English | eng-000 |
contuse |
адыгэбзэ | ady-000 | контузие хъун |
адыгэбзэ | ady-000 | контузие шӀын |
Afrikaans | afr-000 | kneus |
العربية | arb-000 | رض |
العربية | arb-000 | رضّ |
العربية | arb-000 | سحن |
العربية | arb-000 | كدم |
Universal Networking Language | art-253 | contuse(icl>injure>do,equ>bruise,agt>thing,obj>thing,ins>thing) |
Lingwa de Planeta | art-287 | ushibi |
беларуская | bel-000 | кантузіць |
български | bul-000 | контузя |
català | cat-000 | colpejar-se |
català | cat-000 | contusionar |
català | cat-000 | fer-se mal |
català | cat-000 | fer-se un blau |
català | cat-000 | magolar |
català | cat-000 | maçolar-se |
čeština | ces-000 | pohmoždit |
čeština | ces-000 | udělat modřinu |
нохчийн мотт | che-000 | айпе дан |
марий | chm-000 | контузитлаш |
普通话 | cmn-000 | 打伤 |
普通话 | cmn-000 | 挫伤 |
普通话 | cmn-000 | 捣碎 |
普通话 | cmn-000 | 撞伤 |
國語 | cmn-001 | 打傷 |
國語 | cmn-001 | 挫傷 |
國語 | cmn-001 | 撞傷 |
Deutsch | deu-000 | prellen |
Deutsch | deu-000 | quetschen |
eesti | ekk-000 | põrutama |
eesti | ekk-000 | ära lööma |
ελληνικά | ell-000 | ζουλώ |
ελληνικά | ell-000 | μωλωπίζω |
English | eng-000 | be black and blue |
English | eng-000 | be sore |
English | eng-000 | bruise |
English | eng-000 | hurt |
English | eng-000 | jam |
English | eng-000 | pestling |
English | eng-000 | pound |
English | eng-000 | pounding |
English | eng-000 | shell-shock |
English | eng-000 | squeeze |
English | eng-000 | stamp breaking |
English | eng-000 | stamp crushing |
English | eng-000 | stamping |
English | eng-000 | trituration |
Esperanto | epo-000 | kontuzi |
euskara | eus-000 | kolpatu |
euskara | eus-000 | mailatu |
euskara | eus-000 | makatu |
euskara | eus-000 | minberatu |
euskara | eus-000 | uspeldu |
suomi | fin-000 | kolhia |
suomi | fin-000 | murjoa |
suomi | fin-000 | ruhjoa |
français | fra-000 | commotionner |
français | fra-000 | contusionner |
français | fra-000 | ecchymose |
français | fra-000 | meurtrir |
Gàidhlig | gla-000 | slac |
yn Ghaelg | glv-000 | broo |
yn Ghaelg | glv-000 | broojey |
ગુજરાતી | guj-000 | કચરવું |
ગુજરાતી | guj-000 | ટિપવું |
ગુજરાતી | guj-000 | સોળ પાડવા |
hrvatski | hrv-000 | izubijati |
hrvatski | hrv-000 | ostaviti |
hrvatski | hrv-000 | ozlijediti |
hrvatski | hrv-000 | povrijediti |
hrvatski | hrv-000 | udariti |
magyar | hun-000 | zúz |
magyar | hun-000 | zúzódást okoz |
magyar | hun-000 | összezúz |
արևելահայերեն | hye-000 | կոնտուզիայի ենթարկել |
արևելահայերեն | hye-000 | ճմլել |
արևելահայերեն | hye-000 | փշրել |
Interlingue | ile-000 | aplastar |
Interlingue | ile-000 | contuser |
interlingua | ina-000 | contunder |
bahasa Indonesia | ind-000 | lebam |
bahasa Indonesia | ind-000 | memar |
italiano | ita-000 | ammaccare |
italiano | ita-000 | ammaccarsi |
italiano | ita-000 | contundere |
italiano | ita-000 | farsi un livido a |
қазақ | kaz-000 | контузиялау |
монгол | khk-000 | битүү бэртэх |
кыргыз | kir-000 | контузиякылуу |
кыргыз | kir-000 | контузиялоо |
한국어 | kor-000 | 찧어서 섞다 |
한국어 | kor-000 | 타박상을 임히다 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | жарымжандау |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | зақым келтіру |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | зақымдау |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | контузия этерге |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | мүгедектеу |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | сакъат этерге |
lietuvių | lit-000 | pritrenkti |
latviešu | lvs-000 | kontuzēt |
олык марий | mhr-000 | контузитлаш |
Nederlands | nld-000 | contusie veroorzaken |
Nederlands | nld-000 | kneuzen |
Nederlands | nld-000 | verwonden |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фæконтузи кæнын |
فارسی | pes-000 | کوفتن |
polski | pol-000 | kontuzjować |
português | por-000 | contundir |
português | por-000 | desfigurar |
português | por-000 | machudar |
русский | rus-000 | контузить |
русский | rus-000 | ушибать |
русский | rus-000 | ушибить |
саха тыла | sah-000 | контузиялаа |
slovenčina | slk-000 | odrieť |
slovenčina | slk-000 | pomliaždiť |
slovenčina | slk-000 | poraniť |
slovenčina | slk-000 | poškrabať |
slovenščina | slv-000 | mečkati |
slovenščina | slv-000 | obtolči |
slovenščina | slv-000 | raniti |
español | spa-000 | contundir |
español | spa-000 | contusionar |
srpski | srp-001 | kontuzovati |
srpski | srp-001 | ozlediti |
srpski | srp-001 | povrediti |
srpski | srp-001 | udariti |
svenska | swe-000 | mörbulta |
தமிழ் | tam-000 | கன்றவை |
татарча | tat-001 | контужен булу |
татарча | tat-001 | контузия алу |
татарча | tat-001 | контузия алырга |
ภาษาไทย | tha-000 | ชอกช้ํา |
ภาษาไทย | tha-000 | ช้ํา |
ภาษาไทย | tha-000 | ช้ําชอก |
ภาษาไทย | tha-000 | ช้ําเลือด |
ภาษาไทย | tha-000 | ต่อย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ฟกช้ำดำเขียว |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ฟกช้ําดําเขียว |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เป็นรอยช้ํา |
ภาษาไทย | tha-000 | บอบช้ํา |
ภาษาไทย | tha-000 | ฟกช้ํา |
ภาษาไทย | tha-000 | ฟกช้ําดําเขียว |
ภาษาไทย | tha-000 | ระบม |
ภาษาไทย | tha-000 | ห้อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ห้อเลือด |
ภาษาไทย | tha-000 | เจ็บ |
türkmençe | tuk-000 | kontuziýa bolmak |
türkmençe | tuk-000 | kontuziýalamak |
Türkçe | tur-000 | bere |
Türkçe | tur-000 | berelemek |
Türkçe | tur-000 | çürük |
тыва дыл | tyv-000 | берттиндирер |
українська | ukr-000 | калічити |
українська | ukr-000 | контузити |
اردو | urd-000 | پیٹنا |
اردو | urd-000 | چوٹ لگانا |
اردو | urd-000 | کوٹنا |
tiếng Việt | vie-000 | làm giập |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lebam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mememarkan |