русский | rus-000 |
баловень |
беларуская | bel-000 | балаўнік |
беларуская | bel-000 | дураслівец |
беларуская | bel-000 | пястун |
беларуская | bel-000 | свавольнік |
беларуская | bel-000 | улюбенец |
беларуская | bel-000 | улюбёнец |
čeština | ces-000 | mazlíček |
čeština | ces-000 | mazánek |
čeština | ces-000 | nezbeda |
čeština | ces-000 | rozmazlenec |
普通话 | cmn-000 | 壤子 |
普通话 | cmn-000 | 娇儿 |
普通话 | cmn-000 | 娇哥儿 |
普通话 | cmn-000 | 嬖 |
普通话 | cmn-000 | 爱宠 |
普通话 | cmn-000 | 硗气劲儿 |
普通话 | cmn-000 | 骄子 |
普通话 | cmn-000 | 骄生惯养 |
國語 | cmn-001 | 壤子 |
國語 | cmn-001 | 嬌兒 |
國語 | cmn-001 | 嬌哥兒 |
國語 | cmn-001 | 嬖 |
國語 | cmn-001 | 愛寵 |
國語 | cmn-001 | 磽氣勁兒 |
國語 | cmn-001 | 驕子 |
國語 | cmn-001 | 驕生慣養 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiāogēr |
Hànyǔ | cmn-003 | jiāoshēngguànyǎng |
Hànyǔ | cmn-003 | jiāozi |
Hànyǔ | cmn-003 | jiāoér |
Hànyǔ | cmn-003 | qiāoqijìngr |
Hànyǔ | cmn-003 | rǎngzǐ |
Hànyǔ | cmn-003 | àichǒng |
Qırımtatar tili | crh-000 | oppa |
Къырымтатар тили | crh-001 | оппа |
Deutsch | deu-000 | Hätschelkind |
Deutsch | deu-000 | Liebling |
Deutsch | deu-000 | Schoßkind |
Deutsch | deu-000 | Zuckerkind |
Deutsch | deu-000 | verwöhntes Kind |
eesti | ekk-000 | hellik |
eesti | ekk-000 | pailaps |
eesti | ekk-000 | ulakas |
eesti | ekk-000 | võrukael |
eesti | ekk-000 | üleannetu |
English | eng-000 | coddle |
English | eng-000 | cosset |
English | eng-000 | darling |
English | eng-000 | favourite |
English | eng-000 | mischievous child |
English | eng-000 | pet |
Esperanto | epo-000 | dorlotito |
suomi | fin-000 | lelli |
suomi | fin-000 | lellikki |
suomi | fin-000 | lellipoika |
suomi | fin-000 | lempipoika |
français | fra-000 | enfant gâté |
français | fra-000 | espiègle |
français | fra-000 | polisson |
עברית | heb-000 | התקפת רוגז |
עברית | heb-000 | חיית שעשועים |
íslenska | isl-000 | eftirlætisbarn |
íslenska | isl-000 | óskmögur |
italiano | ita-000 | beniamino |
italiano | ita-000 | cocco |
日本語 | jpn-000 | ペット |
日本語 | jpn-000 | 気に入り |
にほんご | jpn-002 | きにいり |
にほんご | jpn-002 | ペット |
нихонго | jpn-153 | киниири |
нихонго | jpn-153 | пэтто |
lietuvių | lit-000 | išlepėlis |
latviešu | lvs-000 | blēņdaris |
latviešu | lvs-000 | delveris |
latviešu | lvs-000 | draiskulis |
latviešu | lvs-000 | luteklis |
latviešu | lvs-000 | mīlulis |
latviešu | lvs-000 | nerātnis |
latviešu | lvs-000 | palaidnieks |
latviešu | lvs-000 | palaidnis |
latviešu | lvs-000 | palaidņa bērns |
latviešu | lvs-000 | trakulis |
эрзянь кель | myv-000 | кольневкс |
erzänj kelj | myv-001 | koljnevks |
Nederlands | nld-000 | lieveling |
Nederlands | nld-000 | oogappel |
Nederlands | nld-000 | troetelkind |
ирон ӕвзаг | oss-000 | буцахуыр |
ирон ӕвзаг | oss-000 | буцхаст |
ирон ӕвзаг | oss-000 | къулбадӕг |
português | por-000 | mimoso |
русский | rus-000 | заласканный |
русский | rus-000 | избалованный ребёнок |
русский | rus-000 | любимец |
русский | rus-000 | любимое дитя |
русский | rus-000 | любимчик |
русский | rus-000 | маменькин сынок |
русский | rus-000 | неженка |
русский | rus-000 | фаворит |
русский | rus-000 | шалун |
español | spa-000 | consentido |
español | spa-000 | mandinga |
español | spa-000 | mimado |
español | spa-000 | mimado de todos |
español | spa-000 | niño mimado |
español | spa-000 | pillo |
español | spa-000 | trasgo |
español | spa-000 | travieso |
español | spa-000 | tuno |
српски | srp-000 | враголан |
српски | srp-000 | маза |
српски | srp-000 | миљеник |
српски | srp-000 | несташко |
svenska | swe-000 | kelgris |
Kiswahili | swh-000 | mpendelevu |
Kiswahili | swh-000 | mpendwa |
українська | ukr-000 | пестун |
Latynytsia | ukr-001 | ai-jesus |
Latynytsia | ukr-001 | mimalho |
tiếng Việt | vie-000 | con cưng |