| русский | rus-000 |
| безуспешно | |
| абаза бызшва | abq-000 | дахIвра́дата |
| беларуская | bel-000 | беспаспяхова |
| беларуская | bel-000 | беспасьпяхова |
| български | bul-000 | неуспешно |
| čeština | ces-000 | bezvýsledně |
| čeština | ces-000 | neúspěšně |
| 普通话 | cmn-000 | 白搭 |
| 普通话 | cmn-000 | 白饶 |
| 國語 | cmn-001 | 白搭 |
| 國語 | cmn-001 | 白饒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | báidā |
| Hànyǔ | cmn-003 | báiráo |
| Qırımtatar tili | crh-000 | muvafaqiyetsiz |
| Къырымтатар тили | crh-001 | мувафакъиетсиз |
| Deutsch | deu-000 | erfolglos |
| eesti | ekk-000 | edutult |
| eesti | ekk-000 | tulemusteta |
| English | eng-000 | poorly |
| English | eng-000 | unsuccessfully |
| English | eng-000 | without success |
| Esperanto | epo-000 | sensukcese |
| suomi | fin-000 | hedelmättömästi |
| suomi | fin-000 | menestyksettä |
| suomi | fin-000 | menestyksettömästi |
| suomi | fin-000 | onnistumatta |
| suomi | fin-000 | tuloksetta |
| suomi | fin-000 | tuloksettomasti |
| français | fra-000 | en vain |
| français | fra-000 | sans résultat |
| français | fra-000 | sans succès |
| interlingua | ina-000 | in van |
| interlingua | ina-000 | sin successo |
| interlingua | ina-000 | vanmente |
| 日本語 | jpn-000 | 功なし |
| қазақ | kaz-000 | табыссыз |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дзӕгъӕлы |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕнтысгӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕнтыст |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕнтыстджын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕнтыстджынӕй |
| русский | rus-000 | безрезультатно |
| русский | rus-000 | безуспешный |
| русский | rus-000 | напрасный |
| русский | rus-000 | неудачно |
| русский | rus-000 | неудачный |
| русский | rus-000 | плохо |
| русский | rus-000 | понапрасну |
| español | spa-000 | en vano |
| español | spa-000 | sin éxito |
| Kiswahili | swh-000 | bila kufaulu |
| Kiswahili | swh-000 | bila ya kufanikiwa |
| Kiswahili | swh-000 | bure |
| Kiswahili | swh-000 | ovyo |
| Kiswahili | swh-000 | shoro |
| українська | ukr-000 | безуспішно |
| tiếng Việt | vie-000 | không kết quả |
| tiếng Việt | vie-000 | vô hiệu |
| tiếng Việt | vie-000 | vô ích |