| English | eng-000 |
| hooded vulture | |
| Təsu | aab-000 | ákpəbi |
| Ayu | ayu-000 | ìŋgùlûk |
| čeština | ces-000 | sup kapucín |
| Cara | cfd-000 | aŋguluk |
| Rukiga | cgg-000 | ekihimakazi |
| Deutsch | deu-000 | Kappengeier |
| Esperanto | epo-000 | kapuĉgrifo |
| français | fra-000 | vautour charognard |
| Jelgoore | fuh-001 | jigaare |
| Yaagaare | fuh-002 | jigaare |
| Gurmaare | fuh-003 | jigaare |
| Moosiire | fuh-004 | jigaare |
| italiano | ita-000 | avvoltoio cappuccino |
| latine | lat-000 | Necrosyrtes monachus |
| Latina Nova | lat-003 | Necrosyrtes monachus |
| Latina Nova | lat-003 | Neophron monachus |
| русский | rus-000 | бурый стервятник |
| Kiswahili | swh-000 | tumbusi kapuchini |
| Kal Ansar | taq-011 | borkíyɑ |
| Türkçe | tur-000 | keşiş akbabası |