| русский | rus-000 |
| беременеть | |
| абаза бызшва | abq-000 | мгваду́хара |
| абаза бызшва | abq-000 | хIа́тлахара |
| العربية | arb-000 | حبل |
| azərbaycanca | azj-000 | hamilə olmaq |
| башҡорт теле | bak-000 | буйға ҡалыу |
| башҡорт теле | bak-000 | йөккә уҙыу |
| беларуская | bel-000 | цяжараць |
| беларуская | bel-000 | цяжарваць |
| български | bul-000 | забременея |
| български | bul-000 | забременявам |
| català | cat-000 | quedar embarassada |
| čeština | ces-000 | počít |
| марий | chm-000 | мӱшкыраҥаш |
| 普通话 | cmn-000 | 含胎 |
| 普通话 | cmn-000 | 字孕 |
| 普通话 | cmn-000 | 怀 |
| 普通话 | cmn-000 | 怀孕 |
| 普通话 | cmn-000 | 有喜 |
| 國語 | cmn-001 | 含胎 |
| 國語 | cmn-001 | 字孕 |
| 國語 | cmn-001 | 懷 |
| 國語 | cmn-001 | 懷孕 |
| 國語 | cmn-001 | 有喜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hántāi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zìyùn |
| dansk | dan-000 | blive gravid |
| Deutsch | deu-000 | empfangen |
| Deutsch | deu-000 | schwanger werden |
| eesti | ekk-000 | rasedaks jääma |
| eesti | ekk-000 | rasestuma |
| English | eng-000 | become pregnant |
| English | eng-000 | conceive |
| English | eng-000 | gestate |
| English | eng-000 | impregnate |
| English | eng-000 | pregnant |
| Esperanto | epo-000 | gravediĝi |
| Esperanto | epo-000 | koncipi |
| suomi | fin-000 | tulla raskaaksi |
| français | fra-000 | concevoir |
| français | fra-000 | devenir enceinte |
| français | fra-000 | tomber enceinte |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | začeti |
| magyar | hun-000 | teherbe esik |
| արևելահայերեն | hye-000 | հղիանալ |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | берах хила |
| italiano | ita-000 | concepire |
| italiano | ita-000 | rimanere incinta |
| 日本語 | jpn-000 | 妊娠 |
| қазақ | kaz-000 | екіқабат болу |
| қазақ | kaz-000 | жүкті болу |
| кыргыз | kir-000 | боозуу |
| кыргыз | kir-000 | боюна бүтү |
| къумукъ тил | kum-000 | айлы болмакъ |
| latine | lat-000 | comprehendo |
| latine | lat-000 | concepto |
| latine | lat-000 | gravesco |
| лезги чӀал | lez-000 | бугъаз хьун |
| лезги чӀал | lez-000 | руфунал залан хьун |
| lietuvių | lit-000 | pastoti |
| lietuvių | lit-000 | tapti nėščiai |
| latviešu | lvs-000 | kļūt grūtai |
| latviešu | lvs-000 | nonākt grūtniecības stāvoklī |
| мокшень кяль | mdf-000 | пекиямс |
| reo Māori | mri-000 | whakaira tangata |
| эрзянь кель | myv-000 | пекиямс |
| Nederlands | nld-000 | zwanger worden |
| bokmål | nob-000 | bli gravid |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сывæрджын кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сывӕрджын кӕнын |
| português | por-000 | conceber |
| português | por-000 | engravidar |
| português | por-000 | ficar grávida |
| романы чиб | rmy-006 | кхабнёс |
| русский | rus-000 | быть беременным |
| русский | rus-000 | забеременеть |
| русский | rus-000 | зачать ребёнка |
| русский | rus-000 | носить |
| саха тыла | sah-000 | оһоҕостон |
| саха тыла | sah-000 | хат буол |
| slovenščina | slv-000 | zanositi |
| español | spa-000 | caer embarazada |
| español | spa-000 | concebir |
| español | spa-000 | empreñarse |
| español | spa-000 | quedar encinta |
| español | spa-000 | quedar preñada |
| Kiswahili | swh-000 | -pata mimba |
| татарча | tat-001 | балага узу |
| татарча | tat-001 | йөккә узу |
| татарча | tat-001 | йөккә узырга |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳомила шудан |
| türkmençe | tuk-000 | göwreli bolmak |
| türkmençe | tuk-000 | hamyla bolmak |
| Türkçe | tur-000 | gebe kalmak |
| Türkçe | tur-000 | hamile kalmak |
| тыва дыл | tyv-000 | сааттаныр |
| українська | ukr-000 | вагітніти |
| хальмг келн | xal-000 | кеелтх |
| хальмг келн | xal-000 | җиремслх |
| ייִדיש | ydd-000 | ווערן שוואַנגער |