| русский | rus-000 |
| беспорядочно | |
| Afrikaans | afr-000 | sonder onderskeid |
| Universal Networking Language | art-253 | helter-skelter(icl>how) |
| Universal Networking Language | art-253 | pell-mell(icl>how,equ>harum-scarum) |
| беларуская | bel-000 | бязладна |
| català | cat-000 | a tort i a dret |
| català | cat-000 | indiscriminadament |
| català | cat-000 | irregularment |
| čeština | ces-000 | bez ladu a skladu |
| čeština | ces-000 | chaoticky |
| čeština | ces-000 | nepořádně |
| čeština | ces-000 | nepravidelně |
| čeština | ces-000 | neuspořádaně |
| čeština | ces-000 | promiskuitně |
| 普通话 | cmn-000 | 乌里巴涂 |
| 普通话 | cmn-000 | 披靡 |
| 普通话 | cmn-000 | 棼棼 |
| 普通话 | cmn-000 | 毛毛腾腾 |
| 普通话 | cmn-000 | 混 |
| 普通话 | cmn-000 | 猥 |
| 普通话 | cmn-000 | 等閒 |
| 普通话 | cmn-000 | 等闲 |
| 普通话 | cmn-000 | 纷 |
| 普通话 | cmn-000 | 纷然 |
| 普通话 | cmn-000 | 纷纷扬扬 |
| 普通话 | cmn-000 | 纷若 |
| 普通话 | cmn-000 | 草次 |
| 普通话 | cmn-000 | 越位乱居 |
| 普通话 | cmn-000 | 隔三跳两 |
| 普通话 | cmn-000 | 风风雨雨 |
| 國語 | cmn-001 | 披靡 |
| 國語 | cmn-001 | 棼棼 |
| 國語 | cmn-001 | 毛毛騰騰 |
| 國語 | cmn-001 | 混 |
| 國語 | cmn-001 | 烏里巴塗 |
| 國語 | cmn-001 | 猥 |
| 國語 | cmn-001 | 等閑 |
| 國語 | cmn-001 | 等閒 |
| 國語 | cmn-001 | 紛 |
| 國語 | cmn-001 | 紛然 |
| 國語 | cmn-001 | 紛紛揚揚 |
| 國語 | cmn-001 | 紛若 |
| 國語 | cmn-001 | 草次 |
| 國語 | cmn-001 | 越位亂居 |
| 國語 | cmn-001 | 隔三跳兩 |
| 國語 | cmn-001 | 風風雨雨 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎocì |
| Hànyǔ | cmn-003 | děngxián |
| Hànyǔ | cmn-003 | fénfén |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēnfenyángyáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēngfēngyǔyǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēnruò |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēnrán |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiēsāntiàoliǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | máomaotēngtēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | pīmǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | wūlībātú |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuèwèiluànjū |
| Deutsch | deu-000 | unbesehen |
| Deutsch | deu-000 | ungeregelt |
| Deutsch | deu-000 | unordentlich |
| English | eng-000 | a-riot |
| English | eng-000 | at random |
| English | eng-000 | discursively |
| English | eng-000 | disharmoniously |
| English | eng-000 | disorderly |
| English | eng-000 | helter-skelter |
| English | eng-000 | hugger-mugger |
| English | eng-000 | in disorder |
| English | eng-000 | in random way |
| English | eng-000 | indiscriminately |
| English | eng-000 | indistinguishably |
| English | eng-000 | irregularly |
| English | eng-000 | left and right |
| English | eng-000 | left, right and center |
| English | eng-000 | out of order |
| English | eng-000 | pell-mell |
| English | eng-000 | randomly |
| Esperanto | epo-000 | sendistinge |
| Esperanto | epo-000 | senpripenseme |
| suomi | fin-000 | sekaisin |
| français | fra-000 | irrégulièrement |
| français | fra-000 | pêle-mêle |
| galego | glg-000 | indiscriminadamente |
| עברית | heb-000 | פרוע |
| hiMxI | hin-004 | anXAXunXA |
| hiMxI | hin-004 | svcCaMxawApUrvaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sembarangan |
| íslenska | isl-000 | aflaga |
| italiano | ita-000 | a caso |
| italiano | ita-000 | indiscriminatamente |
| 日本語 | jpn-000 | ばたばた |
| 日本語 | jpn-000 | 取乱して |
| 日本語 | jpn-000 | 次第不同 |
| 日本語 | jpn-000 | 無茶苦茶に |
| 日本語 | jpn-000 | 秩序なく |
| 日本語 | jpn-000 | 紛々と |
| 日本語 | jpn-000 | 雑然と |
| 日本語 | jpn-000 | 飛々 |
| にほんご | jpn-002 | しだいふどう |
| にほんご | jpn-002 | ちつじょなく |
| にほんご | jpn-002 | とびとび |
| にほんご | jpn-002 | ばたばた |
| нихонго | jpn-153 | батабата |
| нихонго | jpn-153 | сидай-фудо: |
| нихонго | jpn-153 | тицудзёнаку |
| нихонго | jpn-153 | тобитоби |
| 한국어 | kor-000 | 고루 |
| 한국어 | kor-000 | 뒤죽박죽 |
| 한국어 | kor-000 | 마구 |
| 한국어 | kor-000 | 무차별 |
| 한국어 | kor-000 | 무턱대고 |
| 한국어 | kor-000 | 얼기설기 |
| 한국어 | kor-000 | 주먹구구 |
| 한국어 | kor-000 | 처 |
| 한국어 | kor-000 | 함부로 |
| reo Māori | mri-000 | tīpakopako |
| reo Māori | mri-000 | tīpaopao |
| Nederlands | nld-000 | willekeurig |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рӕдзӕгъдӕй |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъентӕ-мента |
| дыгуронау | oss-001 | рӕдзагъдӕй |
| português | por-000 | a torto e a direito |
| português | por-000 | aleatoriamente |
| русский | rus-000 | безалаберно |
| русский | rus-000 | беспорядочный |
| русский | rus-000 | бессвязно |
| русский | rus-000 | бессистемно |
| русский | rus-000 | в беспорядке |
| русский | rus-000 | в хаотическом состоянии |
| русский | rus-000 | вперемешку |
| русский | rus-000 | вразброд |
| русский | rus-000 | делать по настроению |
| русский | rus-000 | как попало |
| русский | rus-000 | кое-как |
| русский | rus-000 | на скорую руку |
| русский | rus-000 | негармонично |
| русский | rus-000 | неорганизованно |
| русский | rus-000 | неорганизованный |
| русский | rus-000 | непоследовательно |
| русский | rus-000 | неравномерно |
| русский | rus-000 | несистематически |
| русский | rus-000 | несогласованно |
| русский | rus-000 | рассеянно |
| русский | rus-000 | сбивчиво |
| русский | rus-000 | спустя рукава |
| русский | rus-000 | хаотически |
| русский | rus-000 | хаотично |
| español | spa-000 | confusamente |
| español | spa-000 | en desorden |
| español | spa-000 | irregularmente |
| Kiswahili | swh-000 | hobelahobela |
| Kiswahili | swh-000 | kifujo |
| Kiswahili | swh-000 | kigugu |
| Kiswahili | swh-000 | kiholela |
| Kiswahili | swh-000 | kisegemnege |
| Kiswahili | swh-000 | kivoloya |
| Kiswahili | swh-000 | mchafukoge |
| Kiswahili | swh-000 | mvange |
| Kiswahili | swh-000 | shaghala baghala |
| Kiswahili | swh-000 | shambiro |
| Kiswahili | swh-000 | shelabela |
| Kiswahili | swh-000 | zigizaga |
| хальмг келн | xal-000 | самһаһар |
| хальмг келн | xal-000 | җисәнго |