| русский | rus-000 |
| бодрствование | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | jaga |
| беларуская | bel-000 | няспанне |
| 普通话 | cmn-000 | 不寐症 |
| 普通话 | cmn-000 | 守夜 |
| 普通话 | cmn-000 | 觉醒 |
| 國語 | cmn-001 | 不寐症 |
| 國語 | cmn-001 | 覺醒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùmèizhèng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | uyanıqlıq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | уяныкълыкъ |
| ελληνικά | ell-000 | αγρυπνία |
| English | eng-000 | vigil |
| English | eng-000 | wake |
| English | eng-000 | wakefulness |
| English | eng-000 | watch |
| Esperanto | epo-000 | maldormado |
| Esperanto | epo-000 | maldormo |
| suomi | fin-000 | valveillaolo |
| français | fra-000 | veille |
| français | fra-000 | éveil |
| interlingua | ina-000 | velia |
| interlingua | ina-000 | vigile |
| íslenska | isl-000 | vaka |
| italiano | ita-000 | veglia |
| latine | lat-000 | vigilia |
| lietuvių | lit-000 | budėjimas |
| latviešu | lvs-000 | negulēšana |
| latviešu | lvs-000 | nomods |
| latviešu | lvs-000 | nomodā palikšana |
| bokmål | nob-000 | nattevåking |
| bokmål | nob-000 | våking |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъал |
| português | por-000 | vigília |
| русский | rus-000 | бдение |
| русский | rus-000 | бдительность |
| русский | rus-000 | бодрый |
| русский | rus-000 | неусыпность |
| español | spa-000 | vela |
| español | spa-000 | velada |
| svenska | swe-000 | vaka |
| Kiswahili | swh-000 | hadhari |
| Kiswahili | swh-000 | kesha |
| Kiswahili | swh-000 | kuwa macho |
| Kiswahili | swh-000 | mkesha |
| хальмг келн | xal-000 | серглт |
| хальмг келн | xal-000 | серглң |
| хальмг келн | xal-000 | серглһн |
| хальмг келн | xal-000 | сергмҗ |