| русский | rus-000 |
| беспечно | |
| абаза бызшва | abq-000 | амайгвы́гIвта |
| العربية | arb-000 | بِسَعادَه |
| Mapudungun | arn-000 | ayvwvnkeci |
| Universal Networking Language | art-253 | carelessly(icl>how,com>careless) |
| беларуская | bel-000 | бестурботна |
| català | cat-000 | amb desenfado |
| čeština | ces-000 | bujaře |
| čeština | ces-000 | lhostejně |
| čeština | ces-000 | rozmarně |
| čeština | ces-000 | vesele |
| 普通话 | cmn-000 | 喜喜欢欢 |
| 普通话 | cmn-000 | 宴如 |
| 普通话 | cmn-000 | 欢欢喜喜 |
| 國語 | cmn-001 | 喜喜歡歡 |
| 國語 | cmn-001 | 宴如 |
| 國語 | cmn-001 | 歡歡喜喜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huān huān xǐ xi |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuàilè de |
| Hànyǔ | cmn-003 | xǐ xǐ huān huan |
| Hànyǔ | cmn-003 | yànrú |
| Deutsch | deu-000 | flott |
| Deutsch | deu-000 | fröhlich |
| Deutsch | deu-000 | heiter |
| Deutsch | deu-000 | jubelnd |
| Deutsch | deu-000 | jubilierend |
| Deutsch | deu-000 | lustig |
| Deutsch | deu-000 | sorglos |
| Deutsch | deu-000 | unbekümmert |
| Deutsch | deu-000 | vergnügt |
| eesti | ekk-000 | hooletult |
| eesti | ekk-000 | muretult |
| ελληνικά | ell-000 | ευτυχισμένα |
| English | eng-000 | airily |
| English | eng-000 | carelessly |
| English | eng-000 | cheerfully |
| English | eng-000 | gaily |
| English | eng-000 | gladly |
| English | eng-000 | jauntily |
| English | eng-000 | light-heartedly |
| English | eng-000 | lightly |
| English | eng-000 | negligently |
| English | eng-000 | remissly |
| English | eng-000 | unconcernedly |
| English | eng-000 | with complete unconcern |
| Esperanto | epo-000 | gaje |
| Esperanto | epo-000 | kontente |
| Esperanto | epo-000 | senzorge |
| Esperanto | epo-000 | senĝene |
| Esperanto | epo-000 | ĝojege |
| suomi | fin-000 | hilpeästi |
| suomi | fin-000 | huolettomasti |
| suomi | fin-000 | iloisesti |
| suomi | fin-000 | onnellisesti |
| suomi | fin-000 | piittaamattomasti |
| suomi | fin-000 | riemuiten |
| suomi | fin-000 | riemukkaasti |
| suomi | fin-000 | välinpitämättömästi |
| français | fra-000 | avec insouciance |
| français | fra-000 | heureusement |
| français | fra-000 | joyeusement |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ravnodušno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | veselo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | весело |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | равнодушно |
| עברית | heb-000 | באי התחשבות |
| עברית | heb-000 | בפזיזות |
| hiMxI | hin-004 | prafullawApUrvaka |
| hrvatski | hrv-000 | veselo |
| hrvatski | hrv-000 | vȅselo |
| hrvatski | hrv-000 | živahno |
| magyar | hun-000 | közönyösen |
| magyar | hun-000 | ujjongva |
| magyar | hun-000 | vidáman |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաջողությամբ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուրախ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan periang |
| íslenska | isl-000 | ugglaust |
| italiano | ita-000 | allegramente |
| italiano | ita-000 | beatamente |
| italiano | ita-000 | festosamente |
| 日本語 | jpn-000 | ureshiku |
| 日本語 | jpn-000 | うれしく |
| 日本語 | jpn-000 | のうのう |
| 日本語 | jpn-000 | 事も無げに |
| 日本語 | jpn-000 | 安閑として |
| 日本語 | jpn-000 | 楽しく |
| 日本語 | jpn-000 | 運良く |
| にほんご | jpn-002 | こともなげに |
| にほんご | jpn-002 | のうのう |
| нихонго | jpn-153 | котомонагэни |
| нихонго | jpn-153 | но:но: |
| كورمانجى | kmr-002 | بهخۆشی |
| 한국어 | kor-000 | 기쁨에 넘쳐 |
| 한국어 | kor-000 | 무관심하게 |
| 한국어 | kor-000 | 아주 기뻐서 |
| 한국어 | kor-000 | 젠체하는 |
| 한국어 | kor-000 | 즐겁게 |
| 한국어 | kor-000 | 태연하게 |
| 한국어 | kor-000 | 흥겹게 |
| latine | lat-000 | beate |
| latine | lat-000 | neglegenter |
| latine | lat-000 | prolixe |
| latine | lat-000 | propense |
| Nederlands | nld-000 | gelukkig |
| Nederlands | nld-000 | jolig |
| Nederlands | nld-000 | vrolijk |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕмӕтӕй |
| polski | pol-000 | beztrosko |
| polski | pol-000 | niefrasobliwie |
| polski | pol-000 | radośnie |
| polski | pol-000 | tryumfalnie |
| português | por-000 | contentemente |
| русский | rus-000 | беззаботно |
| русский | rus-000 | безмятежно |
| русский | rus-000 | бесхлопотно |
| русский | rus-000 | весело |
| русский | rus-000 | вольготно |
| русский | rus-000 | легкомысленно |
| русский | rus-000 | недобросовестно |
| русский | rus-000 | неорганизованно |
| русский | rus-000 | рассеянно |
| русский | rus-000 | спокойно |
| русский | rus-000 | халатно |
| slovenčina | slk-000 | šťastlivo |
| slovenčina | slk-000 | šťastne |
| español | spa-000 | alegremente |
| español | spa-000 | con desenfado |
| español | spa-000 | felizmente |
| español | spa-000 | jubilosamente |
| español | spa-000 | triunfalmente |
| Kiswahili | swh-000 | bure |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูgaily |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างมีความสุข |
| Türkçe | tur-000 | gösterişli olarak |
| Türkçe | tur-000 | kaygısızca |
| Türkçe | tur-000 | mutlu olarak |
| Türkçe | tur-000 | mutluca |
| Türkçe | tur-000 | mutlulukla |
| Türkçe | tur-000 | şık bir biçimde |
| українська | ukr-000 | пожвавлено |
| tiếng Việt | vie-000 | cẩu thả |
| tiếng Việt | vie-000 | không cẩn thận |
| tiếng Việt | vie-000 | nhởn nhơ |
| tiếng Việt | vie-000 | sơ suất |
| tiếng Việt | vie-000 | sơ ý |
| tiếng Việt | vie-000 | vô tâm |
| tiếng Việt | vie-000 | vô tư |
| tiếng Việt | vie-000 | vô tư lự |
| tiếng Việt | vie-000 | vô ưu |
| хальмг келн | xal-000 | аңхунар |
| хальмг келн | xal-000 | самһаһар |
| хальмг келн | xal-000 | санамрар |