khk-000 | байнга |
| монгол | khk-000 | тасралтгүй |
| монгол | khk-000 | үргэлж |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រហូត |
| ikinyarwanda | kin-000 | hora |
| ikinyarwanda | kin-000 | jya |
| ikinyarwanda | kin-000 | titsa |
| кыргыз | kir-000 | ар дайым |
| кыргыз | kir-000 | дайым |
| кыргыз | kir-000 | дайыма |
| 한국어 | kor-000 | 끊임없는 |
| 한국어 | kor-000 | 끊임없이 |
| 한국어 | kor-000 | 늘 |
| 한국어 | kor-000 | 언제나 |
| 한국어 | kor-000 | 자꾸 |
| 한국어 | kor-000 | 항상 |
| Mountain Koiari | kpx-000 | halihalia |
| latine | lat-000 | aeterno |
| latine | lat-000 | aeternum |
| latine | lat-000 | assidue |
| latine | lat-000 | in perpetuo |
| latine | lat-000 | jugiter |
| latine | lat-000 | perpetuo |
| latine | lat-000 | semper |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | tra la dia |
| lietuvių | lit-000 | visad |
| lietuvių | lit-000 | visada |
| Latgalīšu | ltg-000 | vysod |
| Oluganda | lug-000 | ekiselakyona |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | a-lawng |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | a-lâwng |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | cham-chi |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | chamchiin |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | chawt |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | cheh |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | fa-hran |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | fan |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | fo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ran |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | rawn |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | rân |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | râwn |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | teh fo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thei |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thin |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thul |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thûl |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | vet |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ṭhîn |
| latviešu | lvs-000 | vienmēr |
| мокшень кяль | mdf-000 | прокс |
| mokshenj kalj | mdf-001 | proks |
| Mambwe | mgr-000 | manda pe |
| олык марий | mhr-000 | иктутыш |
| олык марий | mhr-000 | курымлын |
| олык марий | mhr-000 | кӱрылтде |
| олык марий | mhr-000 | кӱрылтдымашын |
| олык марий | mhr-000 | кӱрылтдымын |
| олык марий | mhr-000 | ойырлыде |
| олык марий | mhr-000 | тегак |
| олык марий | mhr-000 | чарныде |
| олык марий | mhr-000 | чарныде-эксыде |
| олык марий | mhr-000 | эксыде |
| македонски | mkd-000 | секогаш |
| Kupang Malay | mkn-000 | bola-bale |
| Kupang Malay | mkn-000 | sonde putus-putus |
| Kupang Malay | mkn-000 | tarús-tarús |
| Mantjiltjara | mpj-002 | wulu |
| Martu Wangka | mpj-003 | wulu |
| Putijarra | mpj-005 | panyartirtu |
| reo Māori | mri-000 | tonu |
| Maranao | mrw-000 | abadan |
| Mianka | myk-000 | gbee |
| эрзянь кель | myv-000 | апак лотксе |
| Tâi-gí | nan-003 | kho̍k-kho̍k |
| Tâi-gí | nan-003 | kho̍k-kho̍k kóng |
| Tâi-gí | nan-003 | put-sĭ |
| Tâi-gí | nan-003 | put-tōan |
| Tâi-gí | nan-003 | sĭ-sĭ |
| Tâi-gí | nan-003 | sĭ-sĭ khek-khek |
| Tâi-gí | nan-003 | sĭ-sĭong |
| Tâi-gí | nan-003 | ti̍t-ti̍t |
| napulitano | nap-000 | sempe |
| Diné bizaad | nav-000 | hoolʼáágóó |
| isiNdebele | nde-000 | njalonjalo |
| Ndao | nfa-000 | mèda-mèu |
| Ndao | nfa-000 | mèu-mèda |
| Nederlands | nld-000 | aanhoudend |
| Nederlands | nld-000 | aldoor |
| Nederlands | nld-000 | bestendig |
| Nederlands | nld-000 | bij voortduring |
| Nederlands | nld-000 | continu |
| Nederlands | nld-000 | doorlopend |
| Nederlands | nld-000 | gedurig |
| Nederlands | nld-000 | gestadig |
| Nederlands | nld-000 | onophoudelijk |
| Nederlands | nld-000 | permanent |
| Nederlands | nld-000 | tot in het oneindige |
| Nederlands | nld-000 | voortdurend |
| Nyangumarta | nna-000 | jiti |
| Nyangumarta | nna-000 | kakuputu |
| Nyangumarta | nna-000 | ngarrakuny |
| Nyangumarta | nna-000 | ngarramarnti |
| bokmål | nob-000 | alltid |
| bokmål | nob-000 | bestandig |
| bokmål | nob-000 | stadig |
| Novial | nov-000 | irgitem |
| occitan | oci-000 | continualament |
| occitan | oci-000 | de contunh |
| occitan | oci-000 | de longa |
| Old Cornish | oco-000 | heb hedhi |
| Oksapmin | opm-000 | dipwi |
| Papiamentu | pap-000 | infinitamente |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | eegol |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | eendrajchtich |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | emmawajch |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | emmawäarent |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | stäts |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | stätswäarent |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | eegol |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | eendrajchtijch |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | emmawäarent |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | stäts |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | stätswäarent |
| فارسی | pes-000 | استمراراً |
| فارسی | pes-000 | دائما |
| فارسی | pes-000 | دایما |
| فارسی | pes-000 | شب و روز |
| فارسی | pes-000 | علی الدوام |
| فارسی | pes-000 | متصلا ً |
| فارسی | pes-000 | مستمراً |
| فارسی | pes-000 | هرگز |
| فارسی | pes-000 | همیشه |
| Gāndhāri | pgd-000 | sadada |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨯𐨡𐨡 |
| polski | pol-000 | ciągle |
| polski | pol-000 | nieprzerwanie |
| polski | pol-000 | nieustannie |
| polski | pol-000 | stale |
| polski | pol-000 | zawsze |
| português | por-000 | constantemente |
| português | por-000 | continuadamente |
| português | por-000 | continuamente |
| português | por-000 | eternamente |
| português | por-000 | incessantemente |
| português | por-000 | infinitamente |
| português | por-000 | perpetuamente |
| português | por-000 | semcessar |
| português | por-000 | sempre |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | pené |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | ahtoli |
| Chincha Buliwya | qul-000 | pasq kutilla |
| Chanka rimay | quy-000 | pasaq kutilla |
| Chanka rimay | quy-000 | pasaqllata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pasah kutilla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pasaq kutilla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pasaqllata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pasax kutilla |
| română | ron-000 | mereu |
| română | ron-000 | neobosit |
| română | ron-000 | totdeauna |
| română | ron-000 | întotdeauna |
| русский | rus-000 | безостановочно |
| русский | rus-000 | бесконечно |
| русский | rus-000 | беспрерывно |
| русский | rus-000 | беспрестанно |
| русский | rus-000 | вечно |
| русский | rus-000 | всегда |
| русский | rus-000 | долго |
| русский | rus-000 | ежеминутно |
| русский | rus-000 | непреры́вно |
| русский | rus-000 | непрерывно |
| русский | rus-000 | непрестанно |
| русский | rus-000 | поминутно |
| русский | rus-000 | постоянно |
| русский | rus-000 | то и дело |
| संस्कृतम् | san-000 | मुहुर् |
| lingua siciliana | scn-000 | cuntinuamenti |
| Scots leid | sco-000 | aye |
| slovenčina | slk-000 | vždy |
| slovenščina | slv-000 | kontinuirano |
| slovenščina | slv-000 | navdilj |
| slovenščina | slv-000 | nenehno |
| slovenščina | slv-000 | nenehoma |
| slovenščina | slv-000 | neprenehoma |
| slovenščina | slv-000 | neprestano |
| slovenščina | slv-000 | stalno |
| slovenščina | slv-000 | trajno |
| slovenščina | slv-000 | vdilj |
| slovenščina | slv-000 | vedno |
| slovenščina | slv-000 | venomer |
| slovenščina | slv-000 | zmeraj |
| davvisámegiella | sme-000 | jámma |
| davvisámegiella | sme-000 | álo |
| davvisámegiella | sme-000 | čađat |
| español | spa-000 | constantemente |
| español | spa-000 | continuadamente |
| español | spa-000 | continuamente |
| español | spa-000 | incesantemente |
| español | spa-000 | infinitamente |
| español | spa-000 | perdurablemente |
| español | spa-000 | perennemente |
| español | spa-000 | permanente |
| español | spa-000 | perpetuamente |
| español | spa-000 | siempre |
| español | spa-000 | sin cesar |
| српски | srp-000 | увек |
| srpski | srp-001 | uvek |
| svenska | swe-000 | alltid |
| svenska | swe-000 | ideligen |
| svenska | swe-000 | kontinuerligt |
| svenska | swe-000 | när som helst |
| svenska | swe-000 | oavbrutet |
| svenska | swe-000 | oupphörligen |
| svenska | swe-000 | ständig |
| Kiswahili | swh-000 | daima |
| Kiswahili | swh-000 | dawama |
| Kiswahili | swh-000 | dawamu |
| Kiswahili | swh-000 | kutwa nzima |
| Kiswahili | swh-000 | mara kwa mara |
| Kiswahili | swh-000 | mfululizo |
| தமிழ் | tam-000 | அனவரதம் |
| தமிழ் | tam-000 | அவிரதம் |
| தமிழ் | tam-000 | இடையறாது |
| தமிழ் | tam-000 | என்றும் |
| தமிழ் | tam-000 | எப்பொழுதும் |
| தமிழ் | tam-000 | சதா |
| Tetun-Los | tdt-001 | beibeik |
| తెలుగు | tel-000 | అలా అలా |
| తెలుగు | tel-000 | నిత్యం |
| తెలుగు | tel-000 | రేయింబవళ్ళు |
| తెలుగు | tel-000 | రేయిబవళ్ళు |
| Tagalog | tgl-000 | palagi |
| ภาษาไทย | tha-000 | คล่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอดไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะพึด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะพึดตะพือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดต่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดต่อกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดพัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อเนื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยันเต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่ําไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | สม่ําเสมอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สืบกันมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สืบมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ตลอดไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างต่อเนื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจื้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นประจํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่อย ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่อยไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่อยๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสมอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แจ้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แจ้วๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ขาดสาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ว่างเว้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่หยุด |
| Tok Pisin | tpi-000 | olgeta oltaim |
| türkmençe | tuk-000 | dura-bara |
| türkmençe | tuk-000 | durdugyça |
| Türkçe | tur-000 | aralıksız olarak |
| Türkçe | tur-000 | durmaksızın |
| Türkçe | tur-000 | her zaman |
| Türkçe | tur-000 | sürekli olarak |
| українська | ukr-000 | завжди |
| українська | ukr-000 | завше |
| اردو | urd-000 | اکثر |
| اردو | urd-000 | برابر |
| اردو | urd-000 | مدام |
| اردو | urd-000 | ہمیشہ |
| tiếng Việt | vie-000 | hoài |
| tiếng Việt | vie-000 | không ngớt |
| tiếng Việt | vie-000 | liên tục |
| tiếng Việt | vie-000 | luôn luôn |
| tiếng Việt | vie-000 | trèo trẹo |
| Warnman | wbt-000 | wulu |
| lingaedje walon | wln-000 | tofer |
| lingaedje walon | wln-000 | toltins |
| Գրաբար | xcl-000 | ստէպ |
| Nourmaund | xno-000 | a tut dis |
| Nourmaund | xno-000 | en estant |
| Nourmaund | xno-000 | sanz relés |
| Nourmaund | xno-000 | tut dis |
| Nourmaund | xno-000 | tut jur |
| Nourmaund | xno-000 | tute feiz |
| Nourmaund | xno-000 | tutes feiz |
| ייִדיש | ydd-000 | כּסדר |
| yidish | ydd-001 | keseyder |
| èdè Yorùbá | yor-000 | títí títílọ léraléra |
| 廣東話 | yue-000 | 恆 |
| 廣東話 | yue-000 | 經常 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gang1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gang2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gang3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | hang4 |
| 广东话 | yue-004 | 㔰 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentiasa |