русский | rus-000 |
водонос |
абаза бызшва | abq-000 | дзгIа́гыгIв |
абаза бызшва | abq-000 | дзгагIвы́ |
беларуская | bel-000 | ваданос |
普通话 | cmn-000 | 挑水的 |
普通话 | cmn-000 | 水夫 |
國語 | cmn-001 | 挑水的 |
國語 | cmn-001 | 水夫 |
Hànyǔ | cmn-003 | shuǐfū |
Hànyǔ | cmn-003 | tiāoshuǐde |
eesti | ekk-000 | veekandja |
English | eng-000 | water carrier |
English | eng-000 | water carter |
English | eng-000 | water-bearer |
English | eng-000 | water-carrier |
suomi | fin-000 | vedenkantaja |
suomi | fin-000 | vesimies |
íslenska | isl-000 | vatnsberi |
日本語 | jpn-000 | 水屋 |
日本語 | jpn-000 | 水汲み |
にほんご | jpn-002 | みずくみ |
にほんご | jpn-002 | みずや |
нихонго | jpn-153 | мидзукуми |
нихонго | jpn-153 | мидзуя |
latviešu | lvs-000 | ūdens nesējs |
ирон ӕвзаг | oss-000 | дондзау |
ирон ӕвзаг | oss-000 | донхӕссӕг |
дыгуронау | oss-001 | донхӕссӕг |
русский | rus-000 | водовоз |
Kiswahili | swh-000 | mbeba maji |
Kiswahili | swh-000 | mteka |
Kiswahili | swh-000 | mtesi wa maji |
Kiswahili | swh-000 | mzega |