| English | eng-000 |
| contrariety | |
| toskërishte | als-000 | kontradiktore |
| العربية | arb-000 | التناقض |
| العربية | arb-000 | فرق |
| العربية | arb-000 | مخالفة |
| Universal Networking Language | art-253 | contrariety(icl>opposition>thing) |
| বাংলা | ben-000 | ̃তা |
| বাংলা | ben-000 | পরা- |
| বাংলা | ben-000 | বৈপরীত্য |
| català | cat-000 | discrepància |
| čeština | ces-000 | diskrepance |
| čeština | ces-000 | nesrovnalost |
| čeština | ces-000 | protiklad |
| čeština | ces-000 | rozpor |
| 普通话 | cmn-000 | 反对 |
| 普通话 | cmn-000 | 对立 |
| 普通话 | cmn-000 | 对立性 |
| 普通话 | cmn-000 | 相反 |
| 普通话 | cmn-000 | 相反物 |
| 普通话 | cmn-000 | 矛盾 |
| 國語 | cmn-001 | 相反物 |
| Deutsch | deu-000 | Diskrepanz |
| Deutsch | deu-000 | Widerspruch |
| Deutsch | deu-000 | Widersprüchlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Widrigkeit |
| ελληνικά | ell-000 | αντίθεση |
| ελληνικά | ell-000 | απόκλιση |
| ελληνικά | ell-000 | διαφωνία |
| ελληνικά | ell-000 | εναντιότητα |
| English | eng-000 | adverseness |
| English | eng-000 | adversity |
| English | eng-000 | affliction |
| English | eng-000 | antithesis |
| English | eng-000 | cintrariness |
| English | eng-000 | clash |
| English | eng-000 | conflict |
| English | eng-000 | contradiction |
| English | eng-000 | contradistinction |
| English | eng-000 | contrast |
| English | eng-000 | contravention |
| English | eng-000 | counteraction |
| English | eng-000 | diametrical difference |
| English | eng-000 | difference |
| English | eng-000 | difference of properties |
| English | eng-000 | disagreement |
| English | eng-000 | discordance |
| English | eng-000 | discrepancy |
| English | eng-000 | disorder |
| English | eng-000 | disparity |
| English | eng-000 | diversity |
| English | eng-000 | enversion |
| English | eng-000 | excessiveness |
| English | eng-000 | hindrance |
| English | eng-000 | incompatibility |
| English | eng-000 | inconsistency |
| English | eng-000 | inversion |
| English | eng-000 | mishap |
| English | eng-000 | mutual opposition |
| English | eng-000 | negation |
| English | eng-000 | obstacle |
| English | eng-000 | opposite |
| English | eng-000 | oppositeness |
| English | eng-000 | opposition |
| English | eng-000 | perverseness |
| English | eng-000 | perversity |
| English | eng-000 | relativeness |
| English | eng-000 | repugnancy |
| English | eng-000 | reverse |
| euskara | eus-000 | aurkakotasun |
| suomi | fin-000 | vastakohtaisuus |
| français | fra-000 | contradiction |
| français | fra-000 | contradictoire |
| français | fra-000 | contrariété |
| français | fra-000 | différence |
| français | fra-000 | disparité |
| français | fra-000 | divergence |
| yn Ghaelg | glv-000 | condaigys |
| yn Ghaelg | glv-000 | contraartys |
| yn Ghaelg | glv-000 | kiontoyrtys |
| yn Ghaelg | glv-000 | meechoardailys |
| yn Ghaelg | glv-000 | neureggyrtys |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રતિકૂળતા |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિપરીતતા |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિરોધ |
| עברית | heb-000 | אי התאמה |
| hrvatski | hrv-000 | suprotnost |
| interlingua | ina-000 | contrarietate |
| interlingua | ina-000 | disaccordo |
| interlingua | ina-000 | discrepantia |
| interlingua | ina-000 | divergentia |
| italiano | ita-000 | contraddizione |
| italiano | ita-000 | discrepanza |
| italiano | ita-000 | divario |
| 日本語 | jpn-000 | 対句 |
| қазақ | kaz-000 | ынтымақсыздық |
| 한국어 | kor-000 | 반대 |
| Nederlands | nld-000 | tegenslag |
| Nederlands | nld-000 | tegenstrijdigheid |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اختلاف |
| فارسی | pes-000 | تضاد |
| فارسی | pes-000 | مغایرت |
| polski | pol-000 | rozbieżność |
| polski | pol-000 | sprzeczność |
| português | por-000 | discrepância |
| português | por-000 | divergência |
| português | por-000 | incompatibilidade |
| русский | rus-000 | барьер |
| русский | rus-000 | конфликт |
| русский | rus-000 | несовместимость |
| русский | rus-000 | несовпадение |
| русский | rus-000 | несогласованность |
| русский | rus-000 | несоответствие |
| русский | rus-000 | несчастье |
| русский | rus-000 | неудача |
| русский | rus-000 | помеха |
| русский | rus-000 | преграда |
| русский | rus-000 | препятствие |
| русский | rus-000 | противодействие |
| русский | rus-000 | противоречие |
| русский | rus-000 | различие |
| русский | rus-000 | разногласие |
| русский | rus-000 | расхождение |
| संस्कृतम् | san-000 | अपरता त्वम् |
| संस्कृतम् | san-000 | उत्क्रामः |
| संस्कृतम् | san-000 | विपरीतता त्वम् |
| संस्कृतम् | san-000 | विपर्यायः |
| संस्कृतम् | san-000 | वैगुण्यम् |
| संस्कृतम् | san-000 | वैधर्म्यम् |
| संस्कृतम् | san-000 | वैपरीत्यम् |
| संस्कृतम् | san-000 | वैलक्षण्यम् |
| संस्कृतम् | san-000 | वैलोम्यम् |
| संस्कृतम् | san-000 | व्यत्ययः |
| slovenčina | slk-000 | nepriazeň |
| slovenčina | slk-000 | nezlučiteľnosť |
| slovenčina | slk-000 | nezrovnalosť |
| slovenčina | slk-000 | opak |
| slovenčina | slk-000 | protiklad |
| slovenčina | slk-000 | protikladnosť |
| slovenčina | slk-000 | rozpor |
| slovenščina | slv-000 | nasprotnost |
| slovenščina | slv-000 | protislovje |
| español | spa-000 | contradicción |
| español | spa-000 | contrariedad |
| español | spa-000 | desacuerdo |
| español | spa-000 | disconformidad |
| español | spa-000 | discrepancia |
| español | spa-000 | divergencia |
| español | spa-000 | oposición |
| svenska | swe-000 | skiljaktighet |
| svenska | swe-000 | skillnad |
| தமிழ் | tam-000 | அபசவ்வியம் |
| தமிழ் | tam-000 | அரில் |
| தமிழ் | tam-000 | எதிரிடை |
| தமிழ் | tam-000 | எதிர்மறை |
| தமிழ் | tam-000 | ஏறுக்குமாறு |
| தமிழ் | tam-000 | தாறுமாறு |
| தமிழ் | tam-000 | பகை |
| தமிழ் | tam-000 | பிரதியோகம் |
| தமிழ் | tam-000 | மாறு |
| தமிழ் | tam-000 | மாறுபாடு |
| தமிழ் | tam-000 | மாற்றுமை |
| தமிழ் | tam-000 | முரண் |
| தமிழ் | tam-000 | விதிரேகம் |
| தமிழ் | tam-000 | வித்தியாசம் |
| தமிழ் | tam-000 | விபரியாசம் |
| தமிழ் | tam-000 | விபரீதம் |
| தமிழ் | tam-000 | வியதிரேகம் |
| தமிழ் | tam-000 | விருத்தம் |
| தமிழ் | tam-000 | விரோதம் |
| தமிழ் | tam-000 | விவரிதம் |
| தமிழ் | tam-000 | வேறுபாடு |
| தமிழ் | tam-000 | வைடம்மியம் |
| தமிழ் | tam-000 | வைலட்சயம் |
| Tagalog | tgl-000 | sagabal |
| Tagalog | tgl-000 | tutol |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขัดแย้ง |
| Türkçe | tur-000 | aksilik |
| Türkçe | tur-000 | tezat |
| Türkçe | tur-000 | zıtlık |
| tiếng Việt | vie-000 | cái trái ngược |
| tiếng Việt | vie-000 | sự trái ngược |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tương phản |
| tiếng Việt | vie-000 | sự xung đột |
| tiếng Việt | vie-000 | sự đối lập |
| tiếng Việt | vie-000 | điều trái ngược |
| ייִדיש | ydd-000 | דיווערגענץ |