| русский | rus-000 |
| бессистемный | |
| абаза бызшва | abq-000 | систе́мада |
| Universal Networking Language | art-253 | helter-skelter(icl>adj,equ>chaotic) |
| беларуская | bel-000 | бессістэмны |
| български | bul-000 | безреден |
| български | bul-000 | безсистемен |
| български | bul-000 | разхвърлян |
| čeština | ces-000 | bezsystémový |
| čeština | ces-000 | nepravidelný |
| čeština | ces-000 | nesouvislý |
| čeština | ces-000 | nesystematický |
| čeština | ces-000 | roztěkaný |
| 普通话 | cmn-000 | 拉杂 |
| 普通话 | cmn-000 | 散漫 |
| 普通话 | cmn-000 | 散漫无纪 |
| 普通话 | cmn-000 | 无条理 |
| 普通话 | cmn-000 | 杂乱 |
| 普通话 | cmn-000 | 芜驳 |
| 普通话 | cmn-000 | 谩 |
| 普通话 | cmn-000 | 错 |
| 國語 | cmn-001 | 拉雜 |
| 國語 | cmn-001 | 散漫 |
| 國語 | cmn-001 | 散漫無紀 |
| 國語 | cmn-001 | 無條理 |
| 國語 | cmn-001 | 蕪駁 |
| 國語 | cmn-001 | 謾 |
| 國語 | cmn-001 | 錯 |
| 國語 | cmn-001 | 雜亂 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lāzá |
| Hànyǔ | cmn-003 | sànmánwújì |
| Hànyǔ | cmn-003 | sǎnmán |
| Hànyǔ | cmn-003 | wúbó |
| Hànyǔ | cmn-003 | wútiáolǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | záluàn |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cayraq |
| Deutsch | deu-000 | systemlos |
| Deutsch | deu-000 | unsystematisch |
| eesti | ekk-000 | süsteemitu |
| eesti | ekk-000 | süsteemivaba |
| English | eng-000 | aimless |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | chancy |
| English | eng-000 | disconnected |
| English | eng-000 | haphazard |
| English | eng-000 | helter-skelter |
| English | eng-000 | hit-and-miss |
| English | eng-000 | immethodical |
| English | eng-000 | jumping |
| English | eng-000 | leaping |
| English | eng-000 | planless |
| English | eng-000 | scrappy |
| English | eng-000 | unmethodical |
| English | eng-000 | unsystematic |
| Esperanto | epo-000 | sensistema |
| français | fra-000 | incohérence |
| français | fra-000 | incohérent |
| français | fra-000 | sauter du coq à l’âne |
| hrvatski | hrv-000 | isprekidan |
| hrvatski | hrv-000 | nepovezan |
| hrvatski | hrv-000 | u neredu |
| magyar | hun-000 | rendszertelen |
| magyar | hun-000 | ötletszerû |
| արևելահայերեն | hye-000 | անսիստեմ |
| italiano | ita-000 | sconnesso |
| 日本語 | jpn-000 | 無計画 |
| 日本語 | jpn-000 | 飛々 |
| にほんご | jpn-002 | とびとび |
| にほんご | jpn-002 | むけいかく |
| нихонго | jpn-153 | мукэйкаку |
| нихонго | jpn-153 | тобитоби |
| 한국어 | kor-000 | 종작 없는 |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕсистемӕ |
| polski | pol-000 | bezładny |
| polski | pol-000 | nieporządny |
| português | por-000 | incoerente |
| русский | rus-000 | безалаберный |
| русский | rus-000 | бесплановый |
| русский | rus-000 | беспорядочный |
| русский | rus-000 | бессвязный |
| русский | rus-000 | непланируемый |
| русский | rus-000 | нерегулярный |
| русский | rus-000 | несвязанный |
| русский | rus-000 | несвязный |
| русский | rus-000 | несистематический |
| русский | rus-000 | обрывочный |
| русский | rus-000 | отрывочный |
| русский | rus-000 | путаный |
| русский | rus-000 | разбросанный |
| русский | rus-000 | разрозненный |
| русский | rus-000 | случайный |
| русский | rus-000 | сумбурный |
| русский | rus-000 | хаотичный |
| slovenčina | slk-000 | nesystematický |
| slovenčina | slk-000 | nesúvislý |
| slovenčina | slk-000 | prelietavý |
| español | spa-000 | incoherente |
| español | spa-000 | inconexo |
| español | spa-000 | poco metódica |
| español | spa-000 | poco metódico |
| español | spa-000 | sin método |
| español | spa-000 | sin sistema |
| svenska | swe-000 | osammanhängande |
| Kiswahili | swh-000 | -a fujo |
| Kiswahili | swh-000 | -si-o na utaratibu |
| Kiswahili | swh-000 | kiholela |
| Kiswahili | swh-000 | ovyo |
| Kiswahili | swh-000 | shaghalabaghala |
| ภาษาไทย | tha-000 | โยกเยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ปะติดปะต่อ |
| Türkçe | tur-000 | rasgele |
| Türkçe | tur-000 | sistemsiz |
| Türkçe | tur-000 | tutarsız |
| українська | ukr-000 | безсистемний |
| tiếng Việt | vie-000 | bừa bãi |
| tiếng Việt | vie-000 | không có hệ thống |
| tiếng Việt | vie-000 | không có phương pháp |
| tiếng Việt | vie-000 | lộn xộn |
| tiếng Việt | vie-000 | rời rạc |