| русский | rus-000 |
| безрезультатно | |
| авар мацӀ | ava-000 | чӏалгӏаде |
| беларуская | bel-000 | безвынікова |
| беларуская | bel-000 | безрэзультатна |
| čeština | ces-000 | bez výsledku |
| čeština | ces-000 | marně |
| 普通话 | cmn-000 | 副词 毫无结果地 |
| 普通话 | cmn-000 | 空 |
| 國語 | cmn-001 | 空 |
| eesti | ekk-000 | tagajärjetult |
| eesti | ekk-000 | tulemuseta |
| eesti | ekk-000 | tulemusetult |
| English | eng-000 | in vain |
| English | eng-000 | ineffectively |
| English | eng-000 | of no effect |
| English | eng-000 | to no effect |
| English | eng-000 | to no purpose |
| English | eng-000 | unfruitfully |
| English | eng-000 | without effect |
| English | eng-000 | without result |
| Esperanto | epo-000 | senrezulte |
| suomi | fin-000 | hedelmättömästi |
| suomi | fin-000 | menestyksettä |
| suomi | fin-000 | menestyksettömästi |
| suomi | fin-000 | onnistumatta |
| suomi | fin-000 | tuloksetta |
| suomi | fin-000 | tuloksettomasti |
| français | fra-000 | sans résultat |
| français | fra-000 | vainement |
| interlingua | ina-000 | in van |
| interlingua | ina-000 | sin resultato |
| interlingua | ina-000 | vanmente |
| italiano | ita-000 | infruttuosamente |
| italiano | ita-000 | senza risultato positivo |
| 日本語 | jpn-000 | 功なし |
| 日本語 | jpn-000 | 無結果に |
| 日本語 | jpn-000 | 甲斐がない |
| қазақ | kaz-000 | нәтижесіз |
| latine | lat-000 | inutiliter |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дзӕгъӕлы |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕпайдайӕ |
| русский | rus-000 | безуспешно |
| русский | rus-000 | бесплодно |
| русский | rus-000 | бесполезно |
| русский | rus-000 | зря |
| русский | rus-000 | напрасно |
| русский | rus-000 | непродуктивно |
| русский | rus-000 | неэффективно |
| русский | rus-000 | понапрасну |
| русский | rus-000 | тщетно |
| español | spa-000 | infructuosamente |
| español | spa-000 | sin resultado |
| español | spa-000 | vanamente |
| Kiswahili | swh-000 | bila ya matokeo |
| Kiswahili | swh-000 | bure |
| Kiswahili | swh-000 | shoro |
| українська | ukr-000 | безрезультатно |
| tiếng Việt | vie-000 | không có kết quả |
| tiếng Việt | vie-000 | vô hiệu |
| tiếng Việt | vie-000 | vô ích |