| Kiswahili | swh-000 |
| tambiko | |
| Afrikaans | afr-000 | taboe |
| aršatten č’at | aqc-000 | qʼurban |
| العربية | arb-000 | تابو |
| LWT Code | art-257 | 22.15 |
| مصري | arz-000 | تابو |
| asturianu | ast-000 | tabú |
| български | bul-000 | τабу |
| български | bul-000 | табу |
| català | cat-000 | tabú |
| čeština | ces-000 | tabu |
| čeština | ces-000 | tabuizovat |
| 普通话 | cmn-000 | 忌讳 |
| 普通话 | cmn-000 | 祭品 |
| 普通话 | cmn-000 | 祭祀 |
| 普通话 | cmn-000 | 禁忌 |
| 普通话 | cmn-000 | 禁止 |
| 普通话 | cmn-000 | 避免 |
| 普通话 | cmn-000 | 避忌 |
| 國語 | cmn-001 | 忌諱 |
| 國語 | cmn-001 | 禁忌 |
| 國語 | cmn-001 | 禁止 |
| 國語 | cmn-001 | 避免 |
| 國語 | cmn-001 | 避忌 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji4pin3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji4si4 |
| seselwa | crs-000 | lofrann |
| seselwa | crs-000 | sakrifis |
| Deutsch | deu-000 | Tabu |
| Deutsch | deu-000 | tabu |
| Deutsch | deu-000 | tabuisieren |
| South Central Dinka | dib-000 | koma |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wopor |
| eesti | ekk-000 | tabu |
| ελληνικά | ell-000 | θρησκευτική απαγόρευση |
| ελληνικά | ell-000 | ταμπού |
| English | eng-000 | ancestral spirit |
| English | eng-000 | propitiatory offering |
| English | eng-000 | sacrifice |
| English | eng-000 | taboo |
| English | eng-000 | tapu |
| English | eng-000 | totem |
| Esperanto | epo-000 | tabua |
| Esperanto | epo-000 | tabuo |
| vosa Vakaviti | fij-000 | tabu |
| suomi | fin-000 | kieltää |
| suomi | fin-000 | merkitä |
| suomi | fin-000 | tabu |
| suomi | fin-000 | välttää |
| français | fra-000 | tabou |
| français | fra-000 | taboue |
| Frysk | fry-000 | taboe |
| diutisk | goh-000 | opfar |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | teehakko |
| Hausa | hau-000 | sádáukâr̃wáa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kapu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mōhai |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tabu |
| hrvatski | hrv-000 | tabu |
| magyar | hun-000 | tabu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | korban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tabu |
| Iraqw | irk-000 | ilahhoo'a |
| italiano | ita-000 | tabù |
| 日本語 | jpn-000 | タブー |
| 日本語 | jpn-000 | 排斥 |
| 日本語 | jpn-000 | 生贄 |
| 日本語 | jpn-000 | 禁制 |
| 日本語 | jpn-000 | 禁忌 |
| 日本語 | jpn-000 | 禁止 |
| Nihongo | jpn-001 | ikenie |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | qʼurban |
| Q’eqchi’ | kek-000 | mayej |
| Ket | ket-000 | qoks |
| Kanuri | knc-000 | bû fìtà |
| 한국어 | kor-000 | 터부 |
| lietuvių | lit-000 | tabu |
| latviešu | lvs-000 | tabu |
| reo Māori | mri-000 | tapu |
| reo Māori | mri-000 | ārai |
| Hmoob Dawb | mww-000 | fij |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | totwʼayhat |
| Nederlands | nld-000 | offer |
| Nederlands | nld-000 | taboe |
| Manang | nmm-000 | ʃe-pʌ |
| nynorsk | nno-000 | tabu |
| bokmål | nob-000 | tabu |
| occitan | oci-000 | tabó |
| Orochon | orh-000 | baytɪlaptɪn |
| Hñähñu | ote-000 | 'mo̲e animä |
| Hñähñu | ote-000 | hñät'i |
| Hñähñu | ote-000 | nt'undo̲ni |
| Hñähñu | ote-000 | nt'ungu̲do̲ni |
| Hñähñu | ote-000 | nt'uni |
| فارسی | pes-000 | تابو |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fisorònana |
| polski | pol-000 | tabu |
| português | por-000 | tabu |
| português | por-000 | tabú |
| Impapura | qvi-000 | ufrinda |
| Rapanui | rap-000 | tapu |
| Riff | rif-000 | ŧɣāsʼŧ |
| română | ron-000 | jertfire |
| română | ron-000 | sacrificiu |
| română | ron-000 | tabu |
| русский | rus-000 | τабу |
| русский | rus-000 | жертвоприношение |
| русский | rus-000 | священный |
| русский | rus-000 | табу |
| русский | rus-000 | табу́ |
| русский | rus-000 | тотем |
| русский | rus-000 | фетиш |
| Saxa tyla | sah-001 | siertibe |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | па̄лвэс |
| slovenčina | slk-000 | tabu |
| slovenščina | slv-000 | tabu |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | tapu |
| español | spa-000 | tabú |
| српски | srp-000 | τабу |
| basa Sunda | sun-000 | pamali |
| svenska | swe-000 | tabu |
| Kiswahili | swh-000 | dhabihu |
| Kiswahili | swh-000 | edaha |
| Kiswahili | swh-000 | hirizi |
| Kiswahili | swh-000 | kafara |
| Kiswahili | swh-000 | kago |
| Kiswahili | swh-000 | mhanga |
| Kiswahili | swh-000 | mtambiko |
| Kiswahili | swh-000 | mviko |
| Kiswahili | swh-000 | paji |
| Kiswahili | swh-000 | sadaka |
| Takia | tbc-000 | per |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำต้องห้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | บูชายัญ |
| phasa thai | tha-001 | buuchaayan |
| lea fakatonga | ton-000 | tabu |
| Tok Pisin | tpi-000 | tambu |
| Türkçe | tur-000 | tabu |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | mil k'exolil |
| українська | ukr-000 | τабу |
| українська | ukr-000 | священний |
| tiếng Việt | vie-000 | cúng tế |
| Yoem Noki | yaq-000 | miika |