| русский | rus-000 |
| бестактный | |
| беларуская | bel-000 | бестактоўны |
| čeština | ces-000 | bezohledný |
| čeština | ces-000 | beztaktní |
| čeština | ces-000 | nemotorný |
| čeština | ces-000 | nemístný |
| čeština | ces-000 | neohrabaný |
| čeština | ces-000 | netaktní |
| čeština | ces-000 | nešetrný |
| 普通话 | cmn-000 | 没尺寸 |
| 普通话 | cmn-000 | 没深没浅 |
| 普通话 | cmn-000 | 没趣 |
| 普通话 | cmn-000 | 没趣儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 没轻没重 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗笨 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗蠢 |
| 普通话 | cmn-000 | 蚩拙 |
| 普通话 | cmn-000 | 蠢笨的 |
| 普通话 | cmn-000 | 造次 |
| 普通话 | cmn-000 | 鲁莽 |
| 國語 | cmn-001 | 沒尺寸 |
| 國語 | cmn-001 | 沒深沒淺 |
| 國語 | cmn-001 | 沒趣 |
| 國語 | cmn-001 | 沒趣兒 |
| 國語 | cmn-001 | 沒輕沒重 |
| 國語 | cmn-001 | 粗笨 |
| 國語 | cmn-001 | 粗蠢 |
| 國語 | cmn-001 | 蚩拙 |
| 國語 | cmn-001 | 造次 |
| 國語 | cmn-001 | 魯莽 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chīzhuō |
| Hànyǔ | cmn-003 | cūbèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | cūchǔn |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǔmǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | méichícun |
| Hànyǔ | cmn-003 | méiqù |
| Hànyǔ | cmn-003 | méiqùr |
| Hànyǔ | cmn-003 | méiqīngméizhòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | méishēnméiqiǎn |
| Cymraeg | cym-000 | aflednais |
| Deutsch | deu-000 | geschmacklos |
| Deutsch | deu-000 | plump |
| Deutsch | deu-000 | rücksichtslos |
| Deutsch | deu-000 | taktlos |
| eesti | ekk-000 | taktitu |
| eesti | ekk-000 | taktitundetu |
| ελληνικά | ell-000 | αδέξιος |
| English | eng-000 | brusque |
| English | eng-000 | bungling |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | gauche |
| English | eng-000 | impolitic |
| English | eng-000 | inconsiderate |
| English | eng-000 | indecent |
| English | eng-000 | indelicate |
| English | eng-000 | inept |
| English | eng-000 | insensitive |
| English | eng-000 | maladroit |
| English | eng-000 | tactless |
| English | eng-000 | tasteless |
| English | eng-000 | undiplomatic |
| Esperanto | epo-000 | mallertulo |
| Esperanto | epo-000 | sentakta |
| suomi | fin-000 | epähieno |
| français | fra-000 | déplacé |
| français | fra-000 | inconvenant |
| français | fra-000 | indélicat |
| עברית | heb-000 | גולמני |
| עברית | heb-000 | גס |
| עברית | heb-000 | חסר טעם |
| עברית | heb-000 | חסר טקט |
| עברית | heb-000 | לא זריז |
| עברית | heb-000 | לא מעודן |
| עברית | heb-000 | לא נבון |
| עברית | heb-000 | לא נימוסי |
| עברית | heb-000 | מגושם |
| עברית | heb-000 | מסורבל |
| עברית | heb-000 | תפל |
| hiMxI | hin-004 | akuSala |
| magyar | hun-000 | tapintatlan |
| italiano | ita-000 | indelicato |
| italiano | ita-000 | indiscreto |
| italiano | ita-000 | privo di tatto |
| 日本語 | jpn-000 | 不見識 |
| にほんご | jpn-002 | ふけんしき |
| нихонго | jpn-153 | фукэнсйки |
| монгол | khk-000 | алдсан |
| монгол | khk-000 | аягүй |
| монгол | khk-000 | зохимж |
| монгол | khk-000 | эвгүй |
| монгол | khk-000 | ёс |
| 한국어 | kor-000 | 고지식 |
| 한국어 | kor-000 | 무례 |
| 한국어 | kor-000 | 험하다 |
| latviešu | lvs-000 | nepieklājīgs |
| latviešu | lvs-000 | nesmalkjūtīgs |
| latviešu | lvs-000 | netaktisks |
| Nederlands | nld-000 | onkies |
| Nederlands | nld-000 | ontactisch |
| Nederlands | nld-000 | tactloos |
| bokmål | nob-000 | klossete |
| bokmål | nob-000 | taktløs |
| bokmål | nob-000 | ubehjelpelig |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гуырымыхъхъ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнахъола |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕтакт |
| polski | pol-000 | nietaktowny |
| português | por-000 | desajeitado |
| română | ron-000 | neîndemânatic |
| русский | rus-000 | бесцеремонный |
| русский | rus-000 | грубый |
| русский | rus-000 | небрежный |
| русский | rus-000 | невежественный |
| русский | rus-000 | невоспитанный |
| русский | rus-000 | неделикатный |
| русский | rus-000 | неотёсанный |
| русский | rus-000 | неразумный |
| русский | rus-000 | нетактичный |
| русский | rus-000 | неуклюжий |
| slovenčina | slk-000 | nemotorný |
| slovenčina | slk-000 | neobratný |
| slovenčina | slk-000 | neohrabaný |
| slovenčina | slk-000 | netaktný |
| slovenčina | slk-000 | nešikovný |
| español | spa-000 | inconveniente |
| español | spa-000 | indelicado |
| español | spa-000 | torpe |
| svenska | swe-000 | hänsynslös |
| svenska | swe-000 | indiskret |
| svenska | swe-000 | taktlös |
| Kiswahili | swh-000 | -enye inda |
| Türkçe | tur-000 | beceriksiz |
| Türkçe | tur-000 | kaba |
| Türkçe | tur-000 | patavatsız |
| Türkçe | tur-000 | sakar |
| Türkçe | tur-000 | saygısız |
| українська | ukr-000 | безтактний |
| українська | ukr-000 | нетактовний |
| tiếng Việt | vie-000 | bất lịch sự |
| tiếng Việt | vie-000 | bất nhã |
| tiếng Việt | vie-000 | không lịch sự |
| tiếng Việt | vie-000 | không tế nhị |
| tiếng Việt | vie-000 | vô lễ |