| русский | rus-000 |
| владыка | |
| Afrikaans | afr-000 | heerser |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒂗 |
| العربية | arb-000 | حاكم |
| العربية | arb-000 | شيخ |
| العربية | arb-000 | عاهل |
| беларуская | bel-000 | валадар |
| беларуская | bel-000 | уладар |
| беларуская | bel-000 | уладыка |
| বাংলা | ben-000 | শাসক |
| български | bul-000 | цар |
| català | cat-000 | regle |
| čeština | ces-000 | panovník |
| čeština | ces-000 | pravítko |
| čeština | ces-000 | pán |
| čeština | ces-000 | vládce |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | владъіка |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | игємонъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | самъчии |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | самьчии |
| 普通话 | cmn-000 | 主 |
| 普通话 | cmn-000 | 主宰 |
| 普通话 | cmn-000 | 人主 |
| 普通话 | cmn-000 | 人王 |
| 普通话 | cmn-000 | 君 |
| 普通话 | cmn-000 | 大王 |
| 普通话 | cmn-000 | 太爷 |
| 普通话 | cmn-000 | 帝君 |
| 普通话 | cmn-000 | 帝王 |
| 普通话 | cmn-000 | 爷 |
| 普通话 | cmn-000 | 皇 |
| 普通话 | cmn-000 | 荃宰 |
| 普通话 | cmn-000 | 辟 |
| 國語 | cmn-001 | 主 |
| 國語 | cmn-001 | 主宰 |
| 國語 | cmn-001 | 人主 |
| 國語 | cmn-001 | 人王 |
| 國語 | cmn-001 | 君 |
| 國語 | cmn-001 | 大王 |
| 國語 | cmn-001 | 太爺 |
| 國語 | cmn-001 | 帝君 |
| 國語 | cmn-001 | 帝王 |
| 國語 | cmn-001 | 爺 |
| 國語 | cmn-001 | 皇 |
| 國語 | cmn-001 | 荃宰 |
| 國語 | cmn-001 | 辟 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàwang |
| Hànyǔ | cmn-003 | dìjūn |
| Hànyǔ | cmn-003 | dìwáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | quánzǎi |
| Hànyǔ | cmn-003 | rénwáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | rénzhǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | tàiyé |
| Hànyǔ | cmn-003 | yé |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǔzǎi |
| Cymraeg | cym-000 | arglwydd |
| Cymraeg | cym-000 | rhi |
| dansk | dan-000 | guvernør |
| dansk | dan-000 | regent |
| Deutsch | deu-000 | Eminenz |
| Deutsch | deu-000 | Gebieter |
| Deutsch | deu-000 | Gouverneur |
| Deutsch | deu-000 | Herr |
| Deutsch | deu-000 | Herrscher |
| eesti | ekk-000 | käskija |
| ελληνικά | ell-000 | άρχοντας |
| ελληνικά | ell-000 | ηγεμόνας |
| ελληνικά | ell-000 | κυβερνήτης |
| English | eng-000 | absolute ruler |
| English | eng-000 | biggie |
| English | eng-000 | boss |
| English | eng-000 | governor |
| English | eng-000 | leader |
| English | eng-000 | lord |
| English | eng-000 | member of higher orders of clergy |
| English | eng-000 | overlord |
| English | eng-000 | panjandrum |
| English | eng-000 | potentate |
| English | eng-000 | prince |
| English | eng-000 | regent |
| English | eng-000 | ruler |
| English | eng-000 | sovereign |
| Esperanto | epo-000 | potenculo |
| Esperanto | epo-000 | reganto |
| Esperanto | epo-000 | registo |
| Esperanto | epo-000 | rektilo |
| Esperanto | epo-000 | reĝanto |
| Esperanto | epo-000 | senjoro |
| suomi | fin-000 | hallitsija |
| suomi | fin-000 | mahtaja |
| suomi | fin-000 | päällikkö |
| suomi | fin-000 | valtias |
| suomi | fin-000 | viivoitin |
| suomi | fin-000 | ylivaltias |
| français | fra-000 | dirigeant |
| français | fra-000 | maître |
| français | fra-000 | seigneur |
| français | fra-000 | souverain |
| Gaeilge | gle-000 | rialtóir |
| Gaeilge | gle-000 | rialóir |
| galego | glg-000 | gobernador |
| diutisk | goh-000 | grafio |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κοίρανος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄρχων |
| ગુજરાતી | guj-000 | રાજ્યપાલ |
| עברית | heb-000 | מושל |
| עברית | heb-000 | מנהיג |
| עברית | heb-000 | שליט |
| हिन्दी | hin-000 | राज्यपाल |
| hrvatski | hrv-000 | gospodar |
| hrvatski | hrv-000 | ravnalo |
| hrvatski | hrv-000 | vladatelj |
| արևելահայերեն | hye-000 | քանոն |
| Ido | ido-000 | rejo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penguasa/penggaris |
| íslenska | isl-000 | drottinn |
| íslenska | isl-000 | reglustika |
| italiano | ita-000 | sovrano |
| 日本語 | jpn-000 | 知事 |
| ქართული | kat-000 | გუბერნატორი |
| 한국어 | kor-000 | 괘를 치는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 자부기봉 |
| 한국어 | kor-000 | 종주 |
| 한국어 | kor-000 | 통치자의 지위 |
| ລາວ | lao-000 | ເຈົ້າ |
| latine | lat-000 | erus |
| latine | lat-000 | rector |
| latine | lat-000 | regnator |
| lietuvių | lit-000 | liniuotė |
| lietuvių | lit-000 | valdonas |
| lietuvių | lit-000 | valdovas |
| lietuvių | lit-000 | valdovė |
| latviešu | lvs-000 | ekselence |
| latviešu | lvs-000 | kungs |
| latviešu | lvs-000 | pavēlnieks |
| latviešu | lvs-000 | valdnieks |
| मराठी | mar-000 | राज्यपाल |
| македонски | mkd-000 | цар |
| Nederlands | nld-000 | despoot |
| Nederlands | nld-000 | goeverneur |
| Nederlands | nld-000 | heer |
| Nederlands | nld-000 | heerser |
| Nederlands | nld-000 | machthebber |
| Nederlands | nld-000 | potentaat |
| Nederlands | nld-000 | soeverein |
| Nederlands | nld-000 | vorst |
| bokmål | nob-000 | hersker |
| bokmål | nob-000 | linjal |
| occitan | oci-000 | governador |
| occitan | oci-000 | governant |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бардарӕг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хицау |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕлдар |
| فارسی | pes-000 | فرماندار |
| Pāḷi | pli-001 | īsa |
| polski | pol-000 | władca |
| polski | pol-000 | władczyni |
| português | por-000 | governador |
| português | por-000 | governante |
| română | ron-000 | guvernant |
| română | ron-000 | guvernator |
| русский | rus-000 | бог |
| русский | rus-000 | верховный правитель |
| русский | rus-000 | владелец |
| русский | rus-000 | властелин |
| русский | rus-000 | властитель |
| русский | rus-000 | всевышний |
| русский | rus-000 | гегемон |
| русский | rus-000 | господин |
| русский | rus-000 | государь |
| русский | rus-000 | король |
| русский | rus-000 | монарх |
| русский | rus-000 | повелитель |
| русский | rus-000 | правитель |
| русский | rus-000 | сеньор |
| русский | rus-000 | сильный мира сего |
| русский | rus-000 | указчик |
| русский | rus-000 | указчица |
| русский | rus-000 | умелец |
| संस्कृतम् | san-000 | आर्य |
| slovenčina | slk-000 | pravítko |
| slovenčina | slk-000 | vladár |
| español | spa-000 | amo |
| español | spa-000 | dueño |
| español | spa-000 | gobernante |
| español | spa-000 | monseñor |
| español | spa-000 | señor |
| español | spa-000 | soberano |
| srpski | srp-001 | crtalo |
| srpski | srp-001 | ravnalo |
| eme-ĝir | sux-000 | 𒈗 |
| svenska | swe-000 | guvenör |
| svenska | swe-000 | herre |
| svenska | swe-000 | härskare |
| svenska | swe-000 | kung |
| Kiswahili | swh-000 | mola |
| Kiswahili | swh-000 | rabi |
| Kiswahili | swh-000 | sayidi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ปกครอง |
| Türkçe | tur-000 | egemen |
| Türkçe | tur-000 | emir |
| Türkçe | tur-000 | hâkim |
| Türkçe | tur-000 | şah |
| українська | ukr-000 | владика |
| українська | ukr-000 | володар |
| łéngua vèneta | vec-000 | governador |
| tiếng Việt | vie-000 | chúa tể |
| tiếng Việt | vie-000 | chủ nhân |
| tiếng Việt | vie-000 | lãnh chúa |
| хальмг келн | xal-000 | эзн |
| Գրաբար | xcl-000 | տէր |
| ייִדיש | ydd-000 | הערשער |
| ייִדיש | ydd-000 | מושל |