| русский | rus-000 |
| былина | |
| беларуская | bel-000 | быліна |
| čeština | ces-000 | bylina |
| 普通话 | cmn-000 | 壮士歌 |
| 普通话 | cmn-000 | 笑话儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 长呗 |
| 國語 | cmn-001 | 壯士歌 |
| 國語 | cmn-001 | 笑話兒 |
| 國語 | cmn-001 | 長唄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chángbài |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàohuar |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuàngshìgē |
| Qırımtatar tili | crh-000 | bılina |
| Къырымтатар тили | crh-001 | былина |
| Deutsch | deu-000 | Byline |
| Deutsch | deu-000 | Heldengedicht |
| Deutsch | deu-000 | Sage |
| eesti | ekk-000 | bõliina |
| eesti | ekk-000 | vene kangelaslaul |
| English | eng-000 | legend |
| suomi | fin-000 | muinaisruno |
| қазақ | kaz-000 | батырлар жыры |
| lietuvių | lit-000 | bylina |
| latviešu | lvs-000 | teika |
| latviešu | lvs-000 | varoņteika |
| Nederlands | nld-000 | Russische heldensage |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кадӕг |
| русский | rus-000 | напевный сказ |
| русский | rus-000 | поэма |
| русский | rus-000 | руна |
| русский | rus-000 | сказка |
| русский | rus-000 | эпос |
| español | spa-000 | epopeya |
| español | spa-000 | poema épico |
| svenska | swe-000 | saga |
| Kiswahili | swh-000 | hadithi |
| Kiswahili | swh-000 | utenzi |
| tatar tele | tat-000 | dastan |
| Türkçe | tur-000 | destan |
| tiếng Việt | vie-000 | tráng sĩ ca |